Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dati sulle emissioni
ENVIRONMENT
da
emissionsdata
de
Emissionsdaten
el
στοιχεία για (σχετικά με) τις εκπομπές
en
emission data
es
datos de emisión
fi
päästöjä koskevat tiedot
fr
donnée de la mesure en gaz de l'air
,
donnée sur les émissions
nl
(v. afvalwater) (afvalwater)lozing
,
afgifte
,
afscheiding
,
emissie (v. schadelijke gassen) emissie
,
emissiegegevens
,
lozing
,
uitstoot
,
uitstorting
,
uitstraling
,
uitworp
pt
dados de emissões
,
dados sobre emissões
sv
emissionsdata
Decisione n. 377/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 aprile 2013, recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità
de
Aussetzungsbeschluss
,
Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
,
„Stop-the-Clock“-Beschluss
el
απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
,
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου
en
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Stop-the-Clock ...
Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
designazione delle emissioni
Communications
da
transmissionstyper
de
Bezeichnung der Betriebsarten
el
καθορισμός των εκπομπών
,
προσδιορισμός των εκπομπών
en
designation of emissions
es
designación de las emisiones
fi
lähetyslajien merkintöjä
fr
désignation des émissions
nl
klasseaanduiding van uitzendingen
pt
designação de emissões
sv
beteckning för sändningstyper
desolforazione delle emissioni di combustibile
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
FGD
,
afsvovling af røggas
,
afsvovlning
de
Abgasentschwefelung
,
Rauchgasentschwefelung
el
αποθείωση αερίων καύσεως
,
αποθείωση καυσαερίων
en
FGD
,
flue-gas desulphurisation
es
desulfuración de gases de combustión
fi
rikinpoisto savukaasusta
fr
DGC
,
De-SOx
,
désulfuration des gaz de combustion
,
désulfuration des gaz de fumées
it
desolforazione dei gas di scarico
,
nl
De-SOx
,
rookgasontzwaveling
pt
dessulfuração de gases de combustão
,
dessulfuração dos gases de combustão
,
dessulfurização de gás de chaminé
sv
FGD
,
avsvavling av rökgas
Direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
economia a basse emissioni di carbonio
ECONOMICS
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
икономика с ниски емисии на въглероден двуокис
,
нисковъглеродна икономика
cs
nízkouhlíková ekonomika
,
nízkouhlíkové hospodářství
da
CO2-fattig energiøkonomi
,
lav-CO2-økonomi
,
lavemissionsøkonomi
,
lavkulstoføkonomi
,
økonomi med lav CO2-udledning
de
CO2-arme Wirtschaft
,
Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß
,
Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen
,
emissionsarme Wirtschaft
el
οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
LCE
,
low carbon economy
es
economía baja en carbono
,
economía hipocarbónica
et
süsinikuvaene majandus
,
vähem CO2-heiteid tekitav majandus
,
vähese CO2-heitega majandus
fi
vähähiilinen talous
,
vähäpäästöinen talous
fr
économie sobre en carbone
,
économie à faible intensité de carbone
,
économie à faibles émissions de carbone
ga
geilleagar ísealcharbóin
hu
karbonszegény gazdaság
it
economia a bassa emissione di CO2
,
lt
mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomika
lv
ekonomika ar zemu CO2 emisiju līmeni
,
ekonomika ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni
mt
ekonomija ...
ecotasse (tasse applicate a immissioni, processi, prodotti o emissioni che danneggiano l'ambiente)
ENVIRONMENT
de
Umweltsteuern
,
Ökosteuern
el
Περιβαλλοντικοί φόροι
en
green taxes
fi
vihreät verot Ympäristöverot,, haittaverot( verot jotka kohdistuvat ympäristöä vahingoittaviin päästöihin, prosesseihin tai tuotteisiin) 4)
fr
éco-fiscalité
,
écotaxes
edificio a emissioni zero
cs
bezuhlíkové stavitelství
da
CO2-neutral bygning
de
energieneutral Bauen
el
κτίριο μηδενικών ανθρακούχων εκπομπών
en
zero carbon building
es
edificio cero emisiones
et
süsinikdioksiidiheitevaba hoone
fr
bâtiment zéro carbone
lt
nulinio anglies dioksido išskyrimo pastatų statyba
pt
edifício com zero emissões
sk
energeticky sebestačná budova
edificio a zero emissioni di carbonio
bg
сграда с нулеви нетни въглеродни емисии
cs
budova s nulovou uhlíkovou bilancí
da
CO2-neutral bygning
de
Nullenergiehaus
el
κτίριο μηδενικού ισοζυγίου ανθρακούχων εκπομπών
en
net zero carbon building
es
edificio cero emisiones
et
puuduva süsinikdioksiidiheitega ehitis
,
süsinikdioksiidiheitevaba hoone
fi
hiilineutraali talo
fr
bâtiment à carbone zéro
,
zéro carbone
lt
nulinio anglies dioksido išskyrimo pastatas
lv
oglekļa nulles emisijas ēka
pt
residência de emissões zero de carbono
sk
budova s nulovými čistými emisiami CO2