Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlæggelse af sag under påberåbelse af en voldgiftskendelses ugyldighed
de
Klage auf Nichtigerklärung eines Schiedsspruchs
el
αγωγή με την οποία επιδιώκεται η ακύρωση διαιτητικής αποφάσεως
en
proceedings to set aside an arbitral award
es
acción encaminada a anular un laudo arbitral
fr
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale
nl
vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak
pl
postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
pt
ação de anulação de uma sentença arbitral
azioni al fine di lottare contro l'inquinamento
ENVIRONMENT
da
forureningsbekaempelsesforanstaltninger
de
Massnahmen des Umweltschutzes
en
anti-pollution measures
fr
actions destinées à lutter contre les pollutions
nl
maatregelen ter bestrijding van verontreiniging
bandiera di fine trama
Information technology and data processing
da
slutflag i en ramme
el
δείκτης κλεισίματος ενός πλαισίου
en
closing flag of a frame
es
bandera o indicador de cierre de una trama
fi
kehyksen sulkemislippu
fr
drapeau de fermeture d'une trame
it
delimitatore finale di trama
,
flag di fine trama
nl
vlagteken voor buitenbedrijfstelling van een centrale
pt
bandeira de fim de uma trama
sv
slutflagga i ram
barre de fine duite
da
skudmærker
de
Schussplatzer
en
weft hairline
es
raya finísima en una tela de trama
nl
streepjespatroon in inslagrichting
sv
fiberriktning i väft
barriera di fine pista
TRANSPORT
da
opbremsningsanordning for enden af landingsbanen
de
Auslaufbegrenzung
el
ανασχετήρας τερματισμού διαδρομής
en
overrun barrier
es
barrera de fin de pista
fi
pysäytysjärjestelmä
fr
barrière de fin de piste
pt
barreira de fim de pista
sv
uppbromsningsanordning i banändan
biglietto di fine comunicazione
Information technology and data processing
da
kupon for samtaleophør
de
Karte für Verbindungsschluß
,
Ticket für Gesprächsende
el
δελτίο τέλους επικοινωνίας
,
κάρτα τέλους κλήσης
en
end of call ticket
es
tiquet de fin de conversación
fi
puhelun päättymislippu
fr
ticket de fin de communication
nl
formulier voor einde gesprek
pt
talão de fim de chamada
boulangerie fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finere bagværk
de
Feinbackwaren
,
Feingebaeck
,
feine Backwaren
el
εκλεκτή αρτοποιΐα
en
fine bakers'wares
es
panadería fina
it
panetteria fine
nl
fijn bakkerswerk
pt
padaria fina
buon fine
FINANCE
da
med forbehold af indgang
de
Eingang vorbehalten
el
υπό τον όρο της τελικής πληρωμής
en
subject to final payment
es
buen fin
fr
bonne fin
nl
onder gebruikelijk voorbehoud
,
onder gewoon voorbehoud
pt
bom fim
cacao fin (fine ou flavour)
Processed agricultural produce
Beverages and sugar
bg
фино или ароматно какао
cs
jemné nebo aromatické kakao
da
ædelkakao
de
Edelkakao
el
λεπτόγευστο κακάο ("fine" ή "flavour")
en
fine cocoa
,
fine or flavour cocoa
,
flavour cocoa
es
cacao de aroma
,
cacao fino
fi
aromikaakao
,
jalokaakao
ga
cócó ardcháilíochta
hr
fini ili aromatični kakao
hu
nemes kakaó
it
cacao fine ("fine" o "flavour")
nl
edelcacao
pl
kakao aromatyzowane
,
kakao odmiany szlachetnej
,
kakao odmiany szlachetnej lub kakao aromatyzowane
pt
cacau fino
ro
cacao fină
sl
fini ali aromatični kakav
sv
aromatisk kakao
,
fin kakao
Dostopnost