Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impresso sem endereço
da
uadresseret tryksag
de
Drucksache ohne Anschrift
el
έντυπο χωρίς παραλήπτη
en
unaddressed printed matter
es
impreso sin destinatario
fr
imprimé non adressé
it
stampato senza indirizzo
nl
ongeadresseerd drukwert
independente sem empregados
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig uden ansatte
en
self employed without employees
es
trabajador por cuenta propia sin asalariados
fi
yrittäjä jolla ei ole työtekijöitä
fr
indépendant sans salariés
,
travailleur indépendant sans salariés
it
indipendente senza dipendenti
nl
zelfstandige zonder werknemers
pt
trabalhador independente sem empregados
,
trabalhador por conta própria sem trabalhadores ao serviço
sv
egenföretagare utan anställda
indexação sem termos preferenciais
Documentation
da
indeksering uden foretrukne termer
de
Indexierung ohne Vorzugsbezeichnungen
el
ευρετηρίαση χωρίς προτιμώμενους όρους
en
indexing without preferred terms
fr
indexation sans termes préférentiels
nl
indexering zonder voorkeurstermen
sv
fri indexering
,
indexering utan rekommenderade termer
indicador PPI sem sinal ao centro
Communications
TRANSPORT
da
PPI med central signalundertrykkelse
de
Kreisringrundsichtanzeigegerät
el
οθόνη ραντάρ τυφλού κέντρου
en
open center plan position indicator
es
indicador PPI sin señal en centro
fr
indicateur panoramique à trou central
it
indicatore PPI senza segnali al centro
nl
panoramascherm met centrale signaalonderdrukking
informação digital sem restrição
Information technology and data processing
da
ubegrænset digital information
de
unbeschränkte Digitalinformation
el
ψηφιακές πληροφορίες χωρίς περιορισμούς
en
unrestricted digital information
es
información digital sin restricciones
fi
rajoittamaton digitaalinen tieto
fr
information numérique sans restriction
it
informazioni numeriche senza limitazioni
nl
onbeperkte digitale informatie
sv
oinskränkt digital information
informação sem ocultação
bg
разкодирана информация
cs
odslepené informace
da
afblindede oplysninger
de
entblindete Informationen
en
unblinded information
es
información desenmascarada
et
katkestatud pimemenetluse teave
fi
sokkouttamattomat tiedot
fr
informations non aveugles
hu
személyazonosításra alkalmassá tett adatok
lt
iškoduota informacija
mt
tagħrif mhux mgħammad
nl
ongeblindeerde informatie
pl
informacja odślepiona
ro
informații necodificate prin procedeul orb
sk
odslepené informácie
sl
neprikrite informacije
,
razkrite informacije
sv
avkodad information
iniciar a fase oral do processo sem instrução
da
bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse
,
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
,
von einer Beweisaufnahme absehen
el
προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων
en
open the oral procedure without an inquiry
es
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
fr
ouvrir la procédure orale sans instruction
ga
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
it
iniziare la fase orale senza istruzione
,
inizio della fase orale senza istruzione
nl
zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
inseminação sem presença de cio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminering med faste intervaller
de
Blindbesamung
en
fixed-interval insemination
es
inseminación a ciegas
fi
siemennys etukäteen päätettyinä aikoina
fr
insémination sans chaleur
it
fecondazione tentata
nl
kansinseminatie
pt
inseminação a intervalos fixos
,
sv
seminering med bestämda intervall
insígnias sem ser em metais preciosos
da
emblemer af ikke-ædle metaller
,
emblemer, ikke af ædle metaller
de
Abzeichen, nicht aus Edelmetall
en
badges for wear, not of precious metal
es
insignias que no sean de metales preciosos
fr
insignes non en métaux précieux
it
distintivi non in metallo prezioso
nl
insignes, niet van edele metalen
sv
märken, ej av ädelmetall
inspeção sem pré-aviso
da
uanmeldt inspektion
de
nicht angekündigte Inspektion
el
αιφνιδιαστικός έλεγχος
,
επιθεώρηση χωρίς προαναγγελία
en
unannounced inspection
es
Inspección no anunciada
,
inspección sin preaviso
fr
inspection inopinée
,
visite impromptue
,
visite surprise
it
ispezione non preannunciata
nl
onaangekondigde inspectie
sk
neohlásená prehliadka