Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mariage par procuration
LAW
de
Ferntrauung
en
marriage by proxy
fi
valtuutusta käyttäen solmittu avioliitto
it
matrimonio per procura
nl
huwelijk bij volmacht
,
huwen bij volmacht
,
met de handschoen trouwen
pt
casamento por procuração
sv
fjärrvigsel
,
vigsel genom ombud
mariage par procuration
bg
брак чрез представител
cs
uzavření sňatku prostřednictvím zástupce
da
ægteskab indgået ved stedfortræder
de
Handschuhehe
el
γάμος δια αντιπροσώπου
,
γάμος χωρίς αυτοπρόσωπη εμφάνιση
en
marriage by proxy
es
matrimonio por apoderado
,
matrimonio por poder
et
abielu sõlmimine esindaja kaudu
,
abielu sõlmimine isikliku kohalviibimiseta
fi
poissaolevana vihkiminen
fr
mariage sans comparution personnelle
ga
pósadh trí ionadach
hu
meghatalmazással történő házasságkötés
,
személyes megjelenés nélküli házasságkötés
it
matrimonio per procura
lt
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems
,
santuokos sudarymas per atstovus
lv
laulības noslēgšana bez laulājamo klātbūtnes
mt
żwieġ bi prokura
nl
huwelijk bij volmacht
,
huwelijk met de handschoen
pl
małżeństwo per procura
,
zawarcie małżeństwa przez pełnomocnika
pt
casamento por procuração
,
casamento sem presença pessoal
ro
căsătorie prin reprezentare
sk
uzavretie manželstva prostredníctvom zástupcu
sl
sklenitev zakonske zveze po pooblaščencu
sv
äktenskap genom ombud
marquage du produit par abréviation
Technology and technical regulations
de
Erzeugniskurzbezeichnung
en
abbreviated product marking
nl
merkteken
marquage par bandes collées
Building and public works
nl
wegdek beschilderen met plakstrook
marquage par enduit à chaud
Building and public works
nl
wegdek beschilderen met thermoplast
marquage par enduit à froid
Building and public works
nl
wegdek beschilderen met reactiemassa
marquage par sérigraphie
Information technology and data processing
da
silketryksafmærkning
,
silketryksmarkering
,
silketryksmærkning
el
σήμανση με μεταξοτυπία
en
silkscreen marking
es
marcación por serigrafía
fi
silkkipainatusmerkintä
it
marcatura serigrafica
nl
zijdeschermmarkering
pt
marcação por serigrafia
sv
screentrycksmärkning
marquage par teinture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Farbmarkierung
el
σήμανση με βαφή
en
colourmarking
es
marcado con color
fi
värimerkintä
it
marchio a colore
nl
verfmarkering
pt
marcação por cor
sv
färgmärkning
marque cutanée par compression
da
trykmærke på huden
de
Druckmarke
el
θέση τραυματισμού από πίεση κατά τον τοκετό
en
skin pressure mark
es
marca cutánea por compresión
it
segno cutaneo da compressione
nl
druksporen
,
huidsporen door compressie
pt
marca cutânea por pressão
marque de conformité "CE" basée sur la certification par un organisme agréé
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på attestering udført af et autoriseret organ
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Zertifizierung durch eine zugelassene Stelle
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο σε πιστοποίηση από αναγνωρισμένο οργανισμό
en
EC conformity mark based on certification by approved body
es
marca de conformidad "CE" basada en el certificado expedido por un organismo autorizado
it
marchio di conformità CE basato sul certificato rilasciato da un organismo riconosciuto
nl
EG-conformiteitsmerk op grond van de certificering door een erkende instelling
pt
marca de conformidade CE baseada na certificação por um organismo aprovado