Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
årlig effekt
Electronics and electrical engineering
en
annual effects
es
efectos anuales
fr
effets annuels
it
effetti annuali
nl
jaarlijkse effecten
sv
årliga effekter
attraherande effekt
da
tiltrækningskræfternes effekt
de
Wirkung der Anziehungskraefte
el
αποτέλεσμα δυνάμεων έλξης
en
attractive effect
,
effect of attractive forces
fr
effet attractif
,
effet des forces attractives
it
effetto delle forze di attrazione
la
effectus attrahens
nl
effect van de aantrekkingskrachten
pt
efeito de forças atrativas
Auffang-Effekt
Electronics and electrical engineering
da
fangeffekt
,
indfangningseffekt
de
Einfangverhalten
el
φαινόμενο σύλληψης
en
capture effect
es
efecto de captura
fi
sieppausilmiö
fr
effet de capture
it
effetto di aggancio
,
effetto di cattura
nl
dominantie-effect
,
opvangeffect
pt
efeito de captura
Auger-effekt
bg
Ожe-ефект
de
Auger-Effekt
el
φαινόμενο Auger
en
Auger effect
es
efecto de Auger
fi
Auger-ilmiö
fr
effet Auger
it
effetto Auger
nl
Augereffect
pt
efeito Auger
sv
Auger-effekt
Ausscheidung an den Korngrenzen, vergleichbar mit dem Effekt des Ausscheidungshaertens
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
udskillelser på korngrænserne, sammenlignelige med modningshærdning
el
κατακρήμνιση στα όρια των κόκκων,συγκρίσιμη με δευτερογενή σκλήρυνση
en
precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening
es
precipitación en el contorno de los granos comparable al efecto del endurecimiento secundario
fi
sekundäärinen karkeneminen
fr
précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire
it
precipitazione nel giunto dei grani, paragonabile all' indurimento secondario
nl
uitscheiding aan de korrelgrenzen, te vergelijken met het uitscheidingshardingseffect
automatisk reglering av utsänd effekt
Electronics and electrical engineering
da
automatisk sendeeffektregulering
de
automatische Regelung der Sendeleistung
el
αυτόματος έλεγχος ισχύος εκπομπής
en
automatic transmit power control
es
control automático de la potencia del transmisor
fi
automaattinen lähetystehon säätö
fr
commande automatique de la puissance d'émission
it
controllo automatico della potenza di trasmissione
nl
automatische zendvermogenregeling
pt
controlo automático da potência de transmissão
auxokanzerogener Effekt
da
auxocancerogen virkning
en
auxocancerogenic effect
es
efecto auxocancerígeno
fr
effet d'accroissement de la cancérogénèse
nl
auxocarcinogeen effect
pt
efeito do auxocancerogénico
avgiven effekt till sändarantennen
Electronics and electrical engineering
da
effekt tilført senderantennen
de
Einspeiseleistung der Sendeantenne
el
ισχύς παρεχόμενη στην κεραία του πομπού
en
power delivered to the transmitter aerial
,
power delivered to the transmitter antenna
es
potencia suministrada a la antena transmisora
fi
lähetinantenniin johdettu teho
fr
puissance appliquée à l'antenne d'émission
it
potenza somministrata all'antenna trasmittente
nl
vermogen dat afgeleverd is aan de zendantenne
pt
potência administrada à antena transmissora
avgiven mekanisk effekt
Mechanical engineering
da
mekanisk effekt
de
mechanische Leistung
el
μηχανική ισχύς εξαγωγής
,
μηχανική ισχύς εξόδου
en
mechanical output power
es
potencia mecánica de salida
fi
mekaaninen antoteho
fr
puissance mécanique fournie
nl
mechanisch vermogen
,
uitgaand vermogen
pt
potência mecânica fornecida