Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina o aparato para ensayar los materiales sometiéndolos a compresión
Mechanical engineering
da
kompressionstester
de
Druckprüfmaschine
,
Prüfmaschine für Druckversuche
el
μηχανή δοκιμασίας υλικών στη συμπίεση
en
compression-test machine
fi
puristuskoekone
fr
machine à essayer les matériaux à la compression
it
macchina per la prova di compressione
nl
compressietester
,
drukbank
pt
máquina para ensaios de compressão
sv
tryckprovningsmaskin
máquina para aserrar o trocear los huesos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til udsavning af knogler
de
Maschine zum Zersaegen und Zerteilen von Knochen
el
μηχανή πριονισμού ή τεμαχισμού κοκάλων
en
machine for sawing and chopping bones
fr
machine à scier et débiter les os
it
macchina per segare e tagliare in pezzi le ossa
nl
machine voor het zagen of in stukken snijden van beenderen
pt
máquina de serrar e partir ossos
máquina para calcar o solo
Building and public works
da
stampemaskine
de
Erdstampfer
,
Pflasterramme
el
μηχανή συμπίεσης του εδάφους
en
tamping machine
es
máquina para apisonar el suelo
fr
les pavés
,
machine à damer le sol
it
il selciato
,
macchina per rendere compatto il suolo
nl
stamptoestel voor het vaststampen van aarde en bestrating
pt
máquina para calcar as calçadas
,
máquina para ceifar e dispor o feno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
maskiner og apparater til høhøstning
de
Heuerntemaschine, -apparat und -gerät
el
μηχάνημα κοπής σανού
en
haymaking machinery
es
máquina para henificar
fr
appareil de fenaison
it
apparecchio da fienagione
nl
machine en toestel voor het hooien
máquina para cortar o veludo
da
cord-skæremaskine
de
Kordschneidemaschine
el
μηχανή για κόψιμο κορδονιών
en
cord cutting machine
es
máquina de cortar pana
fi
vakosametin aukileikkauskone
fr
machine à couper le velours
it
macchina per tagliare il velluto a coste
sv
cordskärningsmaskin
máquina para coser o atar los sacos
Mechanical engineering
da
sækkelukkemaskine
de
Sackverschliessmaschine
el
μηχανή κλεισίματος σάκων
,
μηχανή σφραγίσματος σάκων
en
sack closing machine
,
sack sewing machine
,
sack tying machine
es
máquina cerradora de sacos
,
fi
säkinsulkukone
fr
machine à coudre les sacs
,
machine à fermer les sacs
,
machine à lier les sacs
it
macchina chiudisacchi
nl
zakkensluitmachine
pt
máquina para coser sacos
,
máquina para fecho de sacos
sv
säckförslutningsmaskin
máquina para decapar o desengrasar metales
Mechanical engineering
da
maskine til bejdsning eller affedtning af metaller
de
Maschine zum Abbeizen und Entfetten von Metallen
el
μηχανή επιφανειακού καθαρισμού ή καθαρισμού από τα λίπη των μετάλλων
en
machinery for scouring or pickling metals
fr
machine pour le décapage et le dégraissage des métaux
it
macchina per decapare e sgrassare i metalli
nl
machine voor het beitsen of het ontvetten van metalen
pt
máquina para decapagem e desengorduramento de metais
máquina para entrecruzar o fio aquando a tecelagem
da
maskine til krydsning af tråden ved vævningen
de
Fadenkreuzeinlesemachine fuer Weberei
el
μηχανή αλληλοδιασταύρωσης του νήματος κατά τη διάρκεια της ύφανσης
en
machine for interlacing the thread during weaving
fr
machine à entrecroiser le fil lors du tissage
it
macchina per incrociare il filo durante la tessitura
nl
machine voor het aanbrengen van een draadkruis tijdens het weven
máquina para envasar unidades o dosis previstas de una mercancía
Mechanical engineering
da
portionspakningsmaskine
de
Portionspackmaschine
,
Portionsverpackungsmaschine
el
μηχανή συσκευασίας μερίδας
en
single portion packing machine
fi
annospakkauskone
fr
machine à emballer à l'unité
,
machine à emballer à la portion
it
macchina per imballare porzioni singole
nl
portieverpakkingsmachine
pt
embaladora-doseadora
sv
portionsförpackningsmaskin
máquina para fabricar papel o cartón ondulado
da
maskine til fremstilling af bølgepapir og bølgepap
de
Maschine zum Herstellen von Wellpapier oder Wellpappe
el
μηχανή κατασκευής κυματοειδούς χαρτιού και χαρτονιού
en
corrugating machine
fr
machine à fabriquer les papiers et cartons ondulés
it
macchina per fabbricare carta e cartoni ondulati
nl
machine voor de vervaardiging van gegolfd papier en gegolfd karton
pt
máquina para fabrico de papel,cartão e cartolina,ondulados