Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leave to enter granted to businessmen and the self-employed
LAW
Migration
bg
разрешение за извършване на дейност на свободна практика
cs
povolení vykonávat samostatnou výdělečnou činnost
da
arbejdstilladelse med henblik på at udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer selbständigen Tätigkeit
el
άδεια διαμονής για άσκηση ανεξάρτητης οικονομικής δραστηριότητας
,
άδεια διαμονής για άσκηση μη μισθωτής δραστηριότητας
es
autorización de trabajo por cuenta propia
et
elamisluba ettevõtlusega tegelemiseks
fi
elinkeinonharjoittajan työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle non salariée
ga
cead gabháil do ghníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
hu
egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése
it
permesso di soggiorno per lavoro autonomo
lt
leidimas vykdyti savarankišką veiklą
lv
atļauja veikt pašnodarbinātas personas darbību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali fil-kapaċità ta' persuna li taħdem għal rasha
nl
vergunning voor de uitoefening van een zelfstandige beroepsactiviteit
,
vergunning voor het verricht...
make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
LAW
da
lette adgangen til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern
el
διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
es
facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
fi
itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ryhtymisen ja toiminnan helpottaminen
fr
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice
it
agevolare l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
facilitar o acesso às atividades não assalariadas e ao seu exercício
sv
underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare
mean capital employed
FINANCE
da
gennemsnitlig investeret kapital
de
mittleres eingesetztes Kapital
el
μέσο απασχολούμενο κεφάλαιο
es
capital medio empleado
fi
keskimääräinen sidottu pääoma
fr
capital engagé moyen
it
livello medio del capitale investito
nl
gemiddeld geïnvesteerd vermogen
pt
capital utilizado em média
sv
genomsnittligt sysselsatt kapital
mean capital employed
FINANCE
da
gennemsnitlig investeret kapital
de
mittleres eingesetztes Kapital
el
μέσο απασχολούμενο κεφάλαιο
es
capital medio empleado
fr
capital engagé moyen
ga
meánchaipiteal in úsáid
it
livello medio del capitale investito
nl
gemiddeld geïnvesteerd kapitaal
method of allocating capital employed
FINANCE
da
metode til fordeling af investeret kapital
de
Zurechnungsmethode für eingesetztes Kapital
el
μέθοδος καταλογισμού απασχολούμενου κεφαλαίου
es
método de imputación del capital empleado
fr
méthode d'imputation du capital engagé
ga
modh leithdháilte an chaipitil atá faoi cheangaltas
,
modh leithdháilte an chaipitil in úsáid
it
metodo di imputazione del capitale investito
nl
toewijzingsmethode voor geïnvesteerd vermogen
Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing
da
minister for landbrug, vinavl og udvikling af landdistrikterne, minister for små og mellemstore virksomheder samt turisme, og boligminister
de
Minister für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung, Minister für Mittelstandsfragen und Fremdenverkehr, Minister für Wohnungsbau
el
Υπουργός Γεωργίας, Αμπελουργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης· Υπουργείο Μεσαίων Τάξεων και Τουρισμού· Υπουργείο Οικισμού
es
Ministro de Agricultura, Viticultura y Desarrollo Rural, Ministro de Clases Medias y Turismo, Ministro de Vivienda
fr
ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement
it
Ministro dell'agricoltura, della viticoltura e dello sviluppo rurale, Ministro delle piccole e medie imprese e del turismo, Ministro dell'edilizia abitativa
nl
Minister van Land- en Wijnbouw en Plattelandsontwikkeling, Minister van Middenstand en Toerisme, Minister van Volkshuisvesting
pt
Ministro da Agricultura, da Viticultura e do Desenvolvim...
National Centre for the Self-Employed and Small Farmers
POLITICS
Political Parties
da
CNI
,
Det Nationale Centrumsparti for Selvstændige og Landmænd
de
CNI
,
Nationales Zentrum der Unabhängigen und Bauern
el
CNI
,
Εθνικό Κέντρο Ανεξάρτητων και Αγροτών
en
CNI
,
es
CNI
,
Centro Nacional de Independientes y Campesinos
fi
CNI
,
Vapaiden ammatinharjoittajien ja pienviljelijöiden kansallinen keskusta
fr
CNI
,
CNIP
,
Centre national des indépendants
,
Centre national des indépendants et paysans
it
CNI
,
Centro nazionale degli indipendenti e degli agricoltori
nl
CNI
,
Nationaal Centrum Onafhankelijken en Boeren
pt
CNI
,
Centro Nacional dos Independentes e dos Camponeses
sv
CNI
,
Nationellt centrum för de oberoende och lantbrukarna
National Family Allowances Office for Employed Persons
SOCIAL QUESTIONS
da
Direktoratet for Familieydelser til Arbejdstagere
de
Staatliches Amt für Familienbeihilfen an Arbeitnehmer
el
Εθνική Υπηρεσία Οικογενειακών Επιδομάτων Μισθωτών
en
National Employees Family Allowances Office
,
es
Oficina Nacional de Subsidios Familiares para Trabajadores por Cuenta Ajena
fi
työntekijöiden kansallinen perheavustustoimisto
fr
ONAFTS
,
Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés
,
Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés
it
ufficio nazionale degli assegni familiari per lavoratori subordinati
nl
RKW
,
Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers
pt
Serviço Nacional de Subsídios de Família para os Trabalhadores Assalariados
sv
Centralkontoret för anställdas familjeförmåner
National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft Occupations
SOCIAL QUESTIONS
de
Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen in den handwerklichen Berufen
el
Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιοτεχνών
es
Caja Nacional de la Organización Autónoma del Seguro de Vejez de los Trabajadores por Cuenta Propia de Profesiones Artesanales
fi
käsityöläisammattien itsenäisten ammatinharjoittajien kansallinen itsenäinen vanhuusvakuutuskassa
fr
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales
,
Cancava
it
Cassa nazionale dell'organizzazione autonoma d'assicurazione contro la vecchiaia dei lavoratori autonomi dell'artigianato
nl
nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering voor zelfstandigen in ambachtelijke beroepen
pt
Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
sv
oberoende centrala ålderspensionskassan för hantverkare verksamma som egenföretagare
National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading Occupations
SOCIAL QUESTIONS
de
Staatliche Kasse der autonomen Altersversicherung der Selbständigen der gewerblichen und kaufmännischen Berufe
el
Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχάνων και Εμπόρων
,
Κρατικό Ταμείο Αυτονόμου Οργανισμού Ασφαλίσεως Γήρατος των μη Μισθωτών Βιομηχανίας και Εμπορίου
es
Caja Nacional de la Organización Autónoma del Seguro de Vejez de los Trabajadores por Cuenta Propia de Profesiones Industriales y Comerciales
fi
teollisuus- tai kauppa-ammattien itsenäisten ammatinharjoittajien kansallinen itsenäinen vanhuusvakuutuskassa
fr
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales
,
Organic
it
Cassa nazionale per l'organizzazione autonoma d'assicurazione contro la vecchiaia dei lavoratori autonomi del settore industriale e commerciale
nl
nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering van zelfstandigen die een industriële of commerciële activiteit uitoefen...