Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communication vocale demi-débit
Communications
da
half-rate tale
de
Halbraten-Sprachübertragung
en
speech half rate
es
voz a velocidad mitad
fi
puolinopeuksinen puheensiirto
it
segnale vocale a velocità dimezzata
nl
half-rate spraak
pt
voz "em modo de débito máximo"
sv
halvhastighetsöverföring för tal
compte à demi
FINANCE
bg
обща банкова сметка
,
обща сметка
da
fælleskonto
de
Gemeinschaftskonto
,
gemeinschaftliche Rechnung
el
κοινός λογαριασμός
en
joint account
es
cuenta común
,
cuenta en participación
et
ühiskonto
fi
yhteistili
fr
compte en commun
,
compte en participation
,
compte joint
,
it
conto a compartecipazione
,
conto congiunto
lv
kopīgs konts
nl
gemeenschappelijke rekening
,
gezamenlijke rekening
pl
rachunek wspólny
pt
conta coletiva
,
conta comum
ro
cont comun
sk
spoločný účet
compte à demi
da
fælles konto
de
gemeinschaftliche Rechnung
el
κοινός λογαριασμός
en
joint account
,
joint venture account
es
cuenta a mitad
,
cuenta en participación
ga
cuntas comhfhiontair
it
conto a compartecipazione
nl
conto a meta
,
gezamenlijke rekening
pt
conta de participação
concentration du volume au demi
Technology and technical regulations
Chemistry
da
koncentrere volumen til det halve
de
auf die Hälfte einengen
el
συμπύκνωση στο μισό του όγκου
en
reducing the volume to half
es
concentración del volumen a la mitad
,
reducción por concentración a la mitad de volumen
it
concentrazione del volume a circa la metà
nl
het volume tot de helft indampen
pt
concentração do volume para metade
copie avec des demi-teintes
da
halvtonekopi
de
Halbtonkopie
el
διαβαθμισμένο τονικό φωτοαντίγραφο
en
continuous tone copy
,
full tone copy
nl
halftooncopie
sv
halvtonskopia
corps en demi-lune
da
skyggecelle
,
spøgelsescelle
de
Blutkoerperchenschatten
,
Blutschatten
el
σκιές ερυθροκυττάρων
,
υποχρωμία ερυθροκυττάρων
en
blood shadow
,
ghost
,
ghost cell corpuscle
,
phantom corpuscle
,
shadow corpuscle
es
célula en sombra
,
célula fantasma
fr
debris globulaires
,
hématie dépigmentée
it
eritrocito fantasma
,
ombra eritrocitaria
,
spettro eritrocitario
nl
achromatocyt
pt
corpo em meia-lua
sv
blodkroppsskuggor
correction de demi-diamètre
SCIENCE
da
halv-diameter
de
Halbmesser
el
ημιδιάμετρος
en
semi-diameter
es
semidiámetro
fi
säde
it
semi-diametro
nl
halve middelijn
pt
raio
sv
halvdiameter
couche de demi-absorption
da
halveringstykkelse
,
halvværditykkelse
de
HWS,HWD
,
Halbdosisschicht
,
Halbwertdicke
,
Halbwertschicht
,
Halbwertsschichtdicke
el
πάχος υποδιπλασιασμού
en
HVL
,
HVT
,
half-value layer
,
half-value thickness
es
capa del valor mitad
,
espesor del valor mitad
fr
CDA
,
couche de demi-atténuation
,
couche de demi-transmission
,
demi-épaisseur
,
épaisseur de demi-absorption
,
épaisseur de demi-atténuation
it
spessore di dimezzamento
,
strato di dimezzamento
nl
HVD
,
halveringsdikte
pt
EHR
,
espessura hemirredutora
couche de demi-atténuation
da
halveringstykkelse
,
halvværditykkelse
de
HWS,HWD
,
Halbdosisschicht
,
Halbwertdicke
,
Halbwertschicht
,
Halbwertsschichtdicke
el
πάχος υποδιπλασιασμού
en
HVL
,
HVT,measurements of HVL are performed under narrow beam conditions
,
half-value layer
,
half-value thickness
es
capa de semiatenuación
,
capa hemirreductora
fr
CDA
,
demi-épaisseur
,
épaisseur de demi-absorption
,
épaisseur de demi-atténuation
it
spessore di dimezzamento
,
strato di dimezzamento
nl
HVD
,
halveringsdikte
pt
EHR
,
espessura hemirredutora