Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handler i børsnoterede papirer,som finder sted uden om den autoriserede børs
FINANCE
de
Kulissengeschäft
el
εξωχρηματιστηριακή συναλλαγή
,
συναλλαγή εκτός κύκλου
fr
coulisse
it
borsino
,
coulisse
nl
coulisse
pt
transação de bastidores
sv
illegal transaktion utanför börsen
handler uden for markedet
FINANCE
el
εκτός αγοράς
en
off-market
es
fuera del mercado
fi
markkinoiden ulkopuolinen
fr
hors marché
hr
izvantržišni
it
fuori mercato
nl
buiten-beurs
pt
fora de mercado
sv
utanför marknaden
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
it
attività di investimento per conto proprio
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
nl
als principaal in beleggingen handelen
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod s investičnými nástrojmi vo vlastnom mene a na vlastný ...
informationsløse handler
FINANCE
de
passiver Handel
el
συναλλαγές χωρίς πληροφορίες
en
informationless trades
es
operaciones basadas en la información corriente
fi
tietorajoitteinen kauppa
it
operazioni basate sulle informazioni esistenti
,
transazioni che non veicolano nuove informazioni
nl
verrichtingen niet gebaseerd op bevoorrechte informatie
pt
operações baseadas em informação corrente
sv
informationsfri handel
informationsmotiverede handler
FINANCE
el
συναλλαγές υποκινούμενες από πληροφορίες
en
information-motivated trades
fi
tietoperusteinen kauppa
it
operazioni motivate da informazioni
nl
verrichtingen gebaseerd op bevoorrechte informatie
pt
operações baseadas em informação não refletida na cotação
sv
informationsmotiverad handel
input/output data handler
Information technology and data processing
el
διαχειριστές δεδομένων εισόδου/εξόδου
es
controlador de entrada/salida de datos
fi
otto/anto-ohjain
,
syöttö/tulostus-ohjain
fr
superviseur d'entrée-sorties informatiques
it
controllori dei dati di ingresso/uscita
nl
bedrijfssysteem voor in-en uitvoergegevens
pt
supervisor de entrada/saída
sv
in-och utövervakningsprogram
,
in-utövervakningsprogram