Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terminer les négociations
EUROPEAN UNION
da
afslutte forhandlingerne
de
die Verhandlungen abschliessen
el
περατώνονται οι διαπραγματεύσεις
en
to conclude the negotiations
es
terminar las negociaciones
ga
caibidlíocht a thabhairt chun críche
it
concludere i negoziati
nl
de onderhandelingen doen beëindigen
pt
concluir as negociações
sv
avsluta förhandlingar
terrain zoné pour les résidences
Building and public works
da
område udlagt til bebyggelse
de
ausgewiesenes Land
el
γη ζωνοποιημένη για οικιστική χρήση
en
land zoned for residential use
fi
asuinalueeksi kaavoitettu maa
nl
terrein verkaveld voor woonbebouwing
sv
mark för bostadsbebyggelse
test avec les globules inconnus
da
prøve med de ukende blodlegemer
de
Test mit den unbekannten Blutkörperchen
el
εξέταση με άγνωστα κύτταρα
en
test with the unknown corpuscles
it
Test con globuli sconosciuti
nl
test met de onbekende lichaampjes
test du micronoyau sur les érythrocytes de mammifère
bg
микроядрен тест
,
микроядрен тест върху бозайници in vivo
,
микроядрен тест върху еритроцити от бозайници
,
микроядрен тест върху еритроцити от бозайници in vivо
da
micronucleustest
,
mikrokernetest
,
mikronukleusprøve
de
Mikrokerntest
,
Mikronukleus-Test
,
Mikronukleustest
el
in vivo δοκιμή μικροπυρήνων σε θηλαστικά
,
δοκιμασία μικροπυρήνα
,
δοκιμασία μικροπυρήνων
en
in vivo mammalian erythrocyte micronucleus test
,
mammalian erythrocyte micronucleus test
,
mammalian in vivo micronucleus test
,
micronucleus test
es
ensayo de micronúcleos en eritrocitos de mamífero in vivo
,
ensayo del micronúcleo
et
imetajarakkude mikrotuumade uuring in vivo
,
imetajate pisituuma katse in vivo
,
pisituuma katse
,
pisituuma katse imetajate erütrotsüütides in vivo
fr
essai du micronoyau
,
test de micronucleus
,
test du micronoyau
,
épreuve du micronoyau
ga
tástáil micreanúicléis
,
tástáil micreanúicléis eiritricíte i mamaigh
hu
emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat
,
in vivo emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat
,
mikronukleusz vizsgá...
test sur les données d'entrée et de sortie
Information technology and data processing
da
input/output-styret afprøvning
,
input/output-styret test
el
δοκιμές οδηγούμενες απο είσοδο/έξοδο
,
εισοδήλατες/εξοδήλατες δοκιμές
en
input/output driven testing
es
pruebas ejecutadas mediante las entradas/salidas
fi
panos-ja tulospohjainen testaus
nl
zwarte doos-testen
pt
teste centrado nas entradas/saídas
sv
I/O-styrd testning
,
in-/utmatningsstyrd testning
thalweg dans les vents généraux d'est
ENVIRONMENT
da
østligt trug
de
Trog mit östlicher Strömung
el
περιοχή χαμηλών πιέσεων γενικών ανατολικών ανέμων
en
easterly trough
es
vaguada en los vientos del Este
fi
itävirtaukseen liittyvä sola
,
itävirtauksen sola
it
saccatura nel flusso di correnti orientali
nl
trog in de oostelijke stroming
pt
linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
sv
ostligt tråg
thalweg dans les vents généraux d'ouest
da
vestligt trug
de
Trog mit westlicher Strömung
el
περιοχή χαμηλών πιέσεων γενικών δυτικών ανέμων
en
westerly trough
es
vaguada en los vientos del Oeste
fi
länsituulivyöhykkeen sola
,
länsivirtaukseen liittyvä sola
it
saccatura nel flusso di correnti occidentali
nl
trog in de westelijke stroming
pt
linha de pressão mínima nos Ventos de Oeste
sv
västligt tråg
thèmes des dessins qui figureront sur les pièces
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
el
παραστάσεις που θα εικονίζονται στα κέρματα
en
design motifs to feature on the coins
théorie de Lehmann sur les affaissements miniers
de
Lehmannsche Trogtheorie
,
Trogtheorie von Lehmann
el
θεωρία του Lehmann επί των υπόγειων καθιζήσεων
en
Lehmann's theory on subsidence troughs
nl
zakkingstheorie van Lehmann
pt
teoria de assentamentos de superfície de Lehmann
sv
Lehmans trågteori
théorie des bandes dans les solides
Electronics and electrical engineering
da
energibåndmodel
de
Energiebandmodell
el
Ζωνική θεωρία στερεών
,
θεωρία ζωνών ενέργειας των στερεών
en
band theory of solids
,
energy-band model
es
teoría de bandas de los sólidos
fi
energiavyömalli
it
teoria delle bande nei solidi
nl
bandentheorie voor vaste stoffen
pt
teoria das bandas nos solidos
sv
energibandsmodell för fasta material