Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claims, whether or not evidenced by certificates, on affiliated undertakings
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavender hos tilknyttede selskaber, evt. stiftet ved udstedelse af værdipapirer
de
verbriefte und unverbriefte Forderungen an verbundene Unternehmen
el
απαιτήσεις από συνδεδεμένες επιχειρήσεις, είτε υπάρχει γι'αυτές παραστατικός τίτλος είτε όχι
es
créditos representados o no por un título, sobre empresas con las que la entidad tenga una relación de participación
fr
créances, représentées ou non par un titre, sur des entreprises liées
nl
al dan niet in een waardepapier belichaamde vorderingen op verbonden ondernemingen
claims/debts/liabilities
Accounting
da
fordringer
de
Ansprüche/Forderungen
el
απαιτήσεις/χρέη/υποχρεώσεις
es
derechos
fi
saamiset
fr
créances
it
strumenti/crediti
lt
reikalavimai/skolos/įsipareigojimai
nl
aanspraken
pt
créditos
sv
fordringar
claims (non-life insurance)
Accounting
da
erstatninger (skadesforsikring)
de
Leistungen (Schadenversicherungen)
el
απαιτήσεις (ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωή)
es
indemnizaciones (seguro no vida)
fi
korvaukset (vahinkovakuutus)
fr
indemnités (assurance-dommages)
hr
tražbine (neživotnog osiguranja)
it
indennizzi (di assicurazione contro i danni)
nl
uitkeringen (schadeverzekering)
pt
indemnizações (seguros não vida)
sv
fordringar (sakförsäkringar)