Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inversión de marcas codificada
Information technology and data processing
da
CMI
de
CMI
el
CMI
en
CMI
,
coded mark inversion
es
CMI
,
fi
CMI-inversio
fr
signaux à inversions codées
it
inversione di segnale in codice
nl
CMI
pt
CMI
sv
CMIkod
la División de Administración de Marcas y de Cuestiones Jurídicas
LAW
de
die Markenverwaltungs- und Rechtsabteilung
en
the Administration of Trade Marks and Legal Division
fr
la division de l'administration des marques et des questions juridiques
it
la divisione legale e di amministrazione dei marchi
la Oficina de Marcas del Benelux
LAW
de
das BENELUX-Markenamt
en
the Benelux Trade Mark Office
fr
le Bureau Benelux des Marques
it
l'Ufficio dei marchi del Benelux
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
LAW
de
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
en
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
fr
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
las marcas o señalizaciones longitudinales consisten en líneas continuas o discontinuas
TRANSPORT
Building and public works
da
længdeafmærkningen består af punkterede og af ubrudte linjer
de
Laengsmarkierungen bestehen aus nicht unterbrochenen und aus unterbrochenen Linien
el
Οι κατά μήκος διαγραμμίσεις αποτελούνται από συνεχείς και διακεκομμένες γραμμές.
en
longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines
fr
les lignes longitudinales sont des lignes continues et des lignes discontinues
it
la segnaletica orizzontale longitudinale e costituita da strisce continue e discontinue
nl
overlangse markeringen bestaan uit doorgetrokken/ononderbroken/ en onderbroken verkeersstrepen
pt
linha longitudinal;-as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas
las marcas que hayan sido objeto de un registro internacional que surta efecto en un Estado miembro
LAW
de
die mit Wirkung für einen Mitgliedstaat international registrierten Marken
en
trade marks registered under international arrangements which have effect in a Member State
fr
les marques qui ont fait l'objet d'un enregistrement international ayant effet dans un État membre
it
i marchi registrati in base ad accordi internazionali con effetto in uno Stato membro
lector de marcas
Information technology and data processing
da
mærketegnslæsning
de
Markierungsleser
en
mark reader
fr
lecteur de marques
it
lettore di marcature
nl
merktekenlezer
pt
leitor de marcas
sv
märkläsare
lector óptico de marcas
Information technology and data processing
da
optisk mærkelæser
de
Markierbelegleser
en
optical mark reader
fi
optinen merkintöjenlukulaite
,
optinen merkkien lukija
fr
lecteur optique de marques
it
lettore ottico di marcature
,
lettore ottico di marche
nl
optische merktekenlezer
pt
leitor ótico de marcas
sv
optisk märkesläsare
lectura de marcas
Information technology and data processing
da
markeringslæsning
de
Markierungsabtasten
,
Markierungslesen
el
ανάγνωση σημείων
en
mark sensing
fi
viivantunto
fr
lecture de marques
it
magnetolettura
nl
aanstreepmethode
,
streepkaartverwerking
pt
leitura de marcas
sv
elektrisk märkläsning
lectura óptica de marcas
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
markeringskanning
,
mærkegenkendelse
,
mærkeskandering
,
optisk læsning af mærker
,
optisk mærkelæsning
de
optisches Markierungslesen
el
οπτική ανάγνωση σημείων
en
OMR
,
mark scanning
,
optical mark reading
fr
lecture optique de marques
it
lettura ottica di segni
nl
optisch lezen van aanstreepkaarten
,
optische aanstreepmethode
,
optische streepkaartverwerking
,
streepjes lezen
pt
leitura ótica de marcas