Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zrakoplov, ki ga upravlja posadka s kopilotom
Air and space transport
bg
самолет, в екипажа на който се изисква втори пилот
en
aircraft required to be operated with a co-pilot
et
teise piloodiga käitatav õhusõiduk
fi
ilma-alus, johon vaaditaan perämies
hu
másodpilótával üzemeltetendő légi jármű
lv
gaisa kuģis, kura ekspluatācijai ir nepieciešams otrais pilots
pl
statek powietrzny, który musi być pilotowany z drugim pilotem
ro
aeronavă multipilot
sk
lietadlo povinne prevádzkované v posádke s druhým pilotom
sv
flerpilotsluftfartyg
zrakoplov, ki je razpoložljiv za boj
Zrakoplov, ki lahko opravlja svoje običajne naloge. Glavni oborožitveni sistemi takega plovila so sicer lahko v operativnem stanju, je pa morda potrebno dotakanje goriva, oborožitev ali popolnitev s posadko, pripravljeno na boj.
en combat available aircraft
žaromet, ki lahko sveti v ovinek
Land transport
bg
осветяване с променлив ъгъл
cs
osvětlení zatáčky
el
φωτισμός καμπής
en
bend lighting
et
kurvivalgustus
fi
kaarrevalotoiminto
,
kääntyvä valo
fr
éclairage virage
ga
solas coir
hu
kanyarvilágítás
it
illuminazione di svolta
lt
pasukamasis žibintas
,
posūkių apšvietimas
lv
līkumgaisma
,
līkumu apgaismojums
mt
dawl għal-liwi
nl
hoeklicht
pl
doświetlenie zakrętu
pt
iluminação de curvas
ro
far adaptativ
žarometi, ki so skriti v karoseriji
Technology and technical regulations
bg
фар прибран навътре в каросерията
da
lygte,som er forsænket i karrosseriet
de
Einbauscheinwerfer
el
φανός πορείας χωνευτός στο αμάξωμα
en
headlamp recessed in the body
es
faro empotrado en la carrocería
et
kerega kaetud esilaternate osad
fr
projecteur noyé dans la carrosserie
ga
ceannlampa cuasaithe sa chabhail
hu
karosszériába süllyesztett fényszóró
it
proiettore incastrato nella carrozzeria
lt
kėbule įtaisytas priekinis žibintas
,
įtaisomasis žibintas
lv
iegremdētais lukturis
,
virsbūvē iegremdētais lukturis
mt
fanal ta’ quddiem imdaħħal fil-karozzerija
nl
in de carrosserie verzonken koplamp
pt
farol embutido na carroçaria
ro
far integrat
Allergiás bőrreakciót válthat ki.
Chemistry
bg
Може да причини алергична кожна реакция.
cs
Může vyvolat alergickou kožní reakci.
da
Kan forårsage allergisk hudreaktion.
de
Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
el
Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση.
en
May cause an allergic skin reaction.
es
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
et
Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni.
fi
Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.
fr
Peut provoquer une allergie cutanée.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach craicinn.
it
Può provocare una reazione allergica cutanea.
lt
Gali sukelti alerginę odos reakciją.
lv
Var izraisīt alerģisku ādas reakciju.
mt
Jista’ jikkawża reazzjoni allerġika tal-ġilda.
mul
H317
nl
Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
pl
Może powodować reakcję alergiczną skóry.
pt
Pode provocar uma reação alérgica cutânea.
ro
Poate provoca o reacție alergică a pielii.
sk
Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu.
sl
Lahko povzroči alergijski odziv kože.
sv
Kan orsaka allergisk hudreaktion.
assistent voor KI
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
inseminør
de
Besamungstechniker
el
τεχνικός γονιμοποιήσεως
en
inseminator
es
inseminador
,
tecnico en inseminacion artificial
fr
inséminateur
it
addetto alla fecondazione artificiale
nl
inseminator
,
leke-inseminator
pt
inseminador