Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beta-Fehler
da
beta-fejl
el
σφάλμα βήτα
en
beta
,
beta error
es
error beta
fi
beeta-virhe
fr
bêta
,
erreur bêta
it
errore beta
nl
bèta-fout
pt
erro beta
sv
beta-fel
Betrug und Fehler
Accounting
da
svig og fejl
en
fraud and error
es
fraude y error
fi
petos ja virhe
fr
fraude et erreur
it
frode ed errore
nl
fraude en onjuistheden
bewußter Fehler
Information technology and data processing
da
erkendt fejl
el
συνειδητό σφάλμα
en
conscious error
es
error consciente
fi
tunnistettu virhe
fr
erreur consciente
it
errore consapevole
nl
bewuste fout
pt
erro de reconhecimento imediato
sv
uppenbart fel
Bit-Fehler
Electronics and electrical engineering
da
binær fejl
de
Binärfehler
,
el
δυαδικό σφάλμα
en
binary error
,
bit error
es
error binario
fi
binaarivirhe
,
bittivirhe
fr
erreur binaire
it
errore binario
,
errore di bit
nl
binaire fout
,
bitfout
,
fout in het binair cijfer
pt
erro binário
sv
bitfel
bleibender Fehler
Information technology and data processing
da
permanent fejl
el
διαρκές σφάλμα
en
permanent fault
fi
pysyvä vika
fr
panne franche
it
guasto permanente
nl
blijvende storing
pt
falha permanente
sv
permanent fel
bleibender Fehler
Electronics and electrical engineering
da
vedvarende fejl
de
stehender Kurzschluss
el
μόνιμο σφάλμα
en
permanent fault
es
defecto permanente
,
falta permanente
fi
pysyvä vika
fr
défaut permanent
,
défaut à caractère permanent
it
guasto permanente
nl
blijvende fout
pt
defeito permanente
sv
kvarstående fel
der zulaessige Fehler der Pruefkraefte darf + oder-0,1 % betragen
Iron, steel and other metal industries
da
den tilladte afvigelse af prøvelasten er + eller-0, 1 %
en
the loads shall be correct to within + of-0,1 %
es
las cargas deben ajustarse con un error maximo del 0,1 % aprox.
fr
les charges doivent être exactes à plus ou moins 0,1 % près
it
i carichi devono essere accurati entro + o-0,1 %
nl
de belastingen moeten op 0,1 % nauwkeurig zijn
pt
as cargas devem apresentar valores exatos a mais ou menos 0,1%
doppelter Fehler
Information technology and data processing
da
dobbeltfejl
en
double error
es
error doble
fi
kaksoisvirhe
fr
erreur double
it
errore su due bit
nl
dubbele fout
pt
erro duplo
sv
dubbelfel
dreifacher Fehler
Information technology and data processing
da
tredobbelt fejl
en
triple error
es
error triple
fi
kolmoisvirhe
fr
erreur triple
it
errore su tre bit
nl
driedubbele fout
pt
erro triplo
sv
trippelfel
durch Rauschen verursachter Fehler
Communications
Information technology and data processing
da
støjinduceret fejl
el
θορυβογενές σφάλμα
,
σφάλμα οφειλόμενο στο θόρυβο
en
noise-induced error
es
error producido por el ruido
fi
kohinan aiheuttama virhe
fr
erreur due au bruit
it
errore dovuto a rumore
nl
fout ten gevolge van ruis
pt
erro devido ao ruído
sv
fel orsakat av störningar