Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
field blanking interval
Communications
da
billedslukkeinterval
de
Vertikal-Austastlücke
es
intervalo de supresión de campo
fi
pystysammutuksen aika
fr
intervalle de suppression de trame
it
intervallo di cancellazione di semiquadro
,
intervallo di cancellazione di trama
nl
rasteronderdrukkingstijd
pt
intervalo de supressão de quadro
sv
vertikal släcklucka
field-blanking interval
Information technology and data processing
da
billedslukkeinterval
de
Zeilenaustastlücke
es
intervalo de supresión de trama
fi
pystysammutuksen aika
fr
intervalle de suppression de trame
nl
rasteronderdrukkingstijd
pt
intervalo de supressão de trama
sv
radsprångslucka
field-blanking interval
Communications
Information technology and data processing
da
billedslukkeperiode
de
Teilbild-Austastperiode
el
διάρκεια υποβιβασμού του σήματος
en
field-blanking period
es
duración de supresión de trama
fi
pystysammutuksen aika
fr
durée de suppression de trame
,
intervalle de suppression de trame
it
periodo di cancellazione di trama
nl
rasteronderdrukkingsperiode
pt
período de supressão de trama
sv
tid för radsprångslucka
fixed-interval insemination
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminering med faste intervaller
de
Blindbesamung
es
inseminación a ciegas
fi
siemennys etukäteen päätettyinä aikoina
fr
insémination sans chaleur
it
fecondazione tentata
nl
kansinseminatie
pt
inseminação a intervalos fixos
,
inseminação sem presença de cio
sv
seminering med bestämda intervall
flood recurrence interval
es
intervalo de recurrencia de una inundación
fi
tulvan esiintymistiheys
,
tulvan toistumisaika
fr
intervalle de récurrence d'une inondation
sv
intervall mellan periodiska översvämningar
frequency interval
Electronics and electrical engineering
da
frekvensinterval
de
Frequenzintervall
el
διάστημα συχνοτήτων
es
intervalo de frecuencia
fi
taajuusväli
fr
intervalle de fréquence
pt
intervalo de frequência
sv
frekvensintervall
frequency interval between channels
Electronics and electrical engineering
da
kanalafstand
de
Kanalabstand
es
separación de frecuencia entre canales adyacentes
fi
kanavienvälinen taajuusväli
fr
ecart de frequence entre canaux voisins
it
scarto di frequenza fra canali adiacenti
nl
kanaalafstand
pt
intervalos de frequência entre canais vizinhos
sv
kanaldelning
frequentie-interval
Communications
da
frekvensseparation
de
Frequenzabstand
,
Trennung zwischen den Frequenzen
el
διάστημα συχνοτήτων
,
διαπόσταση συχνοτήτων
,
διαχωρισμός συχνοτήτων
en
frequency separation
,
frequency space
,
frequency spacing
,
separation between frequencies
es
espacio entre frecuencias
,
separación de frecuencias
,
separación entre frecuencias
fi
taajuusväli
fr
espacement de fréquences
,
espacement entre fréquences
,
espacement entre les fréquences
,
intervalle de fréquences
it
distanza tra frequenze
,
separazione fra le frequenze
nl
frequentieseparatie
,
scheiding tussen frequenties
pl
separacja częstotliwości
pt
espaçamento entre frequências
,
separação de frequências
sv
frekvensavstånd
,
frekvensseparation
gemiddeld reparatie interval
TRANSPORT
da
middelreparationsvarighed
,
middelvarighed af reparation
de
mittlere Instandsetzungsdauer
el
χρονική διάρκεια προεργασίας της επιδιόρθωσης
en
mean time to repair
es
tiempo medio de reparación
fi
keskimääräinen korjausaika
fr
durée moyenne de réparation
ga
meán-am deisiúcháin
it
durata media della riparazione
pt
duração média da reparação
sv
genomsnittlig reparationstid
,
underhållstid
gemiddeld storingsvrij interval
Electronics and electrical engineering
bg
средно време между откази
cs
MTBF
,
střední doba mezi poruchami
da
MTBF
,
gennemsnitlig periode mellem fejl
,
gennemsnitstid med god funktion
,
gennemsnitstid mellem fejl
,
middeltid mellem fejl
de
MTBF
,
mittlerer Ausfallabstand
el
μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ σφαλμάτων
,
προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
en
MTBF
,
Mean Time Between Component Failures
,
mean time between failures
es
MTBF
,
tiempo medio entre averías
,
tiempo medio entre fallos
,
tiempo medio previsto entre fallos
et
MTBF
,
keskmine tõrgetevaheline intervall
,
keskmine tõrketu töövältus
,
keskmine tõrkevaba tööaeg
,
keskmine tõrkevälp
fi
MTBF
,
keskimääräinen vikaantumisväli
,
keskimääräinen vikaväli
fr
MTBF
,
moyenne des temps de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances
,
temps moyen entre pannes
g...