Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διανομέας με διάτρητο δίσκο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spreder med perforeret bund
de
Schlitzstreuer
,
Siebbodenstreuer
el
διανομέας με ακροφύσια
,
en
distributor with perforated plates
,
distributor with slotted plates
,
fertilizer distributor
es
abonadora de orificios
fr
distributeur à orifices
it
spandiconcime ad orifizi
nl
kunstmeststrooier met geperforeerde platen
pt
distribuidor de orifícios
διορθωτικός μηχανισμός με διάτρητο δίσκο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aggregat til opfyldning af cellehjul
de
Vorratsbehälter
el
χοάνη αντιστάθμισης της τροφοδοσίας
en
cell fill correcting device
,
self-compensating feed tray
es
corrector de plato alveolar
fr
correcteur à plateau à alvéoles
,
trémie de compensation
it
tramoggia ausiliaria
,
tramoggia per distribuzione compensata
nl
correctorbakje
,
correctorschijf
pt
tremonha com corretor
δισκάροτρο με ένα δίσκο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en-furet tallerkenplov
de
Einscheibenpflug
,
einfurchiger Scheibenpflug
el
μονόδισκο άροτρο
en
one blade disk plow
,
single disc plough
,
single furrow discs plough
es
arado de un disco
,
arado monodisco
fr
charrue monodisque
,
charrue à un disque
it
aratro a un disco
,
aratro monodisco
nl
schijfploeg met één schijf
pt
charrua de um disco
δισκο-κωνική
Communications
da
diskonantenne
de
Discon-Antenne
,
Diskon-Antenne
,
Konus-Scheiben-Antenne
el
κεραία κώνου-δίσκου
en
discone
,
discone aerial
,
discone antenna
es
antena disco-cono
fi
levykartioantenni
fr
antenne discône
,
antenne disque-cône
it
antenna a disco-cono
,
antenna disco-cono
,
antenna discone
nl
Schijf-kegel-antenne
,
schijfconusantenne
pt
antena de disco-cone
sv
skivkonantenn
εγγραφή σε δίσκο
Electronics and electrical engineering
da
optagelse på plade
de
Plattenaufnahme
en
recording on disc
es
grabaciones en disco
fi
levytallennus
fr
enregistrements sur disque
it
registrazione su disco
nl
registratie op een plaat
pt
gravação em disco
sv
inspelning på skiva
εκριζωτική μηχανή με ακτινωτό δίσκο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fræsehjulsoptager
,
tromleoptager
de
Fräsradroder
,
Siebradroder
el
εξαγωγέας με ακτινωτό δίσκο
en
reel digger
,
reel lifter
es
arrancadora de discos estrellados
fr
arracheuse à soleil
it
cavatuberi a ruote stellari
nl
zeefradrooier
,
zonnewielrooier
pt
arrancador de girassol
εμβαδόμετρο με δίσκο
da
skiveplanimeter
de
Scheibenplanimeter
en
disk planimeter
es
planímetro de disco
fi
levyplanimetri
fr
planimètre à disque
pt
disco planimétrico
sv
skivplanimeter
έξοδος υπολογιστή σε δίσκο λέιζερ
Information technology and data processing
da
udlæsning på laserdisk
,
udlæsning på optisk disk
,
udskrivning på laserdisk
,
udskrivning på optisk disk
de
COLD
el
COLD
,
en
COLD
,
computer output to laser disk
es
salida de ordenador a disco óptico
fi
tulostus laserlevylle
fr
archivage sur CD-ROM
nl
COLD
,
computer output to laser disk
pt
COLD
,
saída de computador para disco laser
sv
datorutskrift på optisk skiva
επαφή με τον γήϊνο δίσκο
da
jordens fremkomst i instrumentfeltet
en
earth-in
es
transición espacio-Tierra
fr
transition espace-Terre
pt
transição espaço-Terra
sv
jorden synlig
θεοδόλιχο με οριζόντιο μόνο δίσκο
da
teodolit uden højdekreds
de
Feldmesstheodolit
,
Katastertheodolit
en
theodolite with horizontal circle only
es
teodolito topográfico
fi
teodoliitti ilman pystykehää
fr
cercle d'alignement
,
théodolite cercle d'alignement
nl
theodoliet zonder verticale rand
pt
teodolito com limbo horizontal unicamente
sv
teodolit utan vertikalcirkel