Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liv tal-ġenituri
bg
отпуск за отглеждане на дете
,
родителски отпуск
da
forældreorlov
,
forældreorlov
de
Elternurlaub
,
Elternzeit
el
γονική άδεια
en
parental leave
es
permiso parental
fi
vanhempainvapaa
fr
congé parental
,
congé parental
ga
saoire thuismitheoirí
hr
roditeljski dopust
hu
szülői szabadság
it
congedo parentale
lt
vaiko priežiūros atostogos
lv
bērna kopšanas atvaļinājums
nl
opvoedingsverlof
,
ouderschapsverlof
,
ouderschapsverlof
,
ouderverlof
pt
licença especial para assistência a filhos
,
licença parental
sk
rodičovská dovolenka
sl
starševski dopust
sv
föräldraledighet
med högt liv
Iron, steel and other metal industries
da
med høj krop
de
hochstegig
el
υψίκορμος
en
deep-webbed
es
de alma alta
fi
korkeauumainen
fr
à âme haute
it
con anima alta
nl
met hoog lijf
modningsstadium som tillader autonomt liv
de
Reifestadium,das selbständiges Leben ermöglicht
el
στάδιο ωριμότητας επιδεκτικό αυτόνομης ζωής
en
stage of maturity permitting autonomous life
es
estadio de la maduración que permite una vida autónoma
fr
stade de la maturation permettant une vie autonome
nl
rijpingsstadium dat autonoom leven toelaat
sv
mognadsstadium som tillåter ett autonomt liv
økonomisk og socialt liv
Social affairs
United Nations
da
økonomisk og social aktivitet
,
en
economic and social activity
fr
vie économique et sociale
omsorg for overordnede forhold i barnets daglige liv
bg
упражняване на родителските права върху детето
cs
péče o dítě
da
forældremyndighed over barnet
,
de
Sorge für die Person des Kindes
,
Sorge für die Person eines Kindes
el
επιμέλεια του παιδιού
,
επιμέλεια του προσώπου του τέκνου
,
επιμέλεια του τέκνου
en
child custody
es
custodia del menor
,
guarda del menor
et
lapse eestkosteõigus
,
lapse isikuhooldusõigus
fi
lapsen huoltajuus
fr
garde de l'enfant
ga
coimeád an linbh
hu
gyermek feletti felügyelet
it
custodia del minore
lv
aizgādība pār bērnu
,
bērna uzraudzība
mt
kustodja tal-minuri
nl
gezag over het kind
pl
piecza nad dzieckiem
,
piecza nad osobą dziecka
pt
guarda do menor
ro
încredințarea copilului
sk
opatrovnícke právo k dieťaťu
,
starostlivosť o dieťa
sl
varstvo in vzgoja otroka
sv
faktisk vårdnad om barnet
,
vårdnad om barnet
organisation som ger medborgarna möjlighet att engagera sig i kommunernas liv
POLITICS
el
οργάνωση συμμετοχής των πολιτών στον τοπικό και δημοτικό βίο
en
organisation through which citizens participate in local and municipal life
es
organización de participación de los ciudadanos en la vida local y municipal
fi
organisaatio, jonka kautta kansalaiset voivat osallistua kunnalliselämään
fr
organisation de participation des citoyens à la vie locale et municipale
it
organizzazione che permette ai cittadini di partecipare alla vita locale e comunale
pt
organização cívica de âmbito local e municipal
politisk liv
POLITICS
da
juridisk person
,
politiske institutioner
,
samfund
fr
corps politique
politiskt offentligt liv
SOCIAL QUESTIONS
da
politisk offentlighed
de
politische Öffentlichkeit
el
πολιτική δημοσιότητα
en
political awareness
es
visibilidad política
fi
poliittinen julkisuus
fr
conscience au niveau politique
,
visibilité politique
it
visibilità politica
nl
politieke openbaarheid
pt
visibilidade política
Rakkomandazzjoni dwar Liv bi Ħlas għall-Edukazzjoni
Social affairs
Education
Employment
de
Empfehlung betreffend den bezahlten Bildungsurlaub
el
Σύσταση σχετικά με την εκπαιδευτική άδεια μετ'αποδοχών
en
Recommendation concerning Paid Educational Leave
es
Recomendación sobre la licencia pagada de estudios
fi
taloudellisesti tuettua opintovapaata koskeva suositus
fr
Recommandation concernant le congé-éducation payé
nl
Aanbeveling betreffende betaald scholings- en vormingsverlof
rätt till liv
LAW
Rights and freedoms
bg
право на живот
cs
právo na život
da
ret til liv
,
ret til livet
de
Recht auf Leben
el
δικαίωμα στη ζωή
en
right to life
es
derecho a la vida
et
õigus elule
fi
oikeus elämään
fr
droit à la vie
ga
an ceart chun na beatha
it
diritto alla vita
lv
tiesības uz dzīvību
mt
dritt għall-ħajja
nl
recht op leven
pl
prawo do życia
pt
direito à vida
ro
dreptul la viață
sk
právo na život
sl
pravica do življenja
Dostopnost