Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo di conformità alle norme tecniche
Technology and technical regulations
da
kontrol af overensstemmelse med tekniske standarder
de
Kontrolle der Einhaltung technischer Normen
el
έλεγχος συμφωνίας με τις τεχνικές προδιαγραφές
en
control of compliance with technical standards
es
control de la conformidad con las normas técnicas
fr
contrôle de conformité aux normes techniques
nl
controle op het voldoen aan technische normen
pt
controlo de conformidade às normas técnicas
Convention concernant la norme minimum de la sécurité sociale
Social affairs
da
konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed
de
Übereinkommen über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit
el
Σύμβασις αφορώσα τα ελάχιστα όρια της κοινωνικής ασφαλείας
en
Convention concerning Minimum Standards of Social Security
es
Convenio relativo a la norma mínima de la seguridad social
,
Convenio sobre la seguridad social (norma mínima)
fr
Convention concernant la sécurité sociale (norme minimum), 1952
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
it
Convenzione concernente la norma minima della sicurezza sociale
pl
Konwencja nr 102 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych norm zabezpieczenia społecznego
pt
Convenção relativa à Norma Mínima de Segurança Social
ro
Convenție privind normele minime de securitate socială
sk
Dohovor o minimálnej norme sociálneho zabezpečenia
Convention internationale du Travail(no.102)concernant la norme minimum de la sécurité sociale
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
ILO-konvention nr.102 angående minimumsnormer for social tryghed
de
Übereinkommen(Nr.102)der Internationalen Arbeitsorganisation Über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit
en
International Labour Convention(No.102)concerning Minimum Standards of Social Security
es
Convenio (n.° 102 de la OIT) sobre la seguridad social (norma mínima)
Convenzione concernente gli obiettivi e le norme di base della politica sociale
Social affairs
da
konvention om socialpolitikkens grundlæggende mål og normer
de
Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik
el
ΔΣΕ 117: Για τους βασικούς στόχους και κανόνες της κοινωνικής πολιτικής
en
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy
,
Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
es
Convenio de la OIT relativo a las normas y objetivos de la política social
,
Convenio sobre política social (normas y objetivos básicos), 1962
fr
Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale
,
Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
pt
Convenção sobre a Política Social (Objetivos e Normas de Base), 1962
,
Convenção sobre os Objectivos e as Normas Básicas da Política Social
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o základných cieľoch a normách sociálnej politiky
Convenzione concernente l'applicazione di norme internazionali sul lavoro ai territori non metropolitani
Social affairs
da
konvention angående gennemførelse af internationale minimumskrav til arbejdslovgivningen i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Anwendung von internationalen Arbeitsnormen auf ausserhalb des Mutterlandes gelegene Gebiete
el
ΔΣΕ 83: Για την εφαρμογή των διεθνών κανόνων εργασίας στα μη μητροπολιτικά εδάφη
en
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories
es
Convenio relativo a la aplicación de normas internacionales de trabajo en los territorios no metropolitanos
,
Convenio sobre normas de trabajo (territorios no metropolitanos),1947
fr
Convention concernant l'application de normes internationales du travail aux territoires non métropolitains
,
Convention sur les normes du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C83)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur...
Convenzione concernente le consultazioni tripartite destinate a promuovere l'adozione di norme internazionali del lavoro
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
Convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili
bg
Конвенция относно търговското корабоплаване (минимални норми)
da
konvention om minimumsnormer i handelsskibe
,
konvention om minimumsnormer i handelsskibe, der er internationalt anerkendt og accepterede
de
Übereinkommen über Mindestnormen auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση "περί ελαχίστων επιπέδων ασφαλείας των εμπορικών πλοίων"
,
Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας (στοιχειώδεις κανόνες)
en
Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships
es
Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976
,
Convenio sobre las normas mínimas en la marina mercante
fi
yleissopimus, joka koskee kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa
fr
Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands
,
Convention sur la marine marchande (normes minima)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajók minimális követelményeiről
lt
Konvencija dėl prekybinės laivybos minimalių standartų
lv
Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības kuģiem
pl
Konwencja dot...
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune norme relative alla competenza civile in materia di abbordo,firmata a Bruxelles il 10 maggio 1952
EUROPEAN UNION
LAW
da
Den Internationale Konvention om Indførelse af Visse Ensartede Regler angående den Strafferetlige Kompetence i Tilfælde af Skibssammenstød og Andre Søulykker(undertegnet i Bruxelles den 10 maj 1952)
de
Internationales Übereinkommen vom 10.Mai 1952 zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen
el
Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη δικαιοδοσία αστικών δικαστηρίων σε υποθέσεις συγκρούσεως πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation,signed at Brussels on 10 May 1952
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordaje, firmado en Bruselas el 10 de mayo de 1952
fr
Convention internationale pour...
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune norme relative al sequestro conservativo del naviglio adibito alla navigazione marittima,firmata a Bruxelles il 10 maggio 1952
EUROPEAN UNION
LAW
da
Den internationale Bruxelleskonvention af 10. maj 1952 om indførelse af visse ensartede regler om arrest i skibe
de
Brüsseler internationales Übereinkommen vom 10.Mai 1952 zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Sicherungsbeschlagnahme von Seeschiften
el
Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
en
International Convention relating to the arrest of sea-going ships,signed at Brussels on 10 May 1952
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas al embargo preventivo de buques de navegación marítima, firmado en Bruselas el 10 de mayo de 1952
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer,signée à Bruxelles le 10 mai 1952
lv
Konvencija par kuģu arestu
,
Starptautiskā konvencija par noteiktu, ar jūras kuģu arestu saistītu likumu unificēšanu
nl
internationaal verdrag tot het va...
convenzione intesa all'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale e protocollo aggiuntivo,firmati a Varsavia il 12 ottobre 1929
LAW
da
Warszawakonventionen af 12. oktober 1929 om indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring og tillægsprotokollen
de
Warschauer Übereinkommen vom 12.Oktober 1929 zur Vereinheitlichung van Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr samt Zusatzprotokoll
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκαν στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929
en
International Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air,and Additional Protocol,signed at Warsaw on 12 October 1929
es
Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte internacional aéreo y el Protocolo adicional firmados en Varsovia el 12 de octubre de 1929
fr
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international et protocole additionnel signés à Varsovie le 12 octobre 1929
hu
a nemzetközi légifuvarozásra vonatkozó egyes jogszabál...