Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ge ränteavkastning
LAW
de
Zinsen tragen
en
to yield interest
fi
tuottaa korkoa
fr
rapporter des intérêts
it
fruttare un interesse
,
rendere
nl
interest opbrengen
,
rente opbrengen
,
renten
pt
render
,
render juros
ge skattelättnader åt
FINANCE
da
nedsætte skatten
de
Steuern erlassen
el
μειώνω τους φόρους
en
to reduce taxes on
es
desgravar
fi
alentaa veroa
,
vapauttaa osittain verosta
fr
dégrever
it
sgravare
nl
de belasting verlichten
,
de belastingen verminderen
pt
reduzir impostos
sv
minska skatten för
gé sporeiteach
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sporengans
en
spur-winged goose
fr
canard armé
it
oca dallo sperone
la
Plectropterus gambensis
nl
spoorwiekgans
pt
ganso-da-gâmbia
ro
gâsca mare cu pinteni
GE-transistor
Electronics and electrical engineering
da
felteffekttransistor i fælles-drain kobling
de
Feldeffekttransistor in Drainschaltung
el
κρυσταλλοτρίοδος εγκαρσίου πεδίου κοινής υποδοχής
,
τρανζίστορ επίδρασης πεδίου με κοινή υποδοχή
en
CD transistor
es
transistor DC
fi
yhteisnielutransistori
fr
transistor à effet de champ en drain commun
it
transistore collegato a pozzo comune
nl
FET in CD schakeling
,
source volger
pt
transístor DC
sv
gemensam kollektorkopplad transistor
ge undantag
LAW
da
indrømmes en dispensation
de
Ausnahmeregelung gewähren
el
χρειάζομαι παρέκκλιση
en
have a derogation
es
disfrutar de una excepción
fr
faire l'objet d'une dérogation
it
applicare la deroga
nl
derogatie hebben
,
een derogatie hebben
pt
beneficiar de uma derrogação
handlande som kan ge upphov till straffrättsliga påföljder
Tariff policy
de
strafbare Handlung
,
strafrechtlich verfolgbare Handlung
en
act that could give rise to criminal court proceedings
es
acto enjuiciable
,
acto perseguible judicialmente
fr
acte passible de poursuites judiciaires répressives
nl
strafrechtelijk vervolgbare handeling
heat conductivity pressure ga(u)ge
Technology and technical regulations
de
Wärmeleitungsmanometer
fr
manomètre thermoélectrique
nl
warmtegeleidingsmanometer
i vederbörlig ordning ge in en ansökan
LAW
en
duly file an application
it
depositare regolarmente un marchio
nl
op regelmatige wijze een merk heeft aangevraagd
pt
depositar regularmente uma marca
Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
da
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
de
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
en
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas ...
Dostopnost