Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πέδηση ανάλογα με τις συνθήκες γραμμής
TRANSPORT
da
bremsning i forhold til strækningsforholdene
de
Bremsung in Abhängigkeit von den Streckenverhältnissen
el
πέδηση σε συνάρτηση με τις συνθήκες γραμμής
en
braking in accordance with the restrictions on the line
es
frenado en función de la línea
fr
freinage en fonction de la ligne
it
frenatura secondo la situazione sulla linea
nl
beremming afhankelijk van de lijn
pt
frenagem de acordo com as restrições da linha
Πρόγραμμα συνεργασίας των τοπικών ομάδων της Ευρωπαϊκής'Ενωσης,των τοπικών ομάδων των τρίτων μεσογειακών χωρών και οργανισμών που ασχολούνται με τους μετανάστες και υποστηρίζονται από τις ανωτέρω ομάδες,συγκροτημένες σε δίκτυα ανάλογα με το θέμα που αφορά τους μετανάστες
Migration
da
Med-Migration-programmet
,
Program til samarbejde mellem kommunale myndigheder i Den Europæiske Union, kommunale myndigheder i tredjelande i Middelhavsområdet såvel som indvandrerorganisationer, samlet i net for indvandrerspørgsmål og støttet af disse myndigheder
de
Programm Med-Migration
,
Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen
el
Πρόγραμμα Med-Μετανάστευσ η
,
en
MED-MIGRATION
,
Med-Migration programme
,
Programme for cooperation among local communities in the European Union,local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities,constituted in networks on the theme of migration
es
Programa Med-Migración
,
Programa de cooperación entre colectivida...
πρόσθετη άδεια ανάλογα με την ηλικία
EUROPEAN UNION
da
ekstra ferie der ydes efter alder
de
zusaetzliche Urlaubstage fuer Alter
en
additional leave for age
es
complemento de edad
fr
congé supplémentaire pour l'âge
it
congedo supplementare per l'età
nl
extra verlofdagen op grond van leeftijd
pt
dia de férias suplementar em função da idade
σύστημα αποκλεισμού ενεργοποιούμενο ανάλογα με την κυκλοφορία
TRANSPORT
da
blok der styres af togene
de
Blocksystem mit Zugeinwirkungsstellen
,
Streckenblock mit Zugeinwirkung
en
lock and block
es
bloqueo con accionamiento de paso
fr
block à circulation intéressée
it
blocco sussidato da apparecchiature di binario
nl
blok met medewerking van de trein
,
blokstelsel met medewerking van de trein
ταξινόμηση του κάρβουνου ανάλογα με το μέγεθός του
da
sortering af kul
de
Kohlensortierung
en
grading of coal
es
clasificación por tamaños del carbón
fr
calibrage du charbon
it
pezzatura del carbone
nl
sortering van steenkool
τάσις τυποποιημένου ξύλου(ανάλογα με την κατηγορία)
de
Güte-Spannung
,
Gütespannung
en
grade stress
es
tensión de trabajo
fr
contrainte catégorielle
it
sollecitazione della qualificazione
,
sollecitazone ammissibile in funzione della qualificazione
pt
solicitação categorial
τιμολόγιο ανάλογα με την αξία του εμπορεύματος
FINANCE
bg
адвалорно мито
da
ad valorem tarif
,
værditarif
de
Ad-valorem-Tarif
,
Wertzolltarif
en
ad valorem duties
,
ad valorem tariff
es
derecho ad valorem
fr
tarif ad valorem
hr
carina prema vrijednosti
it
tariffa a valore
,
tariffa ad valorem
nl
ad valorem rechten
,
ad-valoremrecht
,
waardetarief
pt
tarifa ad valorem
τίτλοι που κατατάσσονται σε ομάδες ανάλογα με την προθεσμία λήξης τους
FINANCE
da
gældsinstrumenter opdeles efter løbetid
de
nach der Laufzeit zusammengefasste Titel
en
instruments grouped by maturity
es
instrumentos agrupados según vencimientos
fr
titres groupés par échéance
it
titoli raggruppati per durata
nl
naar looptijd gegroepeerde instrumenten
pt
instrumentos agrupados consoante o seu vencimento
υποδοχή των νέων ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες
EUROPEAN UNION
da
individualiseret behandling af unge
de
individuelle Betreuungsmaßnahmen für Jugendliche
en
personalized measures to help young people
es
medida de acogida personalizada para los jóvenes
fr
accueil personnalisé pour les jeunes
it
misure personalizzate di accoglienza ai giovani
nl
individueel begeleiden van jongeren
pt
medida de acolhimento personalizada para os jovens