Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arresto di fine corsa
Mechanical engineering
da
endestop
de
Endabstellnocken
,
Endanschlag
,
Hubbegrenzer
el
διακόπτης τέρματος διαδρομής
en
limit stop
,
limit switch
es
tope de fin de carrera
,
tope limitador
fi
rajakytkin
,
rajoitin
fr
butée de fin de course
,
butée de limite de course
,
butée en fin de course
,
limiteur de course
nl
eindaanslag
pt
batente fim de curso
,
fim de curso
sv
anslag
assegno di fine anno
da
nytårsgratiale - BT
de
Weihnachtsgratifikation
el
ΔΧ
,
δώρο Χριστουγέννων
en
end-of-year allowance
fr
allocation de fin d'année
nl
eindejaarstoelage
assegno di fine anno
da
nytårsgratiale
de
Weihnachtsgratifikation
en
end-of-year allowance
fr
allocation de fin d'année
nl
eindejaarstoelage
assegno di fine anno
EUROPEAN UNION
da
nytårsgratiale
de
Weihnachtsgratifikation
el
δώρο Χριστουγέννων
en
end-of-year allowance
fr
allocation de fin d'année
nl
eindejaarstoelage
pt
décimo terceiro mês
,
subsídio de Natal
assicurare il buon fine delle obbligazioni dell'emittente
LAW
FINANCE
da
sikre en god afvikling af udstederens forpligtelser
de
die Erfüllung der Verpflichtungen des Ausstellers absichern
el
εξασφαλίζω την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του εκδότου
en
to underwrite the issuer's obligations
fr
assurer la bonne fin des obligations de l'émetteur
ga
oibleagáidí an eisitheora a fhrithghealladh
lt
garantuoti emitento įsipareigojimus
nl
de nakoming van de verplichtingen van de uitgevende instelling verzekeren
pt
assegurar o cumprimento das obrigações do emitente
a tal fine
LAW
de
zu diesem Zweck
en
for the purpose of these presents
fi
tässä tarkoituksessa
fr
aux fins des présentes
it
a questo effetto
,
ai sensi della presente
nl
ten einde dezer
pt
para este efeito
,
para este fim
sv
i detta syfte
atterraggio dopo la fine pista
en
overrunning
fi
kiitotien päästä ulos rullaaminen
fr
dépassement de piste
nl
te ver binnenkomen
attività assimilata alla fine dell'esercizio
de
Liquiden Mitteln gleichgestellte Mittel am Ende des Berichtszeitraums
el
ισοδύναμο διαθεσίμου στη λήξη της οικονομικής χρήσης
en
cash equivalent at end of financial year
es
recurso equivalente al cierre del ejercicio
fr
équivalent de liquidité à la clôture de l'exercise
ga
a choibhéis airgid ag deireadh na bliana airgeadais
nl
equivalente middelen aan het einde van het boekjaar
pt
equiparado à disponibilidade no final do exercício
autonomia a fine della combustione
Defence
da
fløjet distance ved motorudbrænding
de
Brennschlussweite
el
εμβέλεια τέλους καύσης
en
all burnt range
es
alcance de fin de combustión
fi
lentomatka palon päättyessä
,
palokantama
fr
portée jusqu'en fin de combustion
ga
raon go deireadh an dócháin
nl
afgelegde afstand bij uitbranden
pt
tempo de queima
sv
räckvidd vid brinnslut