Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
otite media senza secrezione infiammatoria
da
transudativ otitis media
de
Mittelohrerkrankung mit nicht entzuendlicher Absonderung
en
transudative otitis media
fr
otite moyenne sans sécrétion inflammatoire
,
sans sécrétion de pus ou de mucus
nl
muqueuze otitis media
,
sereuze otitis media
pacco senza imballaggio
Communications
da
ikke-indpakket pakke
,
uindpakket forsendelse
de
Außertpaket
,
freilaufendes Paket
,
loses Paket
el
ταχυδρομικό δέμα εκτός δοχείου
en
outside parcel
,
unenclosed parcel
es
encomienda fuera de recipiente
,
encomienda sin recipiente
fi
irtopaketti
fr
colis hors récipient
nl
los verzonden pakket
pt
encomenda fora de recipiente
,
encomenda sem embalagem
sv
lösgående paket
pacificamente e senza interruzione
LAW
de
ununterbrochen und unangefochten
fr
sans interruption et paisiblement
paese senza convenzione
LAW
FINANCE
da
land uden overenskomst
de
Land ohne Abkommen
el
χώρα χωρίς σύμβαση
en
country without agreement
es
país sin convenio
fr
pays sans convention
nl
land zonder overeenkomst
pt
país sem convenção
paese senza esame preliminare
LAW
de
Land ohne Vorpruefung
,
Nichtpruefungsland
en
country without examination
fr
pays sans examen préalable
nl
land zonder onderzoek
paese senza sbocco sul mare
ENVIRONMENT
da
indlandsstat
de
Binnenland
,
Binnenstaat
,
Nichtküstenstaat
el
μεσόγειος χώρα
,
περίκλειστη χώρα
,
χώρα χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα
en
land-locked country
es
país sin litoral
fr
pays enclavé
,
pays sans littoral
it
paese che non dispone di un litorale
,
nl
land zonder zeekust
pt
país que não dispõe de litoral
,
país sem litoral
sv
land utan kust
paese senza un'economia di mercato
FINANCE
da
land uden markedsøkonomi
de
Land ohne Marktwirtschaft
el
χώρα χωρίς οικονομία αγοράς
en
non-market economy country
es
país sin economía de mercado
fr
pays ne disposant pas d'une économie de marché
nl
land zonder markteconomie
pt
país que não tem uma economia de mercado
paesi meno sviluppati, senza sbocco sul mare e insulari
Cooperation policy
da
de mindst udviklede stater, indlandsstater og østater
de
LDLIC
,
am wenigsten entwickelte Staaten, Binnenstaaten und Inselstaaten
el
ΛΑΜΝΧ
,
λιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά κράτη
en
LDLIC
,
least developed, landlocked and island countries
es
PMDSLI
,
países menos desarrollados, sin litoral o insulares
et
vähim arenenud riigid, sisemaariigid ja saareriigid
fi
vähiten kehittyneet valtiot, sisämaavaltiot ja saarivaltiot
fr
PMDEI
,
pays les moins développés, enclavés et insulaires
ga
na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
nl
LDLIC's
,
minst ontwikkelde, niet aan zee grenzende en insulaire staten
pl
kraje najsłabiej rozwinięte, śródlądowe i wyspiarskie
pt
PMDEI
,
países menos desenvolvidos, encravados e insulares
sk
LDLIC
,
najmenej rozvinuté, suchozemské a ostrovné štáty
sl
najmanj razvite, kopenske in otoške države
sv
de minst utvecklade staterna, inlandsstaterna och östaterna
pagamento danni senza franchigia
Insurance
da
havarierstatning uden hensyn til franchise
de
Havarieregelung ohne Rücksichtsnahme auf den Freibetrag
el
καταβολή αποζημίωσης χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η ύπαρξη απαλλαγής
en
average irrespective of percentage
fi
ilman omavastuuvähennystä korvattava vahinko
fr
avarie payable sans égard à la franchise
nl
schadevergoeding zonder franchise
pt
avaria sem franquia
sv
haveriersättning utan självkostnadsavdrag
palangaro senza fine
Fisheries
da
endeløs line
de
Paternosterangel
el
ατέρμων συρτή
,
κυκλική συρτή
en
endless trolling line
,
roundhauler
es
palangre sin fin
fi
torkkakone
fr
ligne sans fin
it
palangaro ad anello
,
nl
continue lijn
,
doorhaler
pt
palangre sem fim
sv
dörjmaskin
,
häckla
Dostopnost