Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beheer van vervoersystemen in steden
EUROPEAN UNION
da
styring af byernes transportsystemer
de
Nahverkehrsmanagement
el
διαχείριση συστημάτων αστικών μεταφορών
en
managing urban transport systems
es
gestión de los sistemas de transporte urbano
fr
gestion des systèmes de transport urbain
it
gestione dei sistemi di trasporto urbani
pt
gestão dos sistemas de transportes urbanos
Beheizung:Heisswasserumlauf in Schwarzblechrohren
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
opvarmning: rørledninger af sorte stålrør
en
Distribution:circuits of black iron tubes
fr
distribution:circuits en tube fer noir
it
distribuzione:circuit in tubo di ferro nero
Behörde für das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika
POLITICS
LAW
en
Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America
behoudens de uitzonderingen in dit Verdrag genoemd
EUROPEAN UNION
da
med forbehold af de i denne Traktat fastsatte undtagelser
de
vorbehaltlich der in diesem Vertrag vorgesehenen Ausnahmen
el
με την επιφύλαξη των εξαιρέσεων που προβλέπει η συνθήκη αυτή
en
subject to the exceptions provided for in this Treaty
es
sin perjuicio de las excepciones previstas en este Tratado
fr
sous réserve des exceptions prévues par le présent Traité
it
fatte salve le eccezioni previste dal presente Trattato
pt
ressalvadas as exceções previstas neste Tratado
sv
om inte annat följer av de undantag som anges i fördraget
behoud in situ
ENVIRONMENT
da
in situ-bevaring
de
In-situ-Erhaltung
en
in situ conservation
es
conservación in situ
fi
in situ -suojelu
fr
conservation in situ
hu
in situ megőrzés
it
conservazione in situ
pl
ochrona in-situ
sk
ochrana in-situ
behoud in situ
da
in situ-bevaring
de
In-situ-Erhaltung
en
in situ conservation
es
conservación in situ
fi
in situ-suojelu
fr
conservation in situ
it
conservazione in situ
lt
išsaugojimas in situ
pt
conservação in situ
behoud van dieren in het wild
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af vilde dyr og planter
de
Erhaltung der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt
el
διατήρηση της άγριας χλωροπανίδας
en
wildlife conservation
es
conservación de la vida silvestre
fi
luonnonsuojelu
fr
conservation de la faune
,
protection de la faune sauvage
it
conservazione di flora e fauna selvatiche
nl
behoud van in het wild levende planten en dieren
pt
conservação da vida selvagem
,
vida selvagem (conservação
sv
naturskydd
behuisd in meerdere rekken
Information technology and data processing
da
med multiramme
,
multiframed
de
in Vielfachraster gepackt
el
πολυπλαισιωμένος
en
multiframe
es
en multitrama
fi
ylikehys
fr
multitrame
it
a trama multipla
sv
multiram
Beibehaltung in einer geänderten Form eines eingetragenen Gemeinschafts-geschmacksmusters, das für nichtig erklärt worden ist
Research and intellectual property
en
maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid
es
mantenimiento en forma modificada de un dibujo o modelo comunitario registrado que haya sido declarado nulo
fr
maintient sous une forme modifiée d’un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé
it
mantenimento in forma modificata di un disegno o modello comunitario registrato dichiarato nullo
bei dem Zollamt in Aufbewahrung gegebene Waren
LAW
en
goods held up at the customhouse
fi
tullivarastossa olevat tavarat
fr
marchandises en consigne à la douane
it
ritenzione di merci in dogana
nl
goederen in consignatie bij de douane
pt
mercadorias em depósito na alfândega
sv
varor som kvarhålls av tullmyndighet
,
varor som är deponerade hos tullmyndighet
Dostopnost