Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jäätmete ja muude ainete kaadamisest põhjustatud merereostuse vältimise 1972. aasta konventsiooni 1996. aasta protokoll
ENVIRONMENT
en
1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972
,
London Protocol
es
Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972
et
Londoni protokoll
,
fr
Protocole de 1996 à la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers, résultant de l'immersion de déchets
,
Protocole de Londres
ga
Prótacal 1996 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a Dhumpáil, 1972
,
Prótacal Londan
it
Protocollo alla convenzione del 1972 sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre sostanze
nl
Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen van 1972
pt
Protocolo à Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha causada por Operações de Imersão de Detritos e outros Produtos
jala ja pöia koost
bg
стъпало и подбедрица
da
fod- og benenheder
el
συγκρότημα κνήμης και πέλματος
en
foot and leg assembly
fi
kaukaloasennelman jalkaterä- ja sääriosa
fr
ensemble jambe-pied
ga
cóimeáil buin agus coise
hu
lábfej és láb együttese
it
insieme del piede e dell'arto inferiore
lt
pėdos ir kojos sąranka
lv
pēdas un kājas mezgls
,
pēdas un kājas savienojums
mt
armar tas-saqajn u r-riġlejn
pl
montaż stopy i nogi
pt
conjunto pé e perna
ro
ansamblu laba piciorului și picior
sl
sklop stopala in goleni
sv
fot- och underbensenhet
jalaväemiinide kasutamise, ladustamise, tootmise ja üleandmise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
bg
Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
,
Отавска конвенция
cs
Ottawská úmluva
,
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
da
Ottawakonventionen
,
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion
de
Antipersonenminen-Übereinkommen
,
Ottawa-Übereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
,
Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους
,
Σύμβαση της Οττάβα
en
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
,
Mine Ban Treaty
,
Ottawa Convention
es
Convención de Ottawa
,
Convenci...
jälgimine ja hindamine
en
monitoring and evaluation
et
järelevalve ja hindamine
pl
monitorowanie i ocena
sk
sledovanie a hodnotenie
sl
spremljanje in vrednotenje
Järelevalve ja käitamine
Parliament
bg
Надзор и операции
cs
Dohled a operace
da
Tilsyn og Drift
de
Überwachung und Betrieb
el
Επίβλεψη και λειτουργίες
en
Supervision and Operations
es
Servicio de Supervisión y Operaciones
fi
Valvonta ja toiminnot
fr
Supervision et Opérations
ga
Maoirseacht agus Oibríochtaí
hr
Nadzor i operacije
hu
Műveleti Felügyelet
it
Supervisione e operazioni
lt
Priežiūros ir eksploatavimo tarnyba
lv
Uzraudzības un operāciju dienests
mt
Superviżjoni u Operazzjonijiet
mul
10D3010
nl
Supervisie en Operaties
pl
Nadzór i Operacje
pt
Supervisão e Operações
ro
Supraveghere și Operațiuni
sk
Dohľad a operácie
sl
Nadzor in operacije
sv
Övervakning och drift
järelevalve- ja teabekeskus
bg
MIC
,
Център за мониторинг и информация
,
Център за наблюдение и информация
cs
MIC
,
monitorovací a informační středisko
da
MIC
,
monitorerings- og informationscenter
de
Beobachtungs- und Informationszentrum
,
MIC
el
ΚΠΠ
,
κέντρο παρακολούθησης και πληροφόρησης
en
MIC
,
Monitoring and Information Centre
es
Centro de Control e Información
et
MIC
,
fi
MIC
,
seuranta- ja tiedotuskeskus
fr
Centre de suivi et d'information
,
MIC
ga
an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis
hu
MIC
,
megfigyelési és tájékoztatási központ
it
Centro di informazione e monitoraggio
,
MIC
lt
MIC
,
stebėsenos ir informavimo centras
lv
MIC
,
Monitoringa un informācijas centrs
mt
MIC
,
Ċentru ta' Monitoraġġ u Informazzjoni (MIC)
nl
MIC
,
waarnemings- en informatiecentrum
pl
centrum monitorowania i informacji
pt
CIV
,
Centro de Informação e Vigilância
ro
Centru de monitorizare și de informare
,
MIC
sk
MIC
,
monitorovacie a informačné centrum
sl
Center za spremljanje in informiranje
,
MIC
sv
övervaknings- och informationscentrum
järjestikune ja reguleeritav pidurdus
bg
постепенно и регулируемо спиране
da
trinløs variabel bremsevirkning
de
abstufbare Bremsung
el
προοδευτική και βαθμιαία πέδηση
,
προοδευτική ρυθμιζόμενη πέδηση
en
progressive and graduated braking
es
frenado regulable
fi
portaattomasti säädettävä jarrutus
fr
freinage modérable
ga
coscánú grádaithe forchéimnitheach
it
frenatura moderabile
lv
regulējama bremzēšana
mt
ibbrejkjar progressiv u ggradwat
nl
regelbare remming
pt
travagem regulável
ro
frânare treptată și progresivă
jätkuharidus ja -koolitus
Education
cs
další vzdělávání a odborná příprava
de
Fort- und Weiterbildungsmassnahmen
el
συνεχής εκπαίδευση και επαγγελματική εκπαίδευση
en
further education and training
fr
éducation permanente et formation
ga
breisoideachas agus oiliúint
nl
vervolgonderwijs of -opleiding
pl
dalsze kształcenie i szkolenie
sl
nadaljnje izobraževanje in usposabljanje
jooksval finantseerimisel ja ümberjagamisel põhinev skeem
Insurance
Social affairs
bg
пенсионна система на разходопокривен принцип
,
разходопокривна пенсионна система
cs
průběžně financovaný důchodový systém
da
fordelingssystem
,
her og nu-finansieret pensionssystem
,
løbende finansieret pensionssystem
,
pay-as-you-go-ordning
,
pay-as-you-go-system
de
Umlageverfahren
,
umlagefinanziertes Modell
el
διανεμητικό σύστημα
,
μη κεφαλαιοποιητικό σύστημα
en
PAYG
,
assessment-method pension scheme
,
pay-as-you-go pension scheme
es
plan de reparto
,
régimen de reparto
,
sistema de repartición
,
sistema de reparto
et
jooksval finantseerimisel põhinev skeem
fi
jakojärjestelmä
fr
régime de pensions par répartition
,
régime de retraites financé selon le principe de la répartion
,
régime de retraites par répartition
hu
felosztó-kirovó nyugdíjrendszer
it
regime pensionistico a ripartizione
,
sistema pensionistico a ripartizione
lt
einamojo finansavimo modelis
lv
PAYG
,
nefondētā pensiju shēma
,
paaudžu solidaritātes pensiju shēma
mt
skema tal-pensjoni Ħallas Waqt Li Tkun Għaddej
nl
omslagstelsel
pl
system rep...
Jõudlus ja katkematu talitlus
Parliament
bg
Капацитет и континуитет
cs
Kapacita a kontinuita
da
Kapacitet og Kontinuitet
de
Kapazitäten und Kontinuität
el
Δυναμικότητα και συνέχεια
en
Capacity & Continuity
es
Servicio de Capacidad y Continuidad
fi
Kapasiteetti ja jatkuvuus
fr
Capacité et Continuité
ga
Toilleadh & Leanúnachas
hr
Kapacitet i kontinuitet
hu
Rendszerkapacitás és -folytonosság
it
Capacità e continuità
lt
Pajėgumo ir nenutrūkstamo veikimo užtikrinimo tarnyba
lv
Kapacitātes un nepārtrauktības dienests
mt
Kapaċità u Kontinwità
mul
10D3020
nl
Capaciteit en Continuïteit
pl
Potencjał i Zapewnienie Ciągłości
pt
Capacidade e Continuidade
ro
Capacitate & Continuitate
sk
Kapacita a kontinuita
sl
Zmogljivosti & kontinuiteta
sv
Kapacitet och kontinuitet