Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autogeen schaven met de hand
Iron, steel and other metal industries
da
manuel flammehøvling
de
Flaemmen von Hand
,
Handflaemmen
el
αφαίρεση υλικού με φλόγα με το χέρι
en
deseaming
,
manual scarfing
es
escarpado por puntos
fi
käsivarainen kaasuhöyläys
fr
décriquage manuel
it
scriccatura manuale
nl
plaatselijk schoonbranden
,
schoonbranden met de hand
pt
limpeza manual de defeitos por chama
sv
manuell gashyvling
back of hand
da
dorsum manus
,
håndryg
de
Dorsum manus
,
Handruecken
fr
dos de la main
it
dorso della mano
nl
dorsum manus
,
handrug
pt
dorso da mão
balance in hand
LAW
de
Kassenbestand
fi
käteisrahat
fr
solde en caisse
it
consistenza di cassa
,
disponibilità di cassa
nl
kasvoorraad
pt
saldo em caixa
sv
kassabehållning
balance of cash on hand
Accounting
da
kassebeholdning
de
Kassenstand
el
κατάσταση ταμείου
,
ταμειακή κατάσταση
fi
kassasaldo
fr
situation de caisse
ga
airgead ar láimh
,
iarmhéid airgid
it
situazione di cassa
nl
kassaldo
pt
situação de caixa
sv
kassabehållning
balance on hand
FINANCE
en
uncommitted balance
,
unencumbered balance
,
unobligated balance
es
saldo disponible
,
saldo no comprometido
fr
solde disponible
,
solde inutilisé
,
solde non engagé
,
solde non-alloué
it
saldo disponibile
balance on hand
da
disponibel saldo
de
verfügbare Restmenge
el
διαθέσιμο υπόλοιπο
en
available balance
,
es
saldo disponible
fr
solde disponible
it
saldo disponibile
nl
beschikbaar tegoed
,
nog te gebruiken overschot
sl
razpoložljivi saldo
banana hand
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bananhånd
de
Bananenhaende
el
μίσχος μπανάνας
en
hand of bananas
es
mano de bananos / RACIMO DE PLATANOS (ESP)
fi
kimppu
,
kämmen
,
terttu
fr
main de bananes
it
mano di banane
pt
mãos de bananas
sv
hand av bananer
Bandaufwickler von Hand
Information technology and data processing
da
manuel båndspoleapparat
de
handbetriebener Bandaufwickler
el
χειροκίνητη συσκευή περιέλιξης ταινίας
en
manual tape winder
es
enrollador de cinta manual
fi
käsikäyttöinen nauhankelauskone
fr
enrouleur manuel
it
riavvolgitore manuale di nastro
nl
handbediend oprolgereedschap
pt
bobinador manual
sv
manuell upprullningsmaskin
bare hand method
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
arbejde uden handsker
de
Arbeiten mit direkter Berührung
el
εργασία υπό τάση
,
μέθοδος γυμνού χεριού
es
trabajo a potencial
fi
jännitetyö kohteen potentiaalissa
fr
travail au potentiel
it
lavoro a potenziale
nl
met blote handen werken onder spanning
pt
trabalho ao potencial
sv
bar handmetod