Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jávna objáva nèplačníkov dávka
mesečna objava na spletni strani finančne uprave zavezancev za davek, ki imajo na zakonsko odločen dan določeno višino zapadlih neplačanih obveznosti
enname-and-shame list of taxpayers
hrjavni popis dospjelih i neplaćenih dugova
jávna objáva nèpredlagáteljev obračúnov
mesečna objava na spletni strani finančne uprave zavezancev za davek, ki ne predložijo obračunov davčnega odtegljaja v predpisanih rokih
enname-and-shame list of taxevadors
hrjavni popis obveznika koji ne podnesu porezne prijave
javna obravnava
da
offentligt retsmøde
de
öffentliche Gerichtsverhandlung
,
öffentliche Sitzung
el
δημόσια συνεδρίαση
en
public hearing
,
public sitting
es
audiencia pública
fi
julkinen käsittely
,
julkinen oikeudenkäynti
,
julkinen suullinen käsittely
fr
audience publique
hu
nyilvános ülés
it
udienza pubblica
lt
viešas (teismo) posėdis
,
viešas nagrinėjimas
lv
atklāta sēde
mt
smigħ pubbliku
nl
openbare terechtzitting
,
openbare zitting
pl
posiedzenie jawne
pt
audiência pública
ro
ședință publică
sv
offentligt sammanträde
javna orientacijska razprava
bg
открит ориентационен дебат
cs
veřejná politická rozprava
da
offentlig orienterende debat
de
öffentliche Orientierungsaussprache
el
δημόσια συζήτηση προσανατολισμού
en
public policy debate
es
debate público de orientación
et
avalik poliitiline mõttevahetus
fi
julkinen periaatekeskustelu
fr
débat public d'orientation
ga
díospóireacht ar bheartais phoiblí
hr
javna rasprava o politikama
hu
nyilvános irányadó vita
it
dibattito pubblico di orientamento
lt
vieši politiniai debatai
lv
publiskas politikas debates
mt
dibattitu pubbliku ta' orjentazzjoni
nl
openbaar oriënterend debat
pl
jawna debata orientacyjna
ro
dezbatere publică de orientare
sk
verejná diskusia o smerovaní
sv
offentlig riktlinjedebatt
javna podjetja
Legal form of organisations
bg
публични предприятия
en
public undertakings
javna poraba
ECONOMICS
FINANCE
bg
публично потребление
cs
veřejná spotřeba
da
offentligt forbrug
de
Staatsverbrauch
,
Verbrauch der öffentlichen Hand
el
δημόσια κατανάλωση
en
government consumption
,
public consumption
es
consumo público
fi
julkinen kulutus
fr
consommation publique
ga
tomhaltas poiblí
hu
állami fogyasztás
it
consumo pubblico
lt
valdžios sektoriaus vartojimas
lv
valsts patēriņš
nl
overheidsconsumptie
pl
spożycie publiczne
ro
consum public
sk
spotreba verejnej správy
,
verejná spotreba
sv
offentlig konsumtion
javna predstavitev mnenj
POLITICS
Communications
da
offentlig høring
de
öffentliche Anhörung
el
δημόσια ακρόαση
en
public hearing
es
audiencia pública
,
sesión pública
et
avalik arutelu
fi
avoin kuulemistilaisuus
,
julkinen kuuleminen
,
julkinen kuulemistilaisuus
fr
audition publique
hu
közmeghallgatás
,
nyilvános meghallgatás
it
audizione pubblica
,
dibattito pubblico
lt
viešas posėdis
,
viešas svarstymas
,
viešasis klausymas
lv
atklāta izskatīšana
mt
seduta pubblika
nl
hearing
,
openbare hoorzitting
pl
wysłuchanie publiczne
pt
audição pública
ro
audiere publică
sv
offentlig utfrågning
javna radiodifuzija
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
публично радиоразпръскване
en
public broadcasting
ga
craolachán poiblí
javna razprava
bg
открит дебат
cs
veřejná rozprava
da
offentlig debat
de
öffentliche Aussprache
el
δημόσια συζήτηση
en
public debate
es
debate público
et
avalik mõttevahetus
fi
julkinen keskustelu
fr
débat public
ga
díospóireacht phoiblí
hr
javna rasprava
hu
nyilvános vita
it
dibattito pubblico
lt
vieši debatai
lv
publiskas debates
mt
dibattitu pubbliku
nl
openbaar debat
pl
debata jawna
pt
debate público
ro
dezbatere publică
sk
verejná diskusia
sv
offentlig debatt