Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multi-trip package
da
genbrugsemballage
de
Leihpackung
,
Leihverpackung
,
Mehrwegverpackung
,
Nachfüllbehälter
,
wiederverwendbare Verpackung
el
επιστρεφόμενη συσκευασία
,
συσκευασία πολλών χρήσεων
en
re-use package
,
refillable container
es
embalaje reutilizable
fr
emballage réutilisable
it
imballaggio riutilizzabile
nl
herbruikbare verpakking
,
retourverpakking
pt
embalagem reutilizável
mystery-trip train
TRANSPORT
da
mystisk tog
,
tog ud i det blå
de
Fahrt ins Blaue
el
αμαξοστοιχία εκδρομική με δρομολόγιο έκπληξη
es
viaje sorpresa
fr
train-surprise
it
treno a itinerario sorpresa
nl
trein met onbekende bestemming
pt
comboio surpresa
non-home based trip
TRANSPORT
da
rejse uden relation til passagers hjemsted
de
nicht heimgebundene Fahrt
el
διαδρομή η οποία δεν συνδέεται με την κατοικία των επιβατών
es
viajes no ligados al domicilio
fi
ei-kotiperäinen matka
,
kotiin liittymätön matka
fr
voyage hors relations avec le domicile du voyageur
ga
turas nach mbaineann le baile an phaisinéara
it
corsa non diretta alla abitazione
nl
zakenreis
pt
deslocação não baseada na residência
sv
resa som inte berör hemorten
one-way trip
Mechanical engineering
da
envejsbetjening
de
Betätigung mit Leerrücklauf
el
αναστολέας μιας κατευθύνσεως
es
rodillo sin retorno
fi
yksisuuntapidätin
fr
galet escamotable
nl
kantelnok
pt
rolete escamoteável
sv
envägsmanövermekanism
passenger trip
TRANSPORT
da
rejse
de
Beförderungsfall
el
διαδρομή επιβάτου
en
person trip
es
desplazamiento
,
viaje
fi
henkilömatka
fr
voyage
ga
duinethuras
nl
reis
pt
viagem
sv
enkel resa
,
resa
person-trip
da
persontur
de
Personenfahrt
fr
déplacement de personne
it
viaggio-persona
nl
personenrit
person-trip
da
persontur
de
Personenfahrt
fr
déplacement de personne
it
viaggio-persona
nl
personenrit
pleasure trip
TRANSPORT
da
fornøjelsesrejse
de
Erholungsreise
,
Vergnügungsreise
el
ταξίδι αναψυχής
en
pleasure travel
,
es
viaje de recreo
fr
voyage d'agrément
it
viaggio di piacere
nl
plezierreis
pt
viagem de recreio
,
viagem de turismo
post-trip shutdown logic
da
nedlukningslogik
el
λογικό σύστημα διακοπής της λειτουργίας μετά από αναγκαστική κράτηση
es
lógica de la parada después del disparo
fr
logique d'arrêt après déclenchement
it
logica di arresto post-scatto
nl
afschakellogica na aanspreken van de grenswaarde
pt
lógica de paragem após desencadeamento
reactor trip
da
hurtig nedlukning af en reaktor
,
reaktortrip
de
Reaktortrip
,
Schnellabschaltung
,
schnelle Leistungsherabsetzung eines Reaktors
fr
arrêt rapide du réacteur
,
réduction rapide de puissance d'un réacteur
it
riduzione rapida di potenza di un reattore
,
scatto del reattore
nl
snelle reactoruitschakeling
,
snelle vermogensreductie van een reactor
ro
declanșare a reactorului
sv
snabbstopp