Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belasting in het buitenland
FINANCE
da
udenlandsk skat
de
ausländische Ertragsteuer
el
φόρος επιβαλλόμενος σε άλλο κράτος
en
overseas tax
es
impuesto extranjero
fi
ulkomainen vero
fr
impôt étranger
it
imposta estera
pt
imposto estrangeiro
sv
utländsk skatt
belasting in het land van de hoofdzetel
LAW
FINANCE
da
skatteligning i den stat,hvor hovedsædet er beliggende
de
im Sitzstaat zugrunde gelegte Besteuerung
el
φορολόγηση της επιχείρησης στο κράτος που εδρεύει
en
tax applied in the State in which the head office is located
es
imposición basada en el Estado de su sede principal
fr
imposition assise dans l'Etat du siège
it
imposta applicata nello Stato della sede centrale
pt
tributação baseada no Estado em que está implantada a sede
belastinginkomsten in lokale valuta
Taxation
da
skatteindtægt i egen valuta
de
Steuereinkommen in jeweiliger Währung
en
tax revenue in local currency
es
ingresos por impuestos en moneda local
fi
verotulot kansallisena valuuttana
fr
recettes fiscales en monnaie nationale
it
gettito tributario in moneta nazionale
,
gettito tributario in valuta nazionale
,
reddito delle tasse in valuta nazionale
pt
receitas fiscais em moeda local
sv
skatteintäkter i inhemsk valuta
belasting in tegengestelde richting
Building and public works
da
last med modsat retning
de
Lastenumkehr
el
αντίστροφο φορτίο
en
reversed load
es
carga invertida
fi
käänteiskuorma
fr
charge inversée
it
carico invertito
pt
carga invertida
sv
motriktad last
belastingontvangsten in % van het bruto binnenlands product
Taxation
da
skatteindtægt i pct.af BNP
de
Steuereinkommen in Prozent des BIP
en
tax revenue in % of GDP
es
ingresos por impuestos en % del PIB
fi
veroaste prosentteina BKT:stä
fr
recettes fiscales en % du PIB
it
reddito delle tasse in % del PIL
pt
receitas fiscais em % do PIB
sv
skatteintäkter i procent av BNP
belasting op(in)gebruikte(staat zijnde)goederen
FINANCE
da
beskatning af brugte varer
de
Besteuerung von Gebrauchtgegenständen
el
φορολόγηση μεταχειρισμένων ειδών
en
taxation on second-hand goods
es
imposición de los bienes de ocasión
fr
taxation des biens d'occasion
it
imposizione dei beni d'occasione
,
imposizione dei beni di seconda mano
pt
tributação dos bens usados
belasting op de in de gehele wereld behaalde winst (unitary taxation)
ECONOMICS
Business organisation
en
unitary taxation
fr
(1) impôt sur le bénéfice mondial
,
(2) taxation unitaire
sv
global metod
belastingvermindering in geval van opeenvolgende erfenissen
FINANCE
de
Steuernachlass bei kurz hintereinander eintretenden Erbanfällen
el
φορολογική ελάφρυνση λόγω κληρονομικής διαδοχής
en
chain succession relief
,
quick succession relief
es
desgravación por sucesiones sucesivas
fi
perintöverohelpotus
fr
allégement pour successions successives
it
detrazione per rapida successione
pt
isenção dor doações sucessivas
,
isenção por heranças sucessivas
sv
lindring av arvsskatt vid successionsdödsfall
belastingvrijdom in het kader van het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgiftsfrihed i forbindelse med personers rejse mellem medlemsstaterne
de
die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs
el
η φορολογική ατέλεια στο πλαίσιο της κυκλοφορίας των ταξιδιωτών μεταξύ των Kρατών μελών
en
tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another
fr
la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
it
la framchigia fiscale nell'ambito del traffico di viaggiatori tra gli Stati membri
pt
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro
belastningsprøve af konstruktioner in situ
Technology and technical regulations
de
Belastungsversuch an Ort und Stelle
,
In Situ Belastungsversuch
el
τοπική δοκιμή φόρτισης της κατασκευής
en
loading test of structures in situ
fi
rakenteiden in situ-kuormituskoe
fr
essai de chargement de structure in situ
sv
in situ-belastningsprov av konstruktioner
Dostopnost