Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina semiautomática para soldeo fuerte o blando
Iron, steel and other metal industries
da
delvis automatisk loddemaskine
de
halbautomatische Loetmaschine
el
ημιαυτόματη συγκολλητική μηχανή
en
semi-automatic brazing or soldering machine
fi
puoliautomaattinen juottokone
fr
machine à braser en partie automatique
,
machine à braser semi-automatique
it
macchina semiautomatica per brasatura
nl
half-automatische soldeermachine
pt
máquina para brasagem semiautomática
sv
delautomatisk lödmaskin
máquinas móveis durante o seu trabalho
Mechanical engineering
da
maskiner som er mobile under arbejdets udførelse
de
während der Arbeit bewegliche Maschinen
el
κινητές μηχανές κατά τη λειτουργία τους
es
máquinas móviles durante el trabajo
fr
machines mobiles pendant leur travail
it
macchine mobili durante il lavoro
nl
machines die in bedrijf mobiel zijn
máquinas para adelgaçar [aplainar] o couro
da
dolleremaskiner til læder
de
Lederschleifmaschinen
en
leather paring machines
es
máquinas para dolar el cuero
fr
doleuses
it
macchine per levigare le pelli
,
macchine per raschiare le pelli
nl
lederafschaafmachines
sv
maskiner för läderberedning [skavning]
máquinas para cortar o pão
da
brødskæremaskiner
de
Brotschneidemaschinen
en
bread cutting machines
es
máquinas para cortar pan
fr
machines à couper le pain
it
macchine per tagliare il pane
nl
broodsnijmachines
sv
brödskärningsmaskiner
máquinas para enderezar [afilar] o amolar
da
kantskæremaskiner
,
tilretningsmaskiner
de
Richtmaschinen
en
apparatus for dressing
,
apparatus for machining
,
trimming machines
fr
dresseuses
it
raddrizzatori
nl
vlakmachines
pt
rebarbadoras [máquinas]
sv
sträckriktmaskiner
máquinas para o corte da barba
da
skægklippere
de
Bartschneidemaschinen
en
beard clippers
es
maquinillas para cortar la barba
fr
tondeuses pour la coupe de la barbe
it
macchine per il taglio della barba
,
macchine per tagliare la barba
nl
tondeuses voor de baard
sv
skäggklippare
máquinas para o corte do pelo dos animais
da
hårklipperedskaber til dyr [håndværktøj]
de
Tierschergeräte
en
hair clippers for animals [hand instruments]
es
esquiladoras para el corte del pelo de los animales
fr
tondeuses pour la coupe du poil des animaux
it
tosatrici per i peli degli animali
nl
tondeuses voor dierevacht
sv
hårklippningsmaskiner för djur [handredskap]
máquinas para o corte dos cabelos [elétricas e não elétricas]
da
hårklippere til personlig brug [elektriske og ikke-elektriske]
de
Haarschneidemaschinen [elektrische und nicht elektrische]
en
hair clippers for personal use [electric and non-electric]
es
maquinillas para cortar el cabello eléctricas y no eléctricas
fr
tondeuses pour la coupe des cheveux électriques et non électriques
,
tondeuses pour la coupe des cheveux, électriques et non électriques
it
macchine per il taglio dei capelli elettriche e non elettriche
,
macchine per tagliare i capelli elettriche e non elettriche
nl
tondeuses voor het haar, elektrisch en niet-elektrisch
sv
hårklippningsmaskiner för personligt bruk [elektriska och icke elektriska]
máquinas para o fabrico de massas alimentícias
da
maskiner til fremstilling af pastaer [næringsmidler]
de
Maschinen zur Herstellung von Teigwaren
en
edible pastes making machines
es
máquinas para la fabricación de pastas alimenticias
fr
machines pour la fabrication des pâtes alimentaires
it
macchine per la fabbricazione delle paste alimentari
nl
machines voor het maken van deegwaren
sv
pastamaskiner
máquinas para o fabrico do papel
da
maskiner til papirfremstilling
de
Papierherstellungsmaschinen
en
papermaking machines
es
máquinas de papelería para la fabricación del papel
fr
machines pour la fabrication du papier
it
macchine per l'industria cartaria
nl
papierfabricagemachines
sv
papperstillverkningsmaskiner