Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduite d'égalisation de cylindre de frein
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udligningsrør på bremsecylinder
de
Ausgleichleitung für den Bremszylinder
el
σωλήνας εξισορρόπησης κυλίνδρου φρένου
en
brake cylinder equalizing pipe
fi
jarrusylinterin tasausjohto
nl
vereffeningsleiding van de remcilinder
sv
bromscylinders tryckregleringsledning
contour du cylindre conducteur
da
kontur af beklædningslag
de
Umriss der Auskleidung
el
περίγραμμα κυλινδρικού αγωγού
en
liner contour
es
contorno del cilindro conductor
,
contorno del revestimiento
fi
ulkovaipan muoto
fr
contour de la gaine
,
it
contorno della guaina
nl
linercontour
pt
contorno da bainha
,
contorno da bainha condutora
sv
beklädnadens kontur
contrôleur à cylindre
Electronics and electrical engineering
da
cylinderformet kontroller
,
drejeafbryder
de
Schaltwalze
,
Trommelschalter
,
Walzenschalter
el
συσκευή ελέγχου με κύλινδρο
,
συσκευή ελέγχου με τύμπανο
en
drum switch
,
drum-type controller
es
combinador de cilindro
,
controlador de tambor
,
interruptor cilíndrico
,
regulador de tambor
fr
contrôleur à tambour
it
controller a cilindro
,
interruttore a tamburo
nl
schakelwals
,
walsschakelaar
corps de cylindre
Mechanical engineering
da
cylinderkappe
de
Zylindermantel
el
χιτώνιο κυλίνδρου
en
cylinder casing
,
cylinder jacket
es
cuerpo del cilindro
it
corpo di cilindro
nl
cilindermantel
pt
corpo do cilindro
corps du cylindre
Mechanical engineering
da
valselegeme
de
Walzenkoerper
el
σώμα του κυλίνδρου
en
roller body
es
cuerpo del cilindro
fi
telarunko
nl
walslicharm
pt
corpo do cilindro
,
rolo do rolo
sv
valskropp
couronne de cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-pakbøsning
de
Zylinder-Stopfbuchse
el
στυπιοθλίπτης κυλίνδρου
en
cylinder gland
es
prensaestopas del cilindro
fi
sylinterin tiivistysholkki
it
premistoppa del cilindro
nl
pakking
pt
empanque do cilindro
sv
cylinderpackbox med stoppring
couronne de la tête du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-toppakbøsning
de
Zylinderkopf-Stopfbuchse
el
στυπιοθλίπτης κεφαλής κυλίνδρου
en
cylinder head gland
es
cuerpo del prensaestopas del cilindro
fi
sylinterin pään tiivistysholkki
it
anello di tenuta in testata del cilindro
nl
cilinderkop
,
pakkingbus
pt
corpo do empanque do cilindro
course de piston de cylindre de frein
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stempelvandring i bremsecylinder
de
Kolbenhub des Bremszylinders
el
διαδρομή εμβόλου κυλίνδρου πέδης
,
διαδρομή εμβόλου κυλίνδρου φρένου
en
brake cylinder piston travel
fi
jarrusylinterin männän liike
nl
zuigerslag van de zuiger van de remcilinder
sv
bromscylinderkolvs slaglängd
couteau du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
kniv på forvalse på dækselkarte
de
Vorreißermesser einer Deckelkarde
el
μαχαίρι ζώνης κόφτη λαναριού με ψάθα
en
note knife of a flat card
es
cuchilla del cilindro abridor de una carda de chapones
fi
levykarstan esirepimisvalssin veitsi
pt
faca do cilindro tomador duma carda de chapéus
sv
främre kniv i flatskarda
couvercle du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
afdækning på forvalse på dækselkarte
,
dæksel på forvalse på dækselkarte
de
Vorreißerhaube einer Deckelkarde
el
κάλυμμα κόφτη λαναριού με ψάθα
en
taker-in cover of a flat card
es
cubierta del cilindro de una carda de chapones
fi
levykarstan esirepimisvalssin suojakotelo
pt
cobertura do cilindro tomador duma carda de chapéus
sv
lickerinkåpa i flatskarda