Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emissione in banda laterale unica
Communications
da
enkeltsidebåndsemission
de
Einzelseitenbandübertragung
en
single-sideband emission
es
emisión de banda lateral única
et
ühe külgribaga kiirgus
fr
émission à bande latérale unique
ga
astúchán taobh-bhanda aonair
hu
egyoldalas átvitel
,
egyoldalsávos átvitel
lv
vienas sānjoslas izstarojums
nl
enkelzijbanduitzending
pl
emisja jednowstęgowa
pt
emissão de banda lateral única
ro
emisie cu bandă laterală unică
sk
vysielanie s jedným postranným pásmom
sl
enobočno oddajanje
emissione in banda laterale unica a portante parzialmente soppressa
Communications
Electronics and electrical engineering
da
enkeltsidebåndsemission med reduceret bærebølge
de
auf einen einzigen Seitenkanal begrenzte Übertragung
en
reduced carrier single-sideband emission
es
emisión de banda lateral única y portadora reducida
et
vähendatud kandevsagedusega ühe külgribaga kiirgus
fr
émission à bande latérale unique à porteuse réduite
ga
astú taobh-bhanda shingil iompróra laghdaithe
hu
csökkentett vivővel működő egyoldalas sugárzás
,
csökkentett vivővel működő egyoldalas átvitel
lv
samazināta nesēja vienas sānjoslas izstarojums
nl
enkelzijbanduitzending met gereduceerd draaggolfvermogen
pl
emisja jednowstęgowa ze zredukowaną falą nośną
pt
emissão de banda lateral única e portadora reduzida
ro
emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare redusă
sk
vysielanie jedného postranného pásma s čiastočne potlačenou nosnou frekvenciou
sl
enobočno oddajanje z zmanjšanim nosilcem
emissione in banda laterale unica a portante soppressa
Communications
Electronics and electrical engineering
da
enkeltsidebåndsemission med dæmpet bærebølge
de
Einseitenbandübertragung mit Trägerunterdrückung
en
suppressed carrier single-sideband emission
es
emisión de banda lateral única y portadora suprimida
et
mahasurutud kandesagedusega ühe külgribaga kiirgus
fr
émission à bande latérale unique à porteuse supprimée
ga
astú taobh-bhanda shingil iompróra shochta
hu
elnyomott vivőjű egyoldalas sugárzás
,
elnyomott vivőjű egyoldalas átvitel
lv
novājināta nesēja vienas sānjoslas izstarojums
nl
enkelzijbanduitzending met onderdrukte draaggolf
pl
emisja jednowstęgowa z wytłumioną falą nośną
pt
emissão de banda lateral única e portadora suprimida
ro
emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare suprimată
sk
vysielanie s jedným postranným pásmom s potlačenou nosnou frekvenciou
sl
enobočno oddajanje z zadušenim nosilcem
emissione in blocco
FINANCE
da
blokemission
,
serieudstedelse
de
Serienemission
en
block issue
,
issue in large series
,
issue in large tranches
es
emisión en serie
fr
émission par grosses tranches
,
émission par séries
it
emissione in serie
nl
emissie in grote tranches
,
emissie per reeksen
,
serie-emissie
pt
emissão por parcelas
,
emissão por séries
,
emissão por tranches
emissione in corso d'acqua
ENVIRONMENT
da
udslip i vandløb
de
Entsorgung in Flüsse
el
απόρριψη σε ποταμό
en
river disposal
es
vertido al río
fi
jätteen kaato jokiin
fr
rejet en cours d'eau
nl
lozen in rivieren
,
rivierlozing
pt
descarga nos rios
,
descargas nos rios
sv
kvittblivning i floder
emissione in modulazione angolare
Electronics and electrical engineering
da
vinkelmodulationsemission
de
winkelmodulierte Ausstrahlung
en
angle modulation emission
es
emisión de modulación angular
fr
émission à modulation angulaire
nl
hoekgemoduleerde uitzending
pt
emissão de modulação angular
emissione in moneta comunitaria
FINANCE
da
emission i EF-valutaer
de
Emission in Gemeinschaftswährung
en
issue denominated in a Community currency
es
emision en monedas comunitarias
fr
émission en monnaie communautaire
nl
emissie in de valuta van een lid-staat
pt
emissão em moedas comunitárias
emissione in serie aperta
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
Accounting
de
Daueremission von Schuldverschreibungen
,
ständige Emissionen von Schuldverschreibungen
el
συνεχής έκδοση ομολογιών
en
continuing issue
,
issue on tap
,
tap issue
fr
émission au robinet
,
émission en continu
,
émission à guichets ouverts
it
emissione continuativa
,
nl
doorlopende uitgifte van obligaties
emissione in televisione digitale
da
digital tv-transmission
de
digitale Fernsehausstrahlung
el
ψηφιακή τηλεοπτική εκπομπή
en
digital broadcasting
es
emisión y difusión digital
fr
diffusion numérique
nl
digitale televisie-uitzending
pt
emissão digital
emissione originaria spezzata in "pezzi " aventi valore nominale fisso
FINANCE
da
oprindelig emission opsplittet i "stykker" med faste pålydende værdier
de
Aufteilung der ursprünglichen Emission in "Stücke" mit festen Nominalwerten
el
η αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες [1]
en
original issue broken down into "pieces" with fixed nominal values
es
emisión inicial dividida en "partes" con un valor nominal fijo
fr
émission originale fractionnée en "pièces" à valeur nominale fixe
nl
oorspronkelijke emissie gesplitst in "stukken" met vaste nominale waarde
pt
emissão original dividida em «frações» com valor nominal fixo
sv
ursprunglig emission uppdelad i "bitar" med fastställt nominellt värde