Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giornata di studio
Humanities
da
studiedag
de
Studientag
el
ημερίδα μελέτης
en
study day
es
jornada de estudio
fr
journée d'étude
nl
studiedag
pt
jornadas
Giornata di studio "Sicurezza"
Parliament
de
Studientag "Sicherheit"
en
Study day on security
fr
Journée d'études "sécurité"
pt
Jornada de Estudos sobre a Segurança
giornata di trasferimento di tecnologie
da
teknologioverførsel-konference
de
Technologietransfertag
el
ημερίδα μεταφοράς τεχνολογιών
en
TT conference
,
TT day
,
technology-transfer conference
es
jornada de transferencia de tecnologías
fr
journée de transfert de technologies
nl
studiedag technologie-overdracht
pt
jornada de transferência de tecnologias
giornata d sciopero
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
strejkedag
de
Streiktag
el
μέρα απεργίας
en
strike day
es
día de huelga
fr
jour de grève
nl
stakingsdag
pt
dia de greve
giornata elettorale
Electoral procedure and voting
de
Abstimmungstag
,
Wahltag
en
polling day
fi
vaalipäivä
,
äänestyspäivä
fr
jour de scrutin
it
giorno dell'elezione
nl
dag van de verkiezingen
,
stemdag
,
verkiezingsdag
pt
dia de eleições
sv
valdag
Giornata europea contro la pena di morte
Rights and freedoms
bg
Европейски ден за борба срещу смъртното наказание
cs
Evropský den proti trestu smrti
da
europæisk dag mod dødsstraf
de
Europäischer Tag gegen die Todesstrafe
en
European Day against the Death Penalty
es
Día europeo contra la pena de muerte
et
Euroopa surmanuhtluse vastu võitlemise päev
,
surmanuhtlusevastane Euroopa päev
fi
kuolemanrangaistuksen vastainen eurooppalainen teemapäivä
fr
Journée européenne contre la peine de mort
ga
an Lá Eorpach in aghaidh Phionós an Bháis
hu
a Halálbüntetés Elleni Európai Nap
lt
Europos kovos su mirties bausme diena
lv
Eiropas diena pret nāvessodu
mt
Jum Ewropew kontra l-Piena tal-Mewt
nl
Europese dag tegen de doodstraf
pl
Europejski Dzień przeciwko Karze Śmierci
pt
Dia Europeu contra a Pena de Morte
ro
Ziua Europeană împotriva Pedepsei cu Moartea
sl
evropski dan proti smrtni kazni
sv
Europadagen mot dödsstraffet
Giornata europea contro la tratta di esseri umani
SOCIAL QUESTIONS
cs
Evropský den boje proti obchodování s lidmi
da
EU-dag for bekæmpelse af menneskehandel
de
EU-Tag zur Bekämpfung des Menschenhandels
,
europäischer Tag gegen Menschenhandel
en
EU Anti-Trafficking Day
es
Día de lucha de la UE contra la trata de seres humanos
fi
ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäivä
fr
Journée européenne de lutte contre la traite des êtres humains
hu
Az Emberkereskedelem Elleni Küzdelem Európai Napja
lv
ES diena pret cilvēku tirdzniecību
nl
EU-Dag tegen mensenhandel
pl
Europejski Dzień Przeciwdziałania Handlowi Ludźmi
pt
Dia europeu contra o tráfico de seres humanos
ro
Ziua Europeană a Luptei împotriva Traficului de Persoane
sv
EU-dagen mot människohandel
,
Europeiska dagen mot människohandel
giornata europea dei disabili
Health
da
europæisk handicapdag
de
Europäischer Behindertentag
el
Ευρωπαϊκής ημέρα των ατόμων με ειδικές ανάγκες
en
European Day of Disabled People
,
European Day of People with Disabilities
es
jornada europea de personas con minusvalías
fr
Journée européenne des personnes handicapées
ga
Lá Eorpach na nDaoine faoi Mhíchumas
hu
A Fogyatékos Emberek Európai Napja
nl
Europese Gehandicaptendag
pt
jornada europeia das pessoas com deficiência
sv
europeiska dagen för handikappade
Giornata europea dei mari
bg
Европейски ден на морето
da
havets dag i Europa
de
Europäischer Tag der Meere
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα για τη Θάλασσα
en
European Maritime Day
es
Día Europeo del Mar
,
Día Marítimo Europeo
fi
Euroopan meripäivä
fr
Journée européenne de la mer
,
Journée maritime européenne
mt
Jum Marittimu Ewropew
nl
Europese maritieme dag
pl
Europejski Dzień Morza
pt
Dia Europeu do Mar
ro
Ziua Maritimă Europeană
sk
Európsky námorný deň
sl
evropski dan pomorstva
sv
Havets dag i Europa
Giornata europea del consumatore
da
europæisk forbrugerdag
de
Europäischer Verbrauchertag
en
European Consumers Day
es
Dia Europeo del Consumidor
fr
Journée du consommateur
,
Journée européenne du consommateur
mt
Il-Jum Ewropew tal-Konsumatur
nl
Europese Consumentendag
,
Europse dag van de consument
pt
Dia do Consumidor
sv
Europeiska konsumentdagen