Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part
LAW
ECONOMICS
da
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον ...
additionnalité des mesures
FINANCE
da
foranstaltningernes additionalitet
de
Zusätzlichkeit der Maßnahmen
el
προσθετικότητα των μέτρων
en
additionality of measures
es
adicionalidad de las medidas
fi
toimenpiteiden täydentävyys
it
addizionalità delle misure
nl
additionaliteit van maatregelen
pt
adicionalidade das medidas
agent verificateur des poids et mesures
en
Weights and Measures Inspector
nl
Ambtenaar van het IJkwezen
,
ijkambtenaar
,
ijker
aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development
fi
yhteisön tuki maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille
nl
steunverlening door de Gemeenschap voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling
amplificateur pour les mesures nucléaires
en
amplifier for nuclear measurements
nl
versterker voor meting van kernstraling
anti takeover mesures
ECONOMICS
FINANCE
da
afværgeforanstaltning ved fjendtlig overtagelse
,
forsvar mod fjendtlig overtagelse
,
giftpille
de
Maßnahmen gegen eine Übernahme
el
μέτρα κατά χρηματιστηριακής επίθεσης
en
anti takeover measure
,
poison pill
,
shark repellent
es
medidas anti-OPA
,
píldora envenenada
,
píldora venenosa
fi
myrkkypilleri
fr
mesures anti-OPA
,
pilule empoisonnée
it
repellente antisqualo
nl
anti-overval maatregelen
pt
medidas preventivas contra O.P.A.hostil
sv
giftpiller
,
hajbur
,
hajpulver
,
åtgärd mot uppköp
appareil pour mesures de fragilité
de
Sprödigkeitsprüfer
en
brittleness tester
es
ensayador de fragilidad
it
apparecchio per misurare la fragilità
nl
brosheidstester
pt
aparelho para provas de friabilidade
appareils de mesures climatiques
Technology and technical regulations
da
instrumenter til måling af klimatiske forhold
de
Klimamessgeraete
el
μετεωρολογικά όργανα
en
air
es
instrumentos meteorológicos
fr
instruments de mesures climatiques
it
apparecchi di misura del clima
nl
apparatuur voor klimaatmeting
pt
instrumentos meteorológicos
application des mesures provisoires
LAW
da
anvendelse af foreløbige forholdsregler
de
Erlaß einstweiliger Anordnungen
el
λήψη προσωρινών μέτρων
en
prescribe interim measures
es
aplicación de medidas provisionales
it
applicazione dei provvedimenti provvisori
nl
toepassing van voorlopige maatregelen
pt
aplicação de medidas provisórias
arrêt des mesures
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
standsning af målinger
de
Abschluß der Messungen
,
Beschliessung der Messungen
en
stop of measuring
es
fin de medición
fi
mittauksen lopettaminen
nl
stopzetten van de metingen
sv
avslutande av mätning
,
stopp av mätning
Dostopnost