Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a compensa
Accounting
en
offset
ga
fritháireamh
hu
beszámít
,
nettósít
mt
paċa
pl
kompensować
a compensa, drept legal de
Accounting
en
legal right of set-off
,
set-off, legal right of
ga
ceart dlíthiúil fritháirimh
hu
törvényes beszámítási jog
mt
dritt ġuridiku ta’ tpaċija
pl
kompensowanie, tytuł prawny do
a constitui o garanție reală mobiliară asupra unor acțiuni
en
to pledge or encumber shares
fr
donner des actions en nantissement ou grever des actions
nl
aandelen verpanden of bezwaren
ro
a constitui un drept de gaj asupra unor acțiuni
a construi valoarea normală
EUROPEAN UNION
en
construct a normal value
fi
määrittää laskennallinen normaaliarvo
acoperirea împotriva riscurilor a investiției nete într-o operațiune din străinătate
Accounting
bg
хеджиране на нетна инвестиция в чуждестранна дейност
en
hedges of a net investment in a foreign operation
fr
couvertures d’un investissement net dans une activité à l’étranger
ga
fáluithe de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach
hu
külföldi érdekeltségbe történt nettó befektetés fedezeti ügyletei
mt
hedges ta' investiment nett f'operazzjoni barranija
,
ħeġġijiet ta' investiment nett f'operazzjoni barranija
pl
zabezpieczenia inwestycji netto w jednostce działającej za granicą
acoperire a portofoliului
Financing and investment
bg
хеджиране на портфейл
cs
zajištění portfolia
da
porteføljesikring
de
Portfolio-Absicherung
el
αντιστάθμιση κινδύνου των χαρτοφυλακίων
,
αντιστάθμιση χαρτοφυλακίου
en
portfolio hedging
es
cartera cubierta
et
portfelli riskimaandus
fi
portfoliosuojaus
fr
couverture de portefeuille
ga
fálú punainne
hu
portfóliófedezés
it
copertura di portafoglio
lt
porfelio apdraudimas
lv
apdrošināšanas portfelis
mt
ħeġġjar ta’ portafoll
nl
portefeuillehedging
pl
zabezpieczanie portfela
pt
cobertura de carteira
sk
hedžing portfólia
sl
varovane postavke
,
varovanje portfeljev
sv
portföljsäkring
acoperire a riscului
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedge
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
couverture des opérations à terme
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de posições
,
cobertura de risco
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
acoperire a valorii juste împotriva riscurilor
Accounting
bg
хеджиране на справедлива стойност
el
αντιστάθμιση της εύλογης αξίας
en
fair value hedge
et
õiglase väärtuse riskimaandus
ga
fálú luach cóir
hu
valós érték fedezeti ügylet
mt
hedge fuq il-valur ġust
,
ħeġġ fuq il-valur ġust
pl
zabezpieczenie wartości godziwej
ro
acoperirea valorii juste
acordarea dreptului de a intra pe teritoriu
LAW
Migration
bg
разрешение за влизане на територията на страната
cs
oprávnění vstoupit na území
,
povolení vstoupit na území
da
indrejsetilladelse
de
Einreiseerlaubnis für das Hoheitsgebiet
el
άδεια εισόδου στη χώρα
,
άδεια εισόδου στην εθνική επικράτεια
en
entry clearance
es
autorización de entrada al territorio
et
luba riiki sisenemiseks
fi
lupa saapua maahan
fr
autorisation d'entrer sur le territoire
ga
cead a thabhairt iontráil sa chríoch
hu
beutazási engedély
,
területre történő belépés engedélyezése
it
autorizzazione all'ingresso nel territorio dello Stato
lt
teisė atvykti į šalį
lv
atļauja ieceļot valsts teritorijā
,
atļauja ieceļot valstī
mt
awtorizzazzjoni għad-dħul fit-territorju
nl
gerechtigd zijn het land binnen te komen
,
toelating het Rijk binnen te komen
pl
zezwolenie na wjazd
,
zgoda na wjazd
pt
autorização de entrada no território
ro
permisiunea de a intra pe teritoriu
sl
dovoljenje za vstop na ozemlje
,
dovoljenje za vstop v državo
sv
inresetillstånd