Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prejuzgar el trato que debe darse a las concentraciones
EUROPEAN UNION
de
die Behandlung von Zusammenschlüssen präjudizieren
el
προδικάζω την αντιμετώπιση των συγκεντρώσεων
en
to prejudice the appraisal of concentrations
fr
préjuger du traitement des concentrations
it
pregiudicare il trattamento delle concentrazioni
nl
op behandeling van concentraties vooruitlopen
pt
prejudicar o tratamento das operações de concentração
prelación de las garantías en caso de incumplimiento
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
каскаден принцип при неизпълнение
da
default waterfall
de
Wasserfall-Prinzip
en
default waterfall
et
kaskaadi põhimõte
fi
maksukyvyttömyysjärjestely
fr
défaillances en cascade
it
linea di difesa in caso di inadempimento
mt
kaskata tal-inadempjenza
nl
trapsgewijze in gebreke blijven
pl
kaskadowe pokrywanie strat w przypadku niewykonania zobowiązania
sl
kaskadni pristop k neplačilom
sv
vattenfallsprincipen vid obestånd
Premio Europeo de las Tecnologías de la Información
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
de
europäischer Preis der Informationstechnologien
en
European IT Prize
,
European Information Technology Prize
fr
Prix européen des technologies de l'information
it
Premio Europeo delle Tecnologie dell'Informazione
prensa para aglomerar las fibras de madera
da
presse til agglomerering af træfibre
de
Presse zum Agglomerieren von Holzfasern
el
πρέσα για τη συσσωμάτωση των ινών του ξύλου
en
press for agglomerating wood fibre
fr
presse à agglomérer les fibres de bois
it
pressa per agglomerare le fibre di legno
nl
pers voor het samenpersen van houtvezels
pt
prensa para aglomerar fibras de madeira
prensa para almidonar los cuellos y los puños de las camisas
da
presse til stivning af flipper og manchetter på skjorter
de
Presse zum Versteifen von Kragen und Manschetten an Oberhemden
el
πρέσσα για το κολλάρισμα των γιακάδων και των μανικετιών πουκαμίσων
en
press for starching the collars and cuffs of shirts
fr
presse à empeser les cols et manchettes de chemises
it
pressa che serve ad inamidare i colli e i polsini delle camicie
nl
pers voor het stijven van boorden en manchetten van overhemden
pt
prensa para engomar os colarinhos e os punhos de camisas
prensa para pegar las películas
da
tørklæbeapparat
de
Filmklebepresse
el
πιεστήριο για το κόλλημα των ταινιών
en
dry-mounting press
fr
presse à coller les films
it
giuntatrice
nl
plakpers voor film
pt
prensa para colagem de filmes
preparación contra el agarrotamiento de las tuercas
Chemistry
da
gevindløsningspræparat
de
Loesemittel fuer Schrauben
el
προϊόν αποσκωρίασης κοχλιών
en
bolt and nut release preparation
fr
préparation pour le dégrippage des écrous
it
preparazione per eliminare il grippaggio delle madreviti
nl
kruipolie
pt
preparado para eliminar a aderência das porcas
preparación de las ovejas para la monta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedning af får til løbning
de
Vorbereitung der Mutterschafe zum Decken
el
προετοιμασία προβατίνων για γονιμοποίηση
,
προετοιμασία προβατίνων για επίβαση
en
preparation of ewes for tupping
fi
uuhien kiima-aikaan valmistaminen
fr
préparation des brebis à la lutte
it
preparazione delle pecore alla monta
nl
"flushing"
pt
preparação das ovelhas para a cobrição
sv
flushing
,
förberedelse av tackor inför betäckning
preparación de las partículas
Building and public works
da
oparbejdning af spåner
de
Späneaufbereitung
el
παρασκευή θρυμμάτων
en
preparation of particles
fi
lastun valmistus
fr
préparation de particules
it
preparazione delle particelle
nl
voorbewerken van de spaanders
pt
preparação de partículas
sv
beredning av spån
preparación de productos para la alimentación animal, incluidas las harinas de pescado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af foderstoffer,herunder fiskemel
de
Herstellung von Futtermitteln,einschließlich Fischmehl
el
παραγωγή ζωοτροφών,συμπεριλαμβανομένων και των ιχθυαλεύρων
en
manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour
fi
eläinten ruokien valmistus mukaan lukien kalajauho
fr
fabrication de produits pour l'alimentation des animaux,y compris farines de poisson
it
industria mangimistica,prodotti per l'alimentazione animale,farina di pesce inclusa
nl
veevoederfabrieken,met inbegrip van vismeelfabrieken
pt
fabricação de alimentos para animais, incluindo farinhas de peixe
sv
framställning av fodermedel, inklusive fiskmjöl