Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slukke fra tank
de
vom Tank arbeiten
el
θέτω σε λειτουργία την δεξαμενή
,
πυρόσβεση με νερό της δεξαμενής
en
to operate from the tank
es
extinguir con el tanque
,
intervenir con el tanque
fi
sammuttaa sammutusauton säiliön vedellä
fr
intervenir avec la citerne
,
mettre en oeuvre la citerne
,
travailler sur réservoir ou sur la tonne
it
intervenire con l'autopompa serbatoio
nl
uit de tank werken
pt
operar com autotanque
sv
vattensläckning från tank
sluten tank
Mechanical engineering
da
tæt beholder
de
abgedichteter Behälter
el
αεροστεγής δεξαμενή
en
sealed reservoir
es
depósito estanco
,
depósito hermético
fi
suljettu säiliö
fr
réservoir étanche
nl
gesloten reservoir
pt
reservatório estanque
soaking tank
Building and public works
da
dampgrube
,
kogekasse
de
Kochgrube
el
δεξαμενή μουλιάσματος
es
cocedero
fi
haudonta-allas
fr
cuve d'ébullition
,
étuve
it
recipiente per trattamento con acqua
,
vasca per trattamento con acqua
nl
stoomkamer
pt
cuba de cozedura
,
cuba de imersão
,
tanque de imersão
sv
blötlåda
solidifying tank
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hærdetank
de
Haertekessel
el
σκάφη στερεοποίησης
es
cuba de solidificación
fr
bac de solidification
it
vasca di solidificazione
nl
stolbak
pt
tina de solidificação
spare tank
Mechanical engineering
de
Kanister
el
κάνιστρο
,
μπιτόνι
en
jerrycan
,
es
lata
fr
jerricane
,
jerrycan
it
canestro
,
latta
nl
benzineblik
,
jerrycan
pt
bidão
,
jerricã
spent regenerant chemical holdup tank
de
Behaelter fuer verbrauchte Regeneriermittel
es
tanque del regenerante químico gastado
it
Vasca di ritenzione del rigenerante chimico esaurito
pt
tanque de retenção químico do regenerador gasto
split tank
ENVIRONMENT
da
opdelingsbassin
de
Verteilungsbecken
es
cuenca de repartición
,
tanque de repartición
fr
bassin de répartition
it
vasca di ripartizione
nl
verdeeltank
spray wall tank
Mechanical engineering
da
tank for overrislingskøling
de
behaelter mit Aussenberieselung durch Eiswasser
el
δοχείο με τοιχώματα ψεκασθέντα εξωτερικώς με ψυχρό νερό
es
depósito de paredes rociadas con agua helada
fr
bac à parois arrosées d'eau glacée
it
vasca a pioggia d'acqua ghiacciata
nl
koeltank met besproeide wanden
pt
tanque de paredes arrefecidas por pulverização de água fria
sv
strilkyld tank
standard (fuel) tank
Technology and technical regulations
de
Hauptbehälter
fi
tavanomainen polttoainesäiliö
standing draining tank
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opretstående afdræningsbeholder
de
stehender Abtropfbehälter
el
κάθετος κάδος στράγγισης
en
upright draining tank
es
tolva de escurrido vertical
fr
cuve d'égouttage verticale
it
sgrondatrice verticale
nl
verticale uitlektank
pt
cuba de trasfega vertical
sv
stående avrinningstank