Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claim based on a simple promise
LAW
de
Anspruch aus einem einfachen Versprechen
fi
vakuudettomaan sitoumukseen perustuva vaatimus
fr
action nice
nl
eis gesteund op eenvoudige belofte zonder onderpand
pt
ação fundada numa promessa sem garantia
sv
anspråk grundat på ett löfte utan säkerhet
coal-based energy
ENVIRONMENT
da
kulbaseret energi
de
Energie auf Kohlebasis
el
ενέργεια (παραγόμενη) από τον άνθρακα
es
energía del carbón
fi
hiilipohjainen energia
fr
énergie produite à partir de charbon
,
énergie à base de charbon
hu
szénalapú energia
it
energia da carbone
nl
op (steen)kool gebaseerde energie
,
steenkoolenergie
pt
energia baseada no carvão
,
energia térmica (carvão)
sv
kolbaserad energi
coastal or land-based station
Fisheries
de
Küsten- oder Landfunkstation
,
Küstenfunkstelle
en
coastal radio station
fi
rannikkoradioasema
fr
station côtière ou terrienne côtière
,
station radio côtière
it
stazione costiera
,
stazione terrena costiera
Combined Monitoring-based and Modelling-based Priority Setting
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
COMMPS
de
COMMPS
el
COMMPS
,
συνδυασμένος έλεγχος και προσομοίωση για τη χάραξη προτεραιοτήτων
en
COMMPS
,
fi
COMMPS
,
yhdistetty seuranta- ja mallintamispohjainen priorisointijärjestelmä
fr
procédure de fixation des priorités associant surveillance et modélisation
it
procedura di definizione delle priorità sulla base del monitoraggio e della modellizzazione
nl
COMMPS
pt
COMMPS
combined monitoring-based and modelling-based priority setting
ENVIRONMENT
da
COMMPS
,
combined monitoring-based and modelling-based priority setting scheme
de
COMMPS
,
COMMPS-Methode
,
COMMPS-Verfahren
,
Kombinierte Prioritätensetzung auf der Grundlage von Überwachungs- und modellgestützten Daten
el
COMMPS
,
συνδυασμένος καθορισμός προτεραιοτήτων με βάση παρακολούθηση και προσομοιώσεις
en
COMMPS
,
es
COMMPS
,
sistema combinado de fijación de prioridades basado en mediciones y modelos
fi
COMMPS
,
yhdistetty seuranta- ja mallintamispohjainen priorisointijärjestelmä
fr
COMMPS
,
système de fixation des priorités associant surveillance et modélisation
it
COMMPS
,
procedura COMMPS
,
procedura per la definizione delle priorità in base al duplice principio del monitoraggio e della modellazione
pt
COMMPS
,
sistema de fixação de prioridades que associa vigilância e modelização
sv
COMMPS
,
combined monitoring-based and modelling-based priority setting
Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fremme af Kraftvarmeproduktion på Grundlag af Efterspørgslen efter Nyttevarme på det Indre Energimarked
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Förderung einer am Nutzwärmebedarf orientierten Kraft-Wärme-Kopplung im Energiebinnenmarkt
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την προώθηση της συμπαραγωγής ενέργειας βάσει της ζήτησης για χρήσιμη θερμότητα στην εσωτερική αγορά ενέργειας
es
Comité de aplicación de la directiva relativa al fomento de la cogeneración sobre la base de la demanda de calor útil en el mercado interior de la energía
fi
hyötylämmön tarpeeseen perustuvan sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistämisestä sisämarkkinoilla annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie
it
Comitato per l'attuazione della direttiva sull...
Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market
EUROPEAN UNION
ENERGY
de
Ausschuss für die Förderung einer hocheffizienten, am Nutzwärmebedarf orientierten und auf Primärenergieeinsparungen ausgerichteten KWK im Energiebinnenmarkt
en
Combined heat and power Committee
,
fi
hyötylämmön tarpeeseen perustuvan sähkön ja lämmön tehokkaan yhteistuotannon ja primäärienergian säästöjen edistämistä sisämarkkinoilla käsittelevä komitea
fr
Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie
nl
Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt
pl
Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energii
pt
comité para a aplicação da diret...
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
de
Ausschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα, και των μέτρων που βασίζονται σ'αυτούς ή απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
es
Comité de la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país, y contra las acciones basadas en ella o derivadas de ella
fi
tietyn kolmannen maan lainsäädännön soveltamisen ekstraterritoriaalisilta vaikutuksilta sekä siihen perustuvilta tai siitä aiheutuvilta toimilta suojautumista käsittelevä komitea (boikotin vasta...
Committee on protection against the effects of the extrta-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα και των μέτρων που βασίζονται σε αυτούς ή που απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
fi
boikotin vastainen komitea
,
tietyn kolmannen maan lainsäädännön soveltamisen ekstraterritoriaalisilta vaikutuksilta sekä siihen perustuvilta tai siitä aiheutuvilta toimilta suojautumista käsittelevä komitea
fr
Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant (anti-boycott)
it
Comitato per la protezione dagli effetti extraterritoriali derivanti dall'applicazione di una normativa adottata da un paese terzo, e dalle azioni su di essa basate o da es...