Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
največja dovoljena masa
(samostalnik)
en gross vehicle weight rating,
gross vehicle mass,
GVWR,
GVM
največja dovoljena masa vozila
bg
обща маса на превозното средство
cs
celková hmotnost vozidla
,
maximální přípustná hmotnost
da
TV
,
tilladt totalmasse
,
tilladt totalvægt
,
totalvægt
de
amtlich zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstes zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gewicht
el
ΜΕΒ
,
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα
,
μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
en
GVM
,
GVW
,
GVWR
,
MAM
,
gross vehicle mass
,
gross vehicle weight
,
gross vehicle weight rating
,
maximum authorised mass
,
permissible maximum weight
es
PMA
,
masa máxima autorizada
,
peso máximo autorizado
et
lubatud täismass
,
sõiduki täismass
fi
GVM
,
ajoneuvon suurin sallittu kokonaispaino
,
kokonaismassa
,
kokonaispaino
,
sallittu enimmäispaino
,
suurin sallittu paino
fr
MMA
,
MTC
,
PTAC
,
PTC
,
Poids maximal autorisé
,
masse maximale autorisée
,
masse totale en charge
,
poids maximal admissible
,
poids maximal autorisé en charge
,
poids maximum autorisé
,
poids total autorisé en charge
,
poids total en charge
ga
ollmhais feithicle
,
ollmheáchan dleathach feithicle
,
uasmheáchan údaraithe
hr
b...
največja tehnično dovoljena masa
bg
технически допустима максимална маса с товар
da
teknisk tilladt totalmasse
de
technisch zulässige Gesamtmasse
el
μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα εμφόρτου οχήματος (Μ)
,
μέγιστο τεχνικώς αποδεκτό βάρος έμφορτου οχήματος
,
τεχνικά αποδεκτή μέγιστη μάζα έμφορτου οχήματος (Μ)
en
technically permissible maximum laden mass
es
masa máxima en carga técnicamente admisible
et
suurim lubatud kandevõime
fr
masse maximale en charge techniquement admissible
,
poids maximal en charge techniquement admissible
ga
uasmhais ualaithe incheadaithe go teicniúil
hr
najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila
,
najveća tehnički dopuštena ukupna masa vozila
hu
műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg
,
műszakilag megengedhető legnagyobb megrakott tömeg
it
massa massima tecnicamente ammissibile
lt
didžiausioji techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė
lv
pieļaujamā pilnmasa
,
ražotāja pieļaujamā pilnmasa
mt
massa massima mgħobbija teknikament permissibbli
nl
technisch toelaatbare maximummassa
pl
maksymalna masa całk...
največja tehnično dovoljena vlečena masa
Technology and technical regulations
bg
технически допустима максимална теглена маса
da
teknisk tilladte tilkoblede totalmasse
de
technisch zulässige grösste Anhängemasse
el
μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα ρυμούλκησης (TM)
,
μέγιστη τεχνικώς αποδεκτή μάζα ρυμουλκήσεως
en
technically permissible maximum towable mass
es
masa remolcable máxima técnicamente admisible
et
haakes veetava sõiduki lubatud suurim tegelik mass
fr
Masse tractable maximale techniquement admissible (TM)
ga
an uasmhais intarraingthe incheadaithe go teicniúil
hr
najveća tehnički dopuštena vučena masa
,
tehnički dopuštena najveća vučena masa
hu
műszakilag megengedett legnagyobb vontatható tömeg
it
massa massima rimorchiabile tecnicamente ammissibile
lt
didžiausia techniškai leidžiama velkamoji masė
lv
pieļaujamā vilces masa
,
ražotāja pieļaujamā vilces masa
mt
massa massima rmonkata teknikament permissibbli
nl
technisch toelaatbare getrokken maximummassa
pt
massa máxima rebocável tecnicamente admissível
ro
masă remorcabilă maximă tehnic admisibilă
največja vzletna masa
bg
MTOM
,
максимална излетна маса
cs
MTOM
,
maximální vzletová hmotnost
da
MTOM
,
højeste tilladte startmasse
,
maksimal startmasse
de
höchstzulässige Startmasse
el
ΜΤΟΜ
,
μέγιστη μάζα απογείωσης
,
μέγιστη μάζα κατά την απογείωση
en
MTOM
,
maximum take-off mass
es
MTOM
,
masa máxima al despegue
,
masa máxima de despegue
et
maksimaalne stardimass
fi
MTOM
,
suurin hyväksytty lentoonlähtömassa
,
suurin sallittu lentoonlähtömassa
fr
MTOM
,
masse maximale au décollage
ga
MTOM
,
uasmhais éirí de thalamh
hu
MTOM
,
maximális felszállási tömeg
,
maximális felszállótömeg
it
massa massima al decollo
lt
maksimali kilimo masė
lv
MTOM
,
maksimālā pacelšanās masa
nl
MTOM
,
maximumstartgewicht
pl
MTOM
,
maksymalna masa startowa
pt
MTOM
,
massa máxima à descolagem
ro
MTOM
,
masă maximă la decolare
sk
MTOM
,
maximálna vzletová hmotnosť
sl
MTOM
,
sv
maximal startmassa
normalna masa
da
normalvægt
de
Normalgewicht
en
normal weight
es
peso normal
fr
poids normal