Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spalteflader er meget fine brudflader, som står næsten vinkelret på lagfladen
de
die Schlechten sind sehr feine, fast senkrechte Spaltflaechen im Floez
el
αι κατακλάσεις είναι πολύ λεπταί ρωγμαί,κάθετοι προς την στρώσιν
en
cleats are very fine breaking lines approximately at right angles to the bedding planes
fr
les limets sont des cassures très fines à peu près perpendiculaires à la stratification
it
le "limets" sono fratture molto sottili quasi perpendicolari alla stratificazione
nl
de splitvlakken zijn breukvlakken die in het algemeen dwars op de gelaagdheid verlopen
pt
as fissuras são descontinuidades muito finas aproximadamente perpendiculares à estratificação
spånplade af fine spåner
Building and public works
de
Feinspanplatte
el
μοριοσανίδα λεπτόκοκκης υφής
en
fine flake board
es
tablero de virutas finas
fi
hienolastulevy
fr
panneau de particules fines
it
pannello di particelle sottili
nl
vlasvezelplaat
pt
painel de flocos finos
,
painel de partículas finas
sv
finskiktsspånskiva
spazi di fine stringa
Information technology and data processing
da
mellemrum efterstillet en streng
,
mellemrum stillet efter en streng
de
Leerzeichen nach einer Kette
el
κενά μετά τη στοιχειοσειρά
,
κενά μετά τη συμβολοσειρά
en
blanks behind a string
,
blanks following a string
es
espacios detrás de una cadena
fi
tyhjämerkit jonon jälkeen
fr
espaces de fin de chaîne
,
espaces suivant une chaîne
it
spazi dopo una stringa
nl
uitgangsspatietekens
pt
espaços em branco no fim de uma cadeia de carateres
sv
efterställda blanktecken
spurgo di fine fabbricazione
ENERGY
da
luftskylning
,
slutspuling
de
Endspülung
,
Luftspülen
,
Schlußspülung
el
καθαρισμός με αέρα
,
καθαρισμός στο τέλος της παραγωγικής διαδικασίας
en
air purge
,
blast purge
,
blow purge
es
purga con aire
,
purga de fin de fabricación
fr
purge de fin de fabrication
,
purge à l'air
it
spurgo con aria
,
nl
spoelgang
pt
purga de fim de fabrico
,
purga por ar
stabiliseringsglødning med det formål at fremkalde en sammenklumpning af fine udskillelser
Iron, steel and other metal industries
de
Stabilgluehen mit dem Ziel, Gefuegebestandteile auszuscheiden oder zusammenzuballen
el
κατεργασία σταθεροποίησης με σκοπό τη δημιουργία λεπτών κατακρημνισμάτων
en
stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates
es
recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
fi
stabilointihehkutus
fr
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations fines
it
ricottura di stabilizzazione allo scopo di produrre precipitati fini
nl
stabiliserend gloeien met de bedoeling fijne precipitaten te doen ontstaan
sterzo a vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekkehjulsstyring
de
Schneckenlenkung
el
σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία
en
steering worm gear
es
dirección por tornillo sin fin
fr
direction à vis
nl
stuurinrichting met schroef
,
wormstuurinrichting
pt
direção de parafuso sem-fim
Dostopnost