Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manchas de las hojas de la cebada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blattfleckenkrankheit der Gerste
en
net blotch of barley
es
estría morena
,
helmintosporiosis de la cebada
,
manchas en red de la cebada
fr
helminthosporiose de l'orge
,
taches brunes de l'orge
it
elmintosporiosi dell'orzo
,
macchie fogliari dell'orzo
la
Rynchosporibum secalis
manchas de las hojas del cerezo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blattbräune der Kirsche
en
cherry leaf scorch
es
niebla del cerezo
fr
gnomonia du cerisier
it
gnomonia del ciliegio
,
seccume delle foglie del ciliegio
la
Gnomonica erythrostoma
manchas de las hojas del fresal
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærgulrand
de
Blattrandvergilbung der Erdbeere
,
Erdbeermosaik
el
ίκτερος της φράουλας
en
strawberry yellow edge virus
fi
strawberry yellow edge virus
fr
jaunisse des bords des feuilles
,
virus du bord jaune du fraisier
it
mosaico giallo delle foglie di fragola
nl
geelrand
sv
gulkantsjuka på jordgubbar
manchas de las hojas del tomate
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
septoriabladpletsyge
,
tomatseptoriabladpletsyge
de
Blattfleckenkrankheit der Tomate
el
σεπτορίωση της τομάτας
en
grey leaf spot
,
tomato leaf spot
es
niebla seca del tomate
fi
tomaatinlehtilaikku
fr
septoriose de la tomate
it
maculatura fogliare del pomodoro
,
nebbia del pomodoro
la
Septoria lycopersici
nl
bladvlekkenziekte van de tomaat
sv
bladfläcksjuka på tomat
manchas de las hojas del tomate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blattfleckenkrankheit der Tomate
en
tomato leaf spot
es
niebla seca del tomate
fr
septoriose de la tomate
it
maculatura fogliare del pomodoro
,
seccume delle foglie del pomodoro
la
Septoria lycopersici
mando a distancia de las subestaciones
Communications
TRANSPORT
da
fjernstyring af understationer
de
Fernsteuerung der Unterwerke
el
τηλεχειρισμός των υποσταθμών
en
remote control of sub-stations
fr
télécommande des sous-stations
it
telecomando delle sottostazioni
nl
centrale afstandsbediening van de onderstations
pt
controlo remoto de subestações
mando automático de desaceleración de las máquinas
TRANSPORT
el
αυτόματο όργανο ασφαλείας για την επιβράδυνση των μηχανών
en
automatic machinery slow down control
fr
commande automatique de ralentissement des machines
it
comando automatico di rallentamento delle macchine
nl
bedieningsorgaan voor de automatische vertraging van de machines
mando automático de las agujas
TRANSPORT
da
automatisk sporskiftestyring
de
Weichenautomatik
,
Weichenselbstlauf
el
αυτόματος χειρισμός αλλαγών
,
αυτόματος χειρισμός βελονών
en
automatic points control
fr
commande automatique des aiguilles
it
comando automatico degli scambi
nl
automatische wisselbediening
mando automático de parada de las máquinas
TRANSPORT
el
αυτόματο όργανο ασφαλείας για την κράτηση των μηχανών
en
automatic machinery safety shut down control
fr
commande automatique d'arrêt de sécurité des machines
it
comando automatico di arresto della macchina
nl
bedieningsorgaan voor de automatische stopzetting van de machines
mando de la activación de las plumas
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
styring af udløsning
de
Steuern der Schreibstiftaulösung
el
εντολή ενεργοποίησης γραφίδων
en
control for the firing of pens
fr
commande du déclenchement des plumes
it
comando dell'avviamento dei dispositivi grafici
nl
activeren van de naalden
pt
controlo do disparo dos jatos