Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joints [parties de moteurs]
da
forbindelsesstykker [dele af maskiner]
,
forbindelsesstykker [dele af motorer]
,
kardanled [dele af motorer]
de
Dichtungen [Motorenteile]
en
joints [parts of engines]
,
sealing joints [parts of engines]
es
juntas [partes de motores]
it
giunti [parti di motori]
nl
pakkingen [motoronderdelen]
pt
juntas [partes de motores]
sv
tätningar [motordelar]
joints à ajustement serré
da
faste pasninger
el
παρεμβολή προσαρμογής
,
προσαρμογή
en
interference fits
es
ajustes con aprietes
,
aprietes
it
accoppiamento ad interferenza
nl
overmaatse passing
,
perspassing
pt
encaixe de compressão
joints à l'état brut de soudage
Iron, steel and other metal industries
da
ubearbejdet svejsesøm
de
nicht nachbearbeitete Schweissnaht
el
ραφή συγκόλησης δίχως μεταγενέστερη επεξεργασία
en
as-welded joints
es
costura de soldadura no repasada
fi
työstämätön hitsi
it
giunti allo stato grezzo di saldatura
nl
als-gelaste verbindingen
joints d angles soudes exposes a des sollicitations statiques
Iron, steel and other metal industries
de
statisch beanspruchte kehlnahtschweissverbindungen
el
γωνιακές συγκολλητές ραφές υποκείμενες σε στατική καταπόνηση
en
welded corner joints subject to statical stresses
it
giunti d'angolo saldati soggetti a sollecitazioni statiche
nl
statisch belaste hoeklasverbindingen
joints de contraction
TRANSPORT
Building and public works
de
Dehnfugen
,
Dilatationsfugen
en
contraction joints
es
juntas de contracción
it
giunti di contrazione
nl
dilatatievoegen
pt
juntas de contração
joints decoratifs
Building and public works
de
Ziermauerverbände
,
Ziermauerwerk
en
artistic bonds
fr
maconnerie decorative
nl
siermetselwerk
,
sierverbanden
joints de cylindres
da
cylindertætninger
de
Zylinderdichtungen
en
cylinder jointings
es
juntas de cilindros
it
giunti di cilindri
nl
cilinderpakkingen
pt
juntas de cilindros
sv
topplockspackningar
joints de rail alternés
TRANSPORT
da
forskudte stød
de
Wechselstösse
,
versetzte Schienenstösse
el
εναλλασσόμενοι αρμοί
en
staggered joints
,
staggered rail joints
es
juntas de carril alternadas
,
juntas de carril contrapeadas
fr
joints de rail chevauchants
it
giunti di rotaia alternati
,
giunti di rotaia sfalsati
nl
verspringende lassen
pt
juntas de carril alternadas
joints de rail concordants
TRANSPORT
da
skinnestød i samme højde
de
Schienenstösse in gleicher Höhe
el
συμπίπτοντες αρμοί σιδηροτροχιών
en
opposite rail joints
,
square rail joints
es
juntas de carril a escuadra
,
juntas de carril apareadas
,
juntas de carril concordantes
fr
joints de rail d'équerre
it
giunti di rotaia affacciati
nl
tegenover elkaar liggende lassen
pt
juntas de carril concordantes
Dostopnost