Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programma ter voorkoming van ongevallen en bevordering van de vliegveiligheid
da
program for forebyggelse af havarier og for flyvesikkerhed
de
Unfallverhütung und Flugsicherheitsprogramm
el
Πρόγραμμα πρόληψης ατυχημάτων και ασφάλειας πτήσεων
en
accident prevention and flight safety programme
es
programa de prevención de acciones y de seguridad de vuelo
fi
onnettomuuksien ennaltaehkäisy ja lentoturvallisuus-ohjelma
fr
prévention des accidents et programme de sécurité en vol
it
programma di prevenzione degli incidenti e di sicurezza del volo
pt
programa de prevenção contra acidentes e de segurança do voo
sv
haveriförebyggande flygsäkerhetsprogram
Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
EF-program, der skal yde støtte til fremme af europæisk energiteknologi
de
Gemeinschaftsprogramm zur finanziellen Unterstützung der Förderung europäischer Energietechnologien
el
Κοινοτικό πρόγραμμα οικονομικής ενίσχυσης για την προώθηση των ευρωπαϊκών ενεργειακών τεχνολογιών
en
Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology
,
THERMIE II
es
Programa comunitario de apoyo financiero para la promoción de la tecnología energética europea
fi
Yhteisön ohjelma Euroopan energiateknologian edistämisen taloudelliseksi tukemiseksi
fr
Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes
it
Programma comunitario di sostegno finanziario per la promozione delle tecnologie energetiche europee
pt
Programa comunitário que proporciona apoio financeiro à promoção de tecnologias energéticas europeias
sv
Gemenskapsprogram för finansiellt stöd till främjandet av europeisk energiteknologi
programma van maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie via de zeegrenzen van de lidstaten van de Europese Unie
Migration
da
program med foranstaltninger til bekæmpelse af ulovlig indvandring ved Den Europæiske Unions medlemsstaters søgrænser
de
Programm mit Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung an den Seegrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
πρόγραμμα μέτρων για την αντιμετώπιση της λαθρομετανάστευσης μέσω των θαλασσίων συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union
es
Programa de medidas para combatir la inmigración clandestina a través de las fronteras marítimas de los Estados miembros de la Unión Europea
fi
merirajavalvontaa koskeva suunnitelma
,
toimenpideohjelma Euroopan unionin jäsenvaltioiden merirajojen kautta tapahtuvan laittoman maahanmuuton torjumiseksi
fr
Programme de mesures de lutte contre l'immigration clandestine par voie maritime dans les États membres de l'Union européenne
it
Programma di misure per il contrasto dell'immigrazione clandestin...
Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied
Electronics and electrical engineering
da
Projekter til fremme af energiteknologi
de
Vorhaben zur Förderung der Energietechnologien
el
Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών
en
Projects for the promotion of energy technology
,
THERMIE
es
Proyectos Destinados a fomentar las Tecnologías Energéticas
fr
Projets de promotion de technologies énergétiques
it
Progetti riguardanti la promozione delle tecnologie energetiche
pt
Projetos de promoção das tecnologias energéticas
Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek Duitsland(Thermie-programma-1991-1992)
Electronics and electrical engineering
da
Projekter til fremme af energiteknologi vedrørende de nye tyske delstater (Thermieprogrammet 1991-1992)
de
Vorhaben zur Förderung der Energietechnologien für die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland(Programm THERMIE 1991-1992)
el
Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών για τα νέα κράτη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας(Πρόγραμμα ΤΗΕRMIE-1991-1992)
en
Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany(Thermie programme-1991-92)
es
Proyectos destinados a fomentar las tecnologías energéticas en los nuevos Länder(Estados)de la República Federal Alemana(Programa THERMIE-1991-1992)
fr
Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'Allemagne(Programme THERMIE-1991-1992)
it
Progetti riguardanti la promozione delle tecnologie energetiche nei nuovi Länder della Repubblica federale di Germania(Programma THERMIE-1991-1992)
Project ter bevordering van de propagatie van inheemse planten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
formeringsprojekt for lokale arter
de
Projekt zum Schutz der einheimischen Flora
el
σχέδιο για την εξάπλωση της εγχώριας χλωρίδας
en
indigenous propagation project
es
proyecto de propagación autóctona
fr
Projet relatif à la multiplication des variétés indigènes
it
progetto di propagazione indigena
pt
projeto de propagação indígenP
Protocol Nr. 1 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing
Rights and freedoms
bg
Протокол № 1 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Protokol č. 1 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
protokol nr. 1 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Πρωτόκολλο αριθ. 1 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo número 1 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos y Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni prot...
Protocol Nr. 2 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing
Rights and freedoms
bg
Протокол № 2 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Protokol č. 2 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
protokol nr. 2 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Protokoll Nr. 2 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo número 2 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni proto...
Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver alsmede van de produktie van de internationale handel en de groothandel in en het gebruik van opium
da
Protokol angående begrænsning og regulering af dyrkning af valmueplanten, fremstilling af, international og engros handel med og brug af opium
de
Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze der Erzeugung von Opium des internationalen Handels und Großhandels mit Opium und seiner Verwendung
el
Πρωτόκoλλo για τov περιoρισμό και τη ρύθμιση της καλλιέργειας της μήκωvoς της υπvoφόρoυ καθώς και της παραγωγής τoυ διεθvoύς εμπoρίoυ,τoυ χovδρεμπoρίoυ και της χρήσης τoυ oπίoυ
en
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium
es
protocolo para la delimitacion y regulacion del cultivo de adormidera,la produccion de opio,el comercio internacional,el comercio al por mayor y el empleo de opio(firmado en Nueva York el 23-6-1953)
fr
Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot ainsi que la production,le commerce international,le commerce de gros et l'emplo...
Protocol ter voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse af forurening af Middelhavet forårsaget af dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Protokoll über die Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeeres durch Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
πρωτόκολλο για την πρόληψη της Ρύπανσης της Μεσογείου λόγω απόρριψης αποβλήτων από πλοία και αεροσκάφη
en
Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
es
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves
fr
protocole relatif à la prévention de la pollution de la Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
it
protocollo per la prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo da dumping operato con imbarcazioni e aeromobili
pt
Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão Efetuadas por Navios e Aeronaves