Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασκώ τα δικαιώματα που μου έχουν χορηγηθεί από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
LAW
da
gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
de
Rechte aus dem Patent geltend machen
en
to exercise the rights conferred by a patent
es
ejercer los derechos que le confiere una patente
fr
se prévaloir des droits conférés par un brevet
it
avvalersi dei diritti conferiti da un brevetto
nl
zich beroepen op aan een octrooi ontleende rechten
pt
invocar os direitos conferidos por uma patente
ασκώ τα καθήκοντα με πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησία
Justice
da
udføre opgaverne loyalt og samvittighedsfuldt
de
das Amt pflichtgetreu,verschwiegen und gewissenhaft ausüben
en
perform duties loyally,discreetly and conscientiously
es
ejercer las funciones con toda lealtad, discreción y conciencia
fr
exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience
ga
dualgais a chomhlíonadh go dílis, go discréideach agus go coinsiasach
it
esercitare le funzioni con piena lealtà,discrezione e coscienza
nl
de functie getrouwelijk,naar zijn geweten en onder gepaste geheimhouding uitoefenen
pt
exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
αστάθεια αλληλεπίδρασης με τα ουδέτερα σωμάτια
da
instabilitet p.g.a. vekselvirkning med neutrale partikler
de
Instabilitaet durch Wechselwirkung mit Neutralteilchen
en
neutral drag instability
es
inestabilidad de arrastre provocada por los neutros
,
inestabilidad por interacción con los neutros
fi
neutraalitaakkaepästabiilisuus
fr
instabilité d'entraînement par les neutres
,
instabilité d'interaction avec les neutres
it
instabilità d'interazione con i neutri
,
instabilità di trascinamento provocata dai neutri
nl
instabiliteit veroorz. door wrijving met neutrale deeltjes
pt
instabilidade de interação com os neutros
sv
instabilitet driven av friktion mellan plasma och neutralgas
αστική ευθύνη για τις ζημιές που προκαλούνται από τα απόβλητα
ENVIRONMENT
da
erstatningsansvar for skader forårsaget af affald
de
zivilrechtliche Haftung für die durch Abfälle verursachten Schäden
en
civil liability for damage caused by waste
es
responsabilidad civil por los daños debidos a los residuos
fr
responsabilité civile pour les dommages causés par les déchets
it
responsabilità civile per i danni provocati dai rifiuti
nl
wettelijke aansprakelijkheid voor schade door afvalstoffen
pt
responsabilidade civil pelos danos causados por resíduos
αστική ευθύνη των φορέων που διαχειρίζονται τα απορρίμματα
ENVIRONMENT
da
forurenerens erstatningsansvar i affaldsspørgsmål
de
Haftpflicht der Industrieunternehmen für Abfälle
en
civil liability of waste producers
es
responsabilidad civil de los operadores en materia de residuos
fr
responsabilité civile des opérateurs en matière de déchets
it
responsabilità civile degli operatori nel settore dei rifiuti
nl
wettelijke aansprakelijkheid van exploitanten met betrekking tot afval
pt
responsabilidade civil dos operadores em matéria de resíduos
ασυμφωνία όσον αφορά τα υβριδικά δάνεια
Taxation
bg
различия в данъчното третиране на хибридните заеми
cs
hybridní úvěrový nástroj využívající nesouladu mezi daňovými systémy
da
mismatch med hensyn til hybridlån
de
Gestaltung mit Hybridanleihen
,
Qualifikationskonflikt bei Hybridanleihen
en
hybrid loan mismatch
es
asímetría en los préstamos híbridos
fi
hybridilainojen verokohtelun eroavuudet
hu
hibrid hitelt alkalmazó adóelkerülési módszer
it
disallineamento da strumenti di finanziamento ibridi
lt
hibridinių paskolų neatitikimas
lv
hibrīdaizdevumu neatbilstība
mt
diskrepanzi f'self ibridu
nl
incongruentie bij hybride leningen
ro
tratament neuniform al împrumuturilor hibride
sk
hybridné úverové nesúrodé opatrenie
sl
neskladje pri hibridnem posojilu
ασφάλεια για τα μη αυτοεξυπηρετούμενα άτομα
Insurance
Social affairs
de
Pflegeversicherung
,
soziale Pflegeversicherung
en
care insurance
,
dependency insurance
es
seguro de dependencia
fi
hoitovakuutus
fr
assurance dépendance
it
assicurazione contro l'assistenza di lungo periodo
,
assicurazione dipendenza
nl
thuiszorgverzekering
,
verzekering van uitkeringen voor thuiszorg
ro
asigurare de dependență
ασφαλιστήρια που καλύπτουν τα ίδια περιουσιακά στοιχεία
de
Doppelversicherung
en
concurrent insurance
fi
monivakuutus
fr
assurances multiples cumulatives
it
coassicurazione indiretta
,
doppia assicurazione
nl
samenlopende verzekeringen
pt
seguros cumulativos
,
seguros múltiplos
sv
dubbelförsäkring
ασφάλιστρο για τα δικαιώματα των συνταξιούχων
Insurance
da
pensionisters præmierettigheder
de
Rentenanspruchsprämie
en
pensioner's rights premium
es
prima de derechos del pensionista
fr
cotisation des droits à pension
it
contribuzione per il diritto alla pensione
nl
premie ter garantie van pensioenrechten
pt
prémio para os direitos de pensionista
ατομικές ασφάλειες ζωής που συνάπτουν τα νοικοκυριά
Insurance
da
individuelle livsforsikringskontrakter tegnet af husholdningerne
de
Einzelverträge zwischen Lebensversicherungen und privaten Haushalten
en
individual life insurance policies taken out by households
es
contratos individuales de seguro de vida suscritos por los hogares
fr
contrats individuels d'assurance-vie souscrits par des ménages
it
contratti individuali di assicurazione sulla vita stipulati da famiglie
nl
individuele door gezinshuishoudingen gesloten levensverzekeringsovereenkomsten
pt
contratos individuais de seguros de vida subscritos por famílias
Dostopnost