Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posicionado de las cuadernas de fuselaje
TRANSPORT
de
Anordnung der Spanten vom Rumpf
,
Aufbau der Rumpfspanten
el
τοποθέτηση νομέων ατράκτου
en
fuselage frame location
fi
runkokaarien sijoittelu
fr
positionnement des cadres de fuselage
it
posizionamento delle ordinate di fusoliera
nl
plaatsbepaling van de rompspanten
pt
posicionamento dos quadros de fuselagem
sv
placering på flygkroppens ram
posicionamiento de las barras de regulación
da
kontrolstangsindstilling
de
Positionierung der Steuerstaebe
,
Verstellung der Steuerstaebe
el
καθορισμός θέσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod positioning
it
Posizionamento della barra di controllo
pt
posicionamento das barras de comando
posicionamiento en las máquinas herramienta
Mechanical engineering
da
indstilling af værktøjsmaskiner
de
Positionieren bei Werkzeugmaschinen
el
τοποθέτηση πάνω σε εργαλειομηχανές
en
positioning on machine-tools
fr
positionnement sur machines-outils
nl
instellen van gereedschappen op gereedschapswerktuigen
pt
determinação da posição das máquinas-ferramentas
posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulación
da
indstilling
,
midtstilling
de
Mittelstellung des Einstellbereichs
el
μέση θέση της περιοχής ρύθμισης
,
το μέσον μεταξύ των ακραίων θέσεων ρύθμισης
,
το μέσον της περιοχής θέσεων ρύθμισης
en
position midway between the limits of its range of adjustment
fr
position médiane de la plage de réglage
it
posizione intermedia della gamma di regolazione
nl
middenstand
pt
posição intermédia de regulação
posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulación
da
midtstilling
de
Mittelstellung des Einstellbereichs
el
μέση θέση της περιοχής ρύθμισης
,
το μέσον μεταξύ των ακραίων θέσεων ρύθμισης
,
το μέσον της περιοχής θέσεων ρύθμισης
en
position midway between the limits of its range of adjustment
fr
position médiane de la plage de réglage
it
posizione intermedia della gamma di regolazione
nl
middenstand
pt
posição intermédia de regulação
posición de las agujas
Communications
da
sporskifteposition
,
sporskifters stilling
de
Stellung der Weichen
,
Weichenstellung
el
θέση των τροχιών αλλαγής κατεύθυνσης
en
position taken up by points
fr
position des aiguillage s
,
position des aiguilles
it
posizione degli scambi ferroviari
nl
stand van de wissels
,
wisselstand
pt
posição das agulhas
posición de las cargas
Building and public works
da
lastens position
,
laststed
de
Laststellung
el
θέση των φορτίων
en
position of load
fi
kuorman asema
fr
position des charges
it
posizione dei carichi
nl
plaats van de last
sv
lastposition
posicion de las huellas de dureza
Iron, steel and other metal industries
da
placering af hårdhedsindtrykkene
de
Anordnung der Haertepruefeindruecke
el
θέση των σημείων σκληρομέτρησης
en
position of the hardness impressions
fr
position des empreintes de dureté
it
posizione delle impronte di durezza
nl
plaats van de hardheidsindrukkingen
pt
posição das marcas de dureza
sv
intryckens placering vid hårdhetsmätning
posición de las observaciones
da
observationernes fordeling
de
Lage der Beobachtungen
el
θέση παρατηρήσεων
,
σημείο παρατηρήσεων
,
χαρακτηριστικό θέσης
en
position of observations
fr
position des observations
it
posizione delle osservazioni
nl
positie van de waarnemingen
pt
posição das observações