Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dgħajsa tas-salvataġġ bil-magna
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
motorredningsbåd
de
Motorrettungsboot
el
μηχανοκίνητη σωσίβια λέμβος
,
σωσίβια λέμβος με κινητήρα
en
motor lifeboat
es
bote salvavidas a motor
et
mootorpäästepaat
fi
moottoripelastusvene
fr
embarcation de sauvetage à moteur
ga
mótarbhád tarrthála
it
motoscafo di salvataggio
nl
motorreddingsboot
,
motorreddingssloep
pt
salva-vidas a motor
sl
motorni rešilni čoln
sv
motordriven livbåt
,
motorlivbåt
dikjarazzjoni bil-miktub
bg
писмена декларация
cs
písemné prohlášení
da
skriftlig erklæring
de
schriftliche Erklärung
el
γραπτή δήλωση
en
written declaration
es
declaración por escrito
et
kirjalik deklaratsioon
fi
kirjallinen kannanotto
fr
déclaration écrite
ga
dearbhú i scríbhinn
hr
pisana izjava
hu
írásbeli nyilatkozat
it
dichiarazione scritta
lt
rašytinis pareiškimas
lv
rakstiska deklarācija
nl
schriftelijke verklaring
pl
oświadczenie pisemne
,
pisemna deklaracja
pt
declaração escrita
ro
declarație scrisă
sk
písomné vyhlásenie
sl
pisna izjava
sv
skriftlig förklaring
dikke bil (België)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tyksteg
el
κιλότο
,
κυλότο
en
rump
fi
paahtopaisti
fr
romsteck
,
rumsteak
,
rumsteck
nl
dikke lende
pt
alcatra
sv
rumpstek
dikke bil (België)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inderlår
de
Oberschale
fi
reisilihas imusolmukkeineen ja rasvoineen
fr
tende de tranche
it
girello
nl
bovenbil
,
pt
pojadouro
Direttiva 2010/13/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 10 ta’ Marzu 2010 dwar il-koordinazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, b’regolament jew b’azzjoni amministrattiva fi Stati Membri dwar il-forniment ta’ servizzi tal-media awdjoviżiva (Direttiva dwar is-Servizzi tal-Media awdjoviżiva)
EUROPEAN UNION
de
AVMD-Richtlinie
,
Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste)
,
Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
el
Οδηγία 2010/13/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων)
,
οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων
en
AVMSD
,
Audiovisual Media Services Directive
,
Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Med...
distillazzjoni bil-fwar
Chemistry
bg
дестилация с водна пара
da
dampdestillation
de
Dampfdestillation
,
Wasserdampfdestillation
el
απόσταξη με υδρατμούς
,
απόσταξη μεθ' υδρατμών
en
steam distillation
es
destilación al vapor
,
destilación por arrastre de vapor
et
aurdestillatsioon
fi
vesihöyrytislaus
fr
distillation avec entraînement par la vapeur
,
entraînement à la vapeur d'eau
ga
driogadh gaile
,
galdriogadh
hu
vízgőz-desztilláció
it
distillazione in corrente di vapore
lt
distiliavimas vandens garais
lv
destilācija ar ūdens tvaiku
nl
stoombehandeling
pl
destylacja parą wodną
pt
destilação a vapor
ro
distilare cu vapori
,
distilare prin antrenare cu aburi
sk
destilácia vodnou parou
sl
parna destilacija
sv
ångdestillation
dokument bil-punti li jridu jitqiesu
bg
документ с въпроси за обсъждане
cs
dokument obsahující body ke zvážení
da
dokument vedrørende spørgsmål, der skal tages i betragtning
de
Dokument "Bedenkenswerte Aspekte"
el
έγγραφο με σημεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
en
points-to-consider document
es
documento con los puntos a considerar
et
dokument, mida arvestada
fi
huomioon otettavia seikkoja koskeva asiakirja
fr
document portant sur les points à examiner
hr
dokument s točkama za razmatranje
hu
dokumentum figyelembe vételének pontjai
it
documento contenente i punti da considerare
lt
svarstytinų punktų dokumentas
lv
dokumentā izskatāmie jautājumi
nl
informatiedocument
,
studiedocument
pl
dokument zawierający zagadnienia do uwzględnienia
pt
documento sobre pontos a considerar
ro
document privind punctele de analizat
sk
dokument obsahujúci body na prerokovanie
sl
dokument s točkami za obravnavo
sv
dokument med faktorer att beakta
el-bil med brændstofcelle
de
Elektrofahrzeug mit Brennstoffzelle
el
ηλεκτρικό όχημα με στοιχεία
en
FCEV
,
FCV
,
fuel cell powered electric vehicle
,
fuel cell vehicle
et
kütuseelemendiga sõiduk
fi
polttokennokäyttöinen auto
fr
véhicule électrique à pile à combustible
it
veicolo elettrico con pila a combustibile
lv
ar degvielas elementiem darbināms transportlīdzeklis
,
kurināmā elementa transportlīdzeklis
nl
brandstofcelauto
pt
veículo elétrico com pilha de combustível
sv
bränslecellsdrivet fordon
el-bil med brændstofcelle
TRANSPORT
ENERGY
da
brændselscelledrevet elektrisk køretøj
,
de
Elektrofahrzeug mit Brennstoffzellantrieb
,
Elektrofahrzeug mit Brennstoffzelle
el
ηλεκτρικό όχημα κινούμενο με στοιχεία καυσίμου
en
fuel cell driven electrical vehicle
,
fuel cell-powered electric vehicle
es
vehículo eléctrico propulsado con pilas de combustible
fr
véhicule électrique propulsé par piles à combustible
,
véhicule électrique à pile à combustible
it
veicolo elettrico con pila a combustibile
,
veicolo elettrico con pile a combustione
nl
brandstofcelauto
,
door brandstofcellen aangedreven elektrisch voertuig
pt
veículo elétrico a células de combustível
elektrisk bil
ENERGY
da
elbil
,
elkøretøj
,
ellok og/eller elmotorvogn
,
elvogn
de
E-Mobil
,
Elektro-Mobil
,
Elektroauto
,
Elektrofahrzeug
,
Fahrzeug mit elektrischem Antrieb
el
ηλεκτρική μηχανή
,
ηλεκτρικό αυτοκίνητο
,
ηλεκτρικό όχημα
en
EV
,
electric car
,
electric powered unit
,
electric vehicle
,
electrically-driven vehicle
es
electromóvil
,
vehículo eléctrico
et
elektrisõiduk
fi
sähköajoneuvo
,
sähköauto
,
sähkökäyttöinen ajoneuvo
fr
engin électrique
,
voiture électrique
,
véhicule électrique
,
électromobile
ga
feithicil leictreach
,
gluaisteán leictreach
hu
elektromos jármű
,
elektromos meghajtású jármű
it
auto elettrica
,
veicolo elettrico
lt
elektra varoma transporto priemonė
,
elektromobilis
,
elektros energija varoma transporto priemonė
lv
elektrotransportlīdzeklis
mt
vettura elettrika
nl
elektrisch voertuig
pl
pojazd elektryczny
,
samochód elektryczny
pt
automóvel elétrico
,
veículo elétrico
sk
automobil na elektrický pohon
,
elektrické vozidlo
,
vozidlo na elektrický pohon
sl
električni avtomobil
,
električno vozilo
sv
elbil