Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avaliação a preços de reposição
ECONOMICS
da
værdiansættelse i genanskaffelsespriser
de
Bewertung zu Wiederbeschaffungspreisen
el
αποτίμηση σε κόστος αντικατάστασης
en
valuation at replacement cost
es
valoración a precios de reposición
fr
évaluation aux prix de remplacement
it
valutazione ai prezzi di sostituzione
nl
waardering tegen vervangingsprijzen
avaliação a valor previsional
Communications
da
værdiansættelse til forventet værdi
el
αποτίμηση σε μελλοντοστραφή αξία
,
αποτίμηση σε προβλεπόμενη μελλοντικά αξία
,
αποτίμηση σε προσδοκώμενη αξία
en
evaluation of forward-looking value
es
valoración en valor prospectivo
fr
évaluation à la valeur prospective
it
valutazione al valore prospettico
nl
waardebepaling tegen toekomstige waarde
avaliação com recurso a modelos de valorização
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
it
in base ad un modello (mark-to-model)
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
avaliação de impacto sobre a proteção de dados
Information and information processing
cs
posouzení dopadu na ochranu údajů
da
konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse
de
Datenschutz-Folgenabschätzung
el
εκτίμηση αντικτύπου για την προστασία δεδομένων
en
DPIA
,
data protection assessment
,
data protection impact assessment
es
evaluación de impacto relativa a la protección de datos
et
isikuandmete kaitsele avaldatava mõju hinnang
fi
tietosuojaa koskeva vaikutustenarviointi
fr
analyse d'impact relative à la protection des données
ga
measúnú tionchair ar chosaint sonraí
hu
adatvédelmi hatásvizsgálat
it
valutazione d’impatto sulla protezione dei dati
lt
duomenų apsaugos poveikio vertinimas
,
poveikio duomenų apsaugai vertinimas
mt
DPIA
,
valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-dejta
nl
PEB
,
privacyeffectbeoordeling
pl
ocena skutków w zakresie ochrony danych
ro
evaluare a impactului asupra protecției datelor
sk
posúdenie vplyvu na ochranu údajov
sl
ocena učinka o varstvu podatkov
,
ocena varstva podatkov
sv
konsekvensbedömning avseende uppgiftsskydd
avaliação do consumo de capital fixo a preços correntes
ECONOMICS
da
beregning af realkapitalforbruget i løbende priser
de
Berechnung der Abschreibungen in jeweiligen Preisen
el
εκτίμηση της απόσβεσης πάγιου κεφαλαίου σε τρέχουσες τιμές
en
estimation of the consumption of fixed capital at current prices
es
valoración del consumo de capital fijo a precios corrientes
fr
évaluation de la consommation de capital fixe à prix courants
it
valutazione degli ammortamenti a prezzi correnti
nl
waardering van de afschrijvingen in lopende prijzen
avaliação do impacto sobre a saúde
Health
da
sundhedsvurdering
de
Bewertung der Auswirkungen auf die Gesundheit
,
Bewertung der Gesundheitsfolgen
el
αξιολόγηση των επιπτώσεων στην υγεία
en
HIA
,
health impact assessment
es
evaluación de las repercusiones sanitarias
fi
terveysvaikutusten arviointi
fr
évaluation des incidences sanitaires
it
valutazione dell'impatto sanitario
nl
evaluatie op sanitaire gevolgen
sv
hälsokonsekvensbeskrivning
,
utvärdering ur hälsosynpunkt
avaliação dos perigos para a saúde humana
Chemistry
bg
Оценка на опасността за здравето на човека
cs
posouzení nebezpečnosti pro lidské zdraví
da
vurdering af farligheden for menneskers sundhed
de
Ermittlung schädlicher Wirkungen auf die Gesundheit des Menschen
el
αξιολόγηση της επικινδυνότητας για την υγεία του ανθρώπου
en
human health hazard assessment
es
valoración de los peligros para la salud humana
et
ainest inimeste tervisele tuleneva ohu hindamine
fi
ihmisten terveydelle aiheutuvan vaaran arviointi
fr
évaluation des dangers pour la santé humaine
hu
emberi egészség tekintetében fennálló veszély értékelése
it
valutazione dei pericoli per la salute umana
lt
pavojaus žmonių sveikatai vertinimas
,
pavojingumo žmonių sveikatai vertinimas
lv
bīstamības novērtējums attiecībā uz cilvēku veselību
mt
stima tal-periklu għas-saħħa tal-bniedem
nl
beoordeling van de gevaren voor de gezondheid van de mens
pl
ocena zagrożeń dla zdrowia człowieka
ro
evaluarea pericolelor pentru sănătatea umană
sk
posúdenie nebezpečnosti pre zdravie ľudí
sl
ocena nevarnosti za zdravje ljudi
sv
hä...
avaliação dos riscos para a saúde humana e o ambiente
Chemistry
bg
оценка на въздействието върху човешкото здраве и околната среда
cs
posouzení dopadů na lidské zdraví a hodnocení rizik pro životní prostředí
da
vurdering af menneskers sundhed og miljørisikoen
de
Bewertung des Risikos für die menschliche Gesundheit und die Umwelt
el
εκτίμηση των κινδύνων για την υγεία και το περιβάλλον
en
human health and environmental risk assessment
es
evaluación del riesgo para la salud humana y el medio ambiente
et
Inimeste tervise ja keskkonnariski hindamine
fi
ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien riskien arviointi
fr
évaluation des risques pour la santé humaine et pour l'environnement
hr
procjena rizika za ljudsko zdravlje i okoliš
hu
emberi egészségkockázati és a környezeti kockázatértékelés
it
valutazione del rischio per la salute umana e per l'ambiente
lt
poveikio žmonių sveikatai ir aplinkai vertinimas
lv
cilvēka veselībai un videi radīto risku novērtējums
mt
valutazzjoni tar-riskju għas-saħħa tal-bniedem u għall-ambjent
nl
beoordeling van de risico's voor de gezondhe...
avaliação prévia à cessão
ECONOMICS
FINANCE
de
der Veräußerung vorausgehende Bewertung
el
αξιολόγηση πριν από την πώληση
en
valuation with a view to sale
es
evaluación como paso previo a la cesión
fr
évaluation préalable à la cession
it
valutazione preliminare alla cessione
nl
aanvang met de waardering met het oog op de overdracht
a vállalkozás folyamatosságának elve
Accounting
bg
действащо предприятие
cs
nepřetržité trvání účetní jednotky
da
going concern
de
Unternehmensfortführung
el
συνέχιση της δραστηριότητας
en
going concern
es
empresa en funcionamiento
et
tegevuse jätkuvus
fi
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité de l’exploitation
ga
gnóthas leantach
it
continuità dell'attività
lt
veiklos tęstinumas
lv
darbības turpināšana
nl
continuïteit van de bedrijfsuitoefening
,
veronderstelling van duurzame voortzetting van de huishouding
pl
kontynuacja działalności
pt
continuidade
ro
continuitatea activității
sk
kontinuita podniku
,
nepretržitosť činnosti
sl
delujoče podjetje
sv
"going concern"
,
fortsatt drift