Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reciprocating and rotating door with two leaves of the same size
TRANSPORT
de
Innenschwingtür mit zwei gleichen Hügeln
fr
porte louvoyante à deux vantaux égaux
removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit
da
afklipning af blade
,
gejsning
de
Entblätterung
,
Entlaubung
,
Laubausbrechen
,
Läubeln
es
desfoliado
,
deshojado
,
supresión de hojas y vástagos inútiles
fr
défeuillage
,
effeuillage
it
eliminazione di foglie superflue
,
sfogliatura
pt
desfolha
,
desfolhadura
,
desfolhamento
,
desfolhação
ro
desfrunzit
removal of tobacco leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbladning af tobak
,
bladhøst af tobak
de
Entfädeln
,
Entlatten
el
απομάκρυνση των φύλλων του καπνού
fi
tupakan lehtien kerääminen
fr
dépente
pt
remoção de folhas de tabaco dos suportes de secador
resinous leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gummiagtige blade
de
Tabakblaetter mit hoeherem Harzgehalt
el
ρητινώδη φύλλα
es
hojas gomosas
,
hojas resinosas
fi
pihkainen tupakanlehti
fr
feuilles gommeuses
it
foglie gommose
nl
gomhoudende bladeren
pt
folhas gomosas
resinous leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
gummiagtige blade
de
Tabakblätter mit höherem Harzgehalt
el
ρητινώδη φύλλα
es
hojas gomosas
,
hojas resinosas
fr
feuilles gommeuses
it
foglie gommose
nl
gomhoudende bladeren
pt
folhas gomosas
ripe leaves
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modne blade
de
reife Blaetter
el
ώριμα φύλλα
es
hoja madura
fi
kypsä tupakanlehti
fr
feuilles mûres
it
foglie mature
nl
rijpe bladeren
pt
folhas maduras
ripe leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
modne blade
de
reife Blätter
el
ώριμα φύλλα
es
hojas maduras
fr
feuilles mûres
it
foglie mature
nl
rijpe bladeren
pt
folhas maduras
roentgenographic appearance of chrysanthemum leaves
da
krysantemumstegning
de
Chrysanthemenzeichnung
fr
image en chrysanthème
pt
imagem em crisantema
rosette of foliage leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Laubblattrosette
es
roseta de hoja caduca
fr
rosette foliaire
it
rosetta fogliare
slag which leaves irregular areas of the weld uncovered
Iron, steel and other metal industries
da
ujævnt dækkende slagge
de
unterbrochene schlacke
el
σκωρία αποκολλούμενη ανομοιόμορφα
es
escoria irregular
fr
laitier a repartition irreguliere
it
scoria non uniformemente ripartita
nl
onderbroken slak