Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flash-back
da
tilbageblik
de
Rückblende
el
αναδρομή στο παρελθόν
,
φλας-μπακ
en
flash-back
,
flashback
es
flashback
,
salto al pasado
,
vuelta al pasado
fr
flash back
,
retour arrière
,
retour en arrière
,
rétrospectif
it
flashback
,
retrospettiva
pt
flash-back
mail-out/mail-back
da
post ud/post retur
de
Mail-Out/Mail-Back
en
MO-MB
,
mail-out/mail-back
es
envío por correo/devolución por correo
fi
postittaa/postittaa takaisin
pt
envio/devolução por correio
sv
post ut/post tillbaka
not in my back yard
en
NIMBY
,
not in my backyard
es
SPAN
,
sí, pero aquí no
fr
PDMJ
,
pas dans mon jardin
,
pas de ça chez moi
it
non nel mio cortile
nl
NIMBY
,
NIVEA
,
niet in mijn voor- en achtertuin
,
pl
byle nie na moim podwórku
,
nie na moim podwórku
pt
NIMBY
,
no meu quintal não
piggy back-infiltratie
LAW
Information technology and data processing
da
uautoriseret adgang ved anvendelse af en anden brugers legale adgang
de
"Huckepack"-Eindringen
el
διείσδυση μέσω τρίτου
en
piggy-back entry
,
piggy-back infiltration
es
infiltración a través de un usuario
fi
"reppuselässä" tunkeutuminen
fr
infiltration à califourchon
pt
infiltração pela "porta do cavalo"
sv
övertagande av kommunikationsförbindelse
play-back robot
Information technology and data processing
da
playback-robot
de
Teach-in-Roboter
en
playback robot
fr
robot à apprentissage
it
robot ad autoistruzione
read back
Communications
da
gentag
,
read back
de
wiederholen Sie wörtlich
el
επανάληψη
en
read back
es
repetición de comprobación
fi
lue takaisin
fr
collationnement
it
ritrasmissione di messaggio
robot met play-back programmering
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
afspilningsrobot
,
indlæringsrobot
,
playback-robot
de
Play-back-Roboter
el
ρομπότ αναπαραγόμενης εγγραφής
en
playback robot
,
record-playback robot
fi
toistava robotti
,
toistorobotti
fr
robot à apprentissage
it
robot ad apprendimento diretto
sv
playbackrobot
roll back
Information technology and data processing
da
rulle tilbage
de
Wiederholprogramm
el
επαναφορά
en
roll-back
es
reanudar
,
repetir
fi
takaisinkierto
fr
reprise
it
riesecuzione
,
ripetizione
pt
retomada
sv
återladdning
roll-back-clausule
Trade policy
en
roll-back clause
es
cláusula de retroactividad
fi
taannehtivuuslauseke
fr
clause de démantèlement
it
clausola di roll-back
pt
cláusula de desmantelamento
sale and lease back
LAW
da
sale and leaseback
de
Sale-and-Lease-Back
el
πώληση και εκμίσθωση ακινήτου από τον αγοραστή στον πωλητή
en
leaseback
,
sale and leaseback
es
arrendamiento venta
fi
myynti ja takaisinvuokraus
fr
achat-rétrolocation
hu
visszlízing
it
vendita con patto di locazione
pt
lease-back
,
venda seguida de locação
sv
försäljning och återleasning
,
sale-and-lease-back-avtal