Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nello stesso senso agisce una struttura iniziale a lamelle fini
Iron, steel and other metal industries
da
i samme retning virker en finlamellar udgangstilstand
de
in gleicher Richtung wirkt ein feinlamellarer Ausgangszustand
el
μια αρχική δομή από λεπτές λωρίδες προκαλεί το ίδιο αποτέλεσμα
en
a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way
es
una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma forma
fr
une structure de départ à lamelles fines produit le même effet
nl
fijnverdeeld lamellair perliet in de uitgangstoestand heeft hetzelfde effect
sv
en finlamellär perlit i utgångstillståndet verkar på samma sätt
numero di lamelle
de
Linienzahl
en
grid line number
,
strip number
es
número de laminillas
fr
nombre de lames
it
frequenza di griglia
,
pannello di lamelle orientate
cs
OSB
,
deska s orientovanými třískami
,
deska z orientovaných plochých třísek
da
OSB
,
OSB-plade
de
Grobspanplatte
,
OSB-Platte
el
OSB
,
λεπιδοσανίδα
,
λεπιδόπλακα
,
πλάκα προσανατολισμένων σωματιδίων
en
OSB
,
oriented strand board
,
oriented structural board
es
OSB
,
tablero de partículas orientadas
,
tablero de virutas de madera orientadas
,
tableros con filamentos orientados
fi
OSB
,
OSB-levy
fr
OSB
,
panneau de particules orientées
,
panneau à particules orientées
ga
OSB
,
clár sliseog treoshuite
hu
irányított forgácselrendezésű lemez
it
OSB
,
pannello a fibre orientate
,
pannello di scaglie di legno orientate
lt
OSB
,
orientuotoji skiedrantų plokštė
,
orientuotų skiedrantų plokštė
mt
OSB
,
pannell b'filamenti orjentati
,
pannell ibbażat fuq l-injam
nl
OSB
,
OSB-plaat
pl
płyta OSB
,
płyta o wiórach orientowanych
,
płyta o wiórach zorientowanych
pt
aglomerado de partículas de madeira longas e orientadas
,
painel de partículas orientadas
,
painel estrutural orientado
ro
OSB
,
placă din așchii (de lemn) orientate
sl
plošča z usmerjenim ploščati...
prova tra le lamelle
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
måling af modstand mellem kommutatorlameller
de
Prüfung zwischen Stromwenderstegen
el
δοκιμή αντίστασης μεταξύ τομέων του συλλέκτη
en
bar-to-bar test
es
ensayo entre delgas
fi
resistanssinmittaus lamellien väliltä
fr
essai entre lames
nl
weerstandsmeting tussen opeenvolgende lamellen
pt
ensaio entre lâminas
relé a lamelle
Electronics and electrical engineering
de
Zungenrelais
el
σωληνωτός ηλεκτρονόμος
en
reed relay
es
relé de bombilla
fi
kielirele
fr
relais à ampoule
nl
lamprelais
pt
relé de palheta
scambiatore di calore a lamelle per gelati
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
en lamelvarmeveksler for iscremeprodukter
de
Lamellenwaermeaustausche/ fuer Speiseeismasse
en
a laminated heat ezchanger for ice cream mix
es
intercambiador térmico de láminas para helados
fr
échangeur de chaleur à lamelles pour les glaces et les crèmes glacées
nl
lamellenwarmtewisselaar voor consumptieijs
selettore a lamelle vibranti
Information technology and data processing
da
vibrerende reed-relæ
de
Reedrelais
en
vibrating reed-relay
es
selector de láminas vibrantes
fi
värähtelevä kielirele
fr
sélecteur à lames vibrantes
nl
vibratierelais
sv
vibrerande reedrelä
strumento a lamelle vibranti
Technology and technical regulations
da
tungeresonansinstrument
de
Zungen-Frequenzmeßgerät
el
όργανο δονουμένων ελασμάτων
en
vibrating reed instrument
es
aparato con lengüetas vibrantes
fi
värähtelykielimittari
fr
appareil à lames vibrantes
nl
trilcontactinstrument
pt
aparelho de lâminas vibrantes
sv
instrument med vibrerande tungor
thermostat à lamelle bimétallique
da
termostat med bimetalstrimmel
de
Bimetall-Thermostat
el
θερμοστάτης με μικρό έλασμα από δύο μέταλλα
en
bi-metal strip thermostat
es
termostato de lámina bimetálica
it
termostato a lamella bimetallica
nl
thermostaat met bimetalen strip
pt
termóstato de lâmina bimetálica
tropfende Lamelle
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dryppend lamel
el
σταγόνες στα ελάσματα
en
drippy gill
es
laminilla goteante
fi
pisaroivat heltat
fr
goutte aux lames
it
lamella gocciolante
nl
druppelende lamel
pt
lamela goteante
sv
droppande lamell