Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
free-turning roller take-away
da
aftræksudstyr med fritløbende rulle
de
Abnahmevorrichtung auf frei laufenden Rollen
el
τραπέζι με ελεύθερα κυλιόμενους κυλίνδρους
en
free-turning roller haul-off
,
es
dispositivo de recepción sobre rodillos locos
fr
banc de tirage à rouleaux libres
it
traino a rulli liberi
nl
afneeminrichting op vrijlopende rollen
pt
enrolador final de extrusora
sv
avdragningsutrustning med fritt rörlig rulle
get-away time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udrykningstid
es
tiempo de preparación
fi
lähtövalmiusaika
fr
phase de préparation
it
tempo di partenza
nl
voorbereidingsfase
pt
fase de preparação
sv
anspänningstid
give away
(glagol)
sl izdati,
izdajati,
ovaditi,
ovajati,
prijaviti,
prijavljati,
naznaniti,
naznanjati,
naznanjevati,
javiti,
javljati,
denuncirati,
podariti,
podarjati,
dati,
dajati,
darovati,
obdarovati,
pokloniti,
poklanjati,
izblebetati,
izdati,
povedati,
govoriti,
razkriti,
izčvekati,
čvekati,
blebetati,
izbrbljati,
izčenčati,
izklepetati,
izragljati,
izčebljati,
uiti
de anzeigen,
schenken,
verehren
sq denoncoj,
dhuroj
fr offrir
give-away price
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dumpingpris
,
spotpris
de
Schleuderpreis
,
Spottpreis
en
bargain price
,
cut-rate price
,
dumping price
,
ruinous price
es
precio baratísimo
,
precio dúmping
,
precio irrisorio
,
vil precio
fi
pilkkahinta
,
polkuhinta
fr
prix dérisoire
,
prix sacrifié
,
vil prix
it
prezzo d'occasione
,
prezzo di dumping
,
prezzo irrisorio
,
prezzo sotto costo
nl
spotprijs
pt
preço em dumping
,
preço ruinoso
sk
dumpingová cena
sv
dumpingpris
,
dumpningspris
give-away price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schleuderpreis
en
dumping price
,
ruinous price
es
precio ruinoso
fr
prix sacrifié
it
prezzo di dumping
,
prezzo sottocosto
glove with cut-away back for racing cyclists
da
handske med udskåret overdel til cykelryttere
de
Handschuh mit ausgeschnittenem Rücken für Radrennfahrer
el
γάντι κομμένο στο κάτω μέρος για ποδηλατιστές
es
guante recortado por encima para corredores ciclistas
fr
gant découpé sur le dessus pour coureurs cyclistes
it
guanto tagliato sul dorso per corridori ciclisti
nl
handschoen met open rugzijde voor wielrenners
pt
luva cortada na parte inferior para ciclistas
go away
(glagol)
sl pobrati se,
izginiti,
iti stran,
oditi,
odhajati,
odpraviti se,
odpravljati,
kreniti,
oddaljiti se,
oddaljevati,
prekiniti z,
pretrgati z,
ločiti se od,
obrniti se stran od,
odcepiti se od,
umakniti se,
umikati
de abhauen,
scheiden,
entfernen sich,
abweichen,
entfernen sich,
abnabeln
sq largoj
fr partir